Vandal
Dmitry Glukhovsky y la saga Metro

Dmitry Glukhovsky y la saga Metro

“En Metro: Last Light he escrito el guión y los diálogos para que no sean basura”.

Con 33 años y dos libros escritos, Dmitry Glukhovsky es ya una figura consagrada. Si se juntan todos los estereotipos sobre rusos en un personaje, Glukhovsky estaría en el lado opuesto.

Metro 2033 inspiró el videojuego del mismo nombre y ahora se va a convertir en película. Dibuja en él un mundo desolado tras el apocalipsis nuclear. Los humanos sobreviven encerrados en la red de metro moscovita y el exterior es un lugar tremendamente hostil.

Imagen 20121026132045_1

El año que viene saldrá otro juego basado en el mismo universo, Metro Last Light. Aprovechando una reciente visita de Glukhovsky a Madrid hemos hablado con él. En la entrevista se revela como un hombre educado, extrovertido de manera muy controlada, sincero y políglota (lo que incluye español). Únicamente deja ver alguna rareza al hacerle las fotos: se coloca unas inmensas gafas de sol: "son las gafas de las fotos", explica.

Glukhovsky habla con sinceridad de su obra, de su participación activa en el nuevo juego y del supuesto nacimiento de Artyom dentro de unos meses.

Metro 2033 fue un juego que gustó a los jugadores, gustó a la crítica, ¿le gustó?

Sí, me gustó mucho, aunque no lo jugué hasta el final porque me daba miedo y era difícil. Cuando vino mi hermano pequeño y lo jugamos juntos sí llegué hasta el final, pero solo no.

Me gustó mucho la atmósfera y cómo respetaron la ambientación y cómo lograron que los personajes fueran muy humanos de una manera como no lo han hecho ni Call of Duty ni ninguna gran producción en la que no tienes esa sensación de que los personajes son personas de verdad.

En Metro 2033 sí lograron que sientas que los demás son humanos, de forma que cuando juegas percibes que eres un personaje vivo y que no se trata simplemente de correr y disparar. Creo que fue el primer shooter filosófico y con sentimientos.

Imagen 20121026132138_1

¿Plasmaba de verdad el futuro que imaginó en sus libros?

Si te refieres a si reprodujeron exactamente el cuadro que yo imaginé, por supuesto que no. Cualquier persona que esté creando basándose en algo que otros han creado, ya sea adaptar un libro a una película, una película a un videojuego o un juego a una película, si la persona que se encarga de adaptarlo es creativa de verdad, cambiará cosas, las interpretará.

Es como Stanley Kubrick adaptando a Stephen King en El Resplandor. Crea algo que es muy diferente del original, pero que se convierte en una obra maestra y vive como algo independiente para la eternidad.

Creo que ése es el enfoque correcto, en lugar de tener un montón de profesionales muy correctos que intentan reproducir tu historia lo más exactamente posible.


sdjuan · 27/10/2012 19:55
Los libros muy buenos,el juego idem,pero este tio es JI()&%$"!!.He dicho.

secodeltodo · 27/10/2012 20:00
%u2026 cuanto mayor eres menos juegas.

sera el!!!,siempre se encuentra un rato para jugar,aunque sea de madrugada.

Xisco_01 · 27/10/2012 20:10
Pues no se por que le insultáis... no veo que se haya comportado de manera "chunga" y ha respondido a todo correctamente en la entrevista... tiene sus puntos de vista sobre las cosas, nada más, como todos.

Spxion79 · 27/10/2012 20:50
Este tío sería algo así como el Alan Wake real XD.

hoyadas · 27/10/2012 21:16
Hombre mejor que escriba el todo asi la historia sera inmersivamente adictiva en todos los aspectos, hay un documental en youtube del metro de moscu q sale el y no parece tan subnormal como en esta entrevista,  yo conozco gente de 50 pa arriba y se vician q da miedo seguramente el no ha jugado a videojuegos ni cuando era joven, no tenia ni pa cartas

graciano · 27/10/2012 21:29
metro me gusto

Ragnar- · 27/10/2012 22:19
¿2 libros escritos?Sera solo de la Saga Metro,porque ha escrito mas libros.
Lei el primer libro de Metro,que salio en la epoca del Fallout 3,y me decepciono un poco por estar muy enfocado al publico juvenil.

El juego Metro 2033 mas de lo mismo,pese a ser bastante fiel al libro desaprobecha una ambientacion que puede dar mucho de si.

sdjuan · 27/10/2012 22:52
[respuesta:6]Introduce aquí la respuesta
[/respuesta]

Aprende a escribir........y hablamos.

Shefiroth · 27/10/2012 23:27
El tio no insulta.Pero bien es sabido que cuando te toca trabajar en universo así,sin ser el que lo creó,puede salir un chufo que te cagas.
Me leí metro 2033,me gustó bastante.Ahora estoy con el 2034 en inglés,y me está gustando

Torettox · 27/10/2012 23:50
Yo me leí Metro 2033 y estoy terminando Metro 2034. Lo mejor de los libros es la ambientación y como humaniza a los personajes. Ojalá que el nuevo juego sea tan bueno como el anterior.

ocastillo · 28/10/2012 00:43
Ahhh me encanto la entrevista, sobre todo el final, informativa y entretenida, Gracias!

neohan · 28/10/2012 01:26
Yo me he leido ambos libros (mejor el primero que el segundo) y me gustaron mucho.
Estoy a la espera de la verdadera continuación de 2033...

patxe · 28/10/2012 01:47
Me gusta la saga metro....a ver que sale del proyecto ese que anda preparando..

Sobre los juegos el primero me encanto....sobre todo su ambientacion (y las partes del exterior con la mascarita...que agobio)...y ya ando esperando como loco el Last Night...

[para neohan]a mi me gusto mas el segundo...jeje[/para]

adanxx · 28/10/2012 01:48
ojala que el juego sea un verdadero imprescindible !!, le tengo FE a este juego :D!

cobayo · 28/10/2012 01:48
Grandes libros y gran autor. Algunos se molestaran por mostrar tan poco interes a los juegos, pero yo prefiero esa honestidad desmedida a ser un mentiroso para caer bien y vender mas.

Zakarias · 28/10/2012 09:50
Acabado el primero, en trámites con el segundo y esperando el segundo juego. Si la saga continua se seguirá ^^.

"Metro 2033 inspiró el videojuego del mismo nombre y ahora se va a convertir en película."

Película? realy?

Astaroth237 · 28/10/2012 10:53
Pues a mí me ha caído bien el tipo. No se le ve que interprete ningún papel y da su opinión sin cortarse. Ojalá la mitad de las entrevistas que se hacen fuesen más reales.