Raúl López, jugador español de los Utah Jazz, ha "fichado" por Electronic Arts para ser la imagen en el mercado español de NBA Live 2004, que sale a mediados de Octubre para PlayStation 2, GameCube, Xbox y PC completamente traducido y doblado al castellano salvo en la versión GameCube, que sólo estará traducida.
Esta nueva edición contará con novedades en los gráficos, en la animación y en la inteligencia artificial de los jugadores. Raúl López, de 23 años pero con un considerable palmarés, sigue el camino de jugadores de la NBA como Kevin Garnett, Tim Duncan o Jason Kidd, que han sido imagen del juego en todo el mundo en anteriores ediciones.
