PSP recibe las primeras entregas de Final Fantasy tras su paso por múltiples sistemas. La portátil de Sony contará con un apartado visual actualizado.
Tras empezar la partida, comprobaremos el principal motivo de esta reedición: el completo lavado de cara al apartado visual. Sin grandes alardes técnicos que hagan sufrir al hardware de la consola y manteniendo el característico estilo en 2D visto en el original, Square Enix ha rediseñado los gráficos, no ya respecto a la primera versión (de 1987), sino también frente al último retoque disfrutado en
Final Fantasy I & II Dawn of Souls de GameBoy Advance. La definición de la pantalla de PSP, así como su formato panorámico, hace brillar con luz propia los exquisitos sprites creados a partir de cero, tanto de personajes y monstruos de las batallas, como escenarios. No hablamos de una revolución gráfica, pero si de una mejora en el detalle superior a lo visto en la última entrega de 16 bits,
Final Fantasy VI, gracias a la pérdida de los visibles pixels (ahora es todo más natural a la vista) y de una variedad de colores generosa.
Además de la inclusión del
modo 7 para el desplazamiento por mapamundi, encontramos algún efecto de transparencias que van desde las cajas de texto, destellos de luz, sombras (de nubes en movimiento) y pirotecnia varia para las magias, así como las transiciones al campo de batalla. No obstante, la mayoría del juego mantiene esa carencia de animaciones en posición estática durante la lucha, lo que otorga esa sensación de estar combatiendo contra "retratos" inanimados de lobos, arañas o cualquier clase de monstruo, nada extraño para los que jugaron a los seis primeros
Final Fantasy, pero que no deja de ser una oportunidad perdida para haber realizado algún retoque que habría dado más vida al conjunto. Todo este despliegue gráfico se complementa con el rescate de las secuencias CG creadas para las versiones de PSOne, eliminadas en la última reedición para GameBoy Advance, pocos pero intensos vídeos para resaltar el inicio de la aventura y presentar la situación del momento.
El apartado sonoro también recibe su actualización, y a pesar de encontrarnos con las limitaciones lógicas de una portátil, la versión para PSP goza de un sonido claro y nítido, tanto en los llamados efectos FX como en las melodías, que para nada hacen delatar el origen 8 bits del juego pues su calidad ha sido mejorada de manera excelente y acorde con las posibilidades de la máquina.
Otra serie de extras son la inclusión del bestiario (ya visto en otras versiones de
Final Fantasy) que recoge datos de los monstruos derrotados en combate, y una galería de ilustraciones de Yoshitaka Amano, artista ligado a la saga desde sus inicios que seguro hace las delicias de los fans. Todo ello hace de esta versión un juego imprescindible para cualquier amante del género, salvando un pequeño gran detalle: el idioma. En más de una ocasión lamentaremos no poder disfrutar de los textos en castellano en una traducción inexistente que por contrario si apareció en las versiones para GameBoy Advance. Un defecto que impedirá a mucha gente apreciar el desarrollo del juego en toda su plenitud.
Conclusiones
Dos puntos negros empañan el lanzamiento de la revisión de la ya clásica saga
Final Fantasy, la citada barrera idiomática que supone para muchos el inglés y la distribución de las dos primeras entregas en juegos por separado, cuando anteriormente se han podido adquirir conjuntamente (con el ahorro correspondiente). Por lo demás, estamos ante un auténtico pura sangre del género que aunque hoy día no resulta innovador, en su momento fue el inicio de una de las grandes sagas de rol, imprescindible para aquellos que no han tenido oportunidad de disfrutarlos en alguna de sus anteriores versiones y una disculpa perfecta para quienes si lo hicieron de revivir un clásico gracias a sus novedades concentradas en el apartado visual.
