Noticias sobre japon

Todas las noticias sobre japon. Mantente informado con nuestro archivo histórico de noticias sobre japon y todo lo relacionado con videojuegos en Vandal.net.
Noticias relacionadas
PS Vita es la consola más vendida la última semana en Japón
14:11 3/2/2016   X360 PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
Gracias al lanzamiento de Dragon Quest Builders.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido las consolas más vendidas en Japón durante los últimos siete días.El lanzamiento de Dragon Quest Builders ha impulsado las ventas de PlayStation 4 pero sobre todo de PS Vita, que triplica respecto a los últimos datos. Por su parte Wii U ha recibido Mario Tennis: Ultra Smash y Koei Tecmo lanza para las dos PlayStation domésticas Romance of the Three Kingdoms.Ventas de consolas en Japón para la semana del 25 al 31 de enero de 2016:1. PS Vita – 43.5302. PS4 – 32.8193. New Nintendo 3DS – 23.4354. Wii U ... (más)
Las oficinas de Sony y PlayStation se mudarán de Japón a Estados Unidos
20:07 27/1/2016   PS3 PSVITA PS4
Como parte de la nueva reestructuración de la empresa.
La formación y reestructuración de Sony, dando luz a la nueva Sony Interactive Entertainment, habría traído como consecuencia la migración de la sede oficial de PlayStation de Japón a Estados Unidos. De esta forma, el cuartel general de PlayStation abandonaría su hogar inicial, Tokio, para instalar sus oficinas en California.2m PS4's in Japan versus 35m globally says it all.... https://t.co/YliW6w9vPV— David Gibson (@gibbogame) enero 26, 2016 El analista David Gibson, según recoge el medio mcvuk, habría achacado la decisión a la importancia del mercado occidental en cuestiones de ventas: "2 millones de PlayStation 4 en Japón en comparación a las ... (más)
Sony muestra en vídeo los próximos lanzamientos japoneses de PlayStation 4
11:02 20/1/2016   PS4
Attack on Titan se lanza el 18 de febrero.
Sony ha mostrado un vídeo promocional dedicado al mercado japonés, donde se destacan los principales lanzamientos de PlayStation 4 hasta marzo.Una de las noticias es que confirma la fecha para Attack on Titan de Koei Tecmo, el 18 de febrero.La lista de juegos en el vídeo es la siguiente:Dragon Quest Builders – 28 de eneroStreet Fighter V – 16 de febreroGundam Breaker 3 – 3 de marzoAttack on Titan – 18 de febreroDark Souls III – 24 de marzoStar Ocean 5: Integrity and Faithlessness – 31 de marzoYakuza: Kiwami – 28 de eneroNaruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 – 4 ... (más)
Monster Hunter X sigue liderando las ventas japonesas
6:19 14/1/2016   3DS PSVITA WiiU PS4
En una semana sin novedades sigue en lo más alto de la tabla.
Media Create ha publicado las ventas de videojuegos en Japón correspondientes a la semana del 4 al 10 de enero, primera que computa para los registros de 2016. El año empieza con Monster Hunter X repitiendo en primera posición. En total, Nintendo 3DS suma 10 juegos entre los veinte más vendidos. PlayStation 4 tiene seis representantes y tanto PlayStation Vita como Wii U tienen dos juegos cada una en la tabla de ventas nipona.1. Monster Hunter X (3DS): 65.227 (total acumulado: 2.587.086)2. Monster Strike (3DS): 38.795 (738.231)3. Splatoon (Wii U): 28.945 (1.182.934)4. Super Mario Maker (Wii U): 25.854 (752.739)5. Minecraft: ... (más)
Nintendo 3DS lidera nuevamente las ventas japonesas
6:18 14/1/2016   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
PlayStation 4 se mantiene en segunda posición.
Media Create ha publicado las ventas de consolas en Japón correspondientes a la semana del 4 al 10 de enero, primera que computa para los registros de 2016. El año empieza con Nintendo 3DS como líder clara, seguida de PlayStation 4. Las ventas de la portátil de Nintendo se dividen en 37.227 New Nintendo 3DS XL, 11.610 New Nintendo 3DS, 9.698 Nintendo 3DS y 1.944 Nintendo 3DS XL. Nintendo 3DS: 60.479 (total acumulado: 20.246.478)PlayStation 4: 36.559 (2.337.636)PlayStation Vita: 31.338 (4.624.736)Wii U: 24.722 (3.045.384)PlayStation 3: 2.784 (10.390.878)Xbox One: 293 (64.184... (más)
Dragon Quest Heroes II llega a Japón el 27 de mayo
8:31 13/1/2016   PS3 PSVITA PS4
Por ahora no se han confirmado planes para Occidente.
Dragon Quest Heroes II: Twin Kings and the Prophecy’s End se lanzará en Japón el próximo 27 de mayo, según ha anunciado Square Enix. Esto supondrá su debut el mismo día de celebración del 30º aniversario de la saga Dragon Quest en el mercado nipón. El título está anunciado para las consolas PlayStation 4, PlayStation 3 y PlayStation Vita. Square Enix ha adelantado que en el número de la primera semana de febrero de la revista Weekly Shonen Jump desvelarán nuevos detalles sobre el videojuego... (más)
El volumen del mercado japonés del videojuego retrocede un 13%
9:17 7/1/2016   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
Pero los datos dejan fuera todas las ventas digitales y el sector de los móviles.
El informe anual del mercado japonés del videojuego realizado por Enterbrain, la compañía tras la revista Famitsu, señala que se ha caído hasta niveles de 1989: el mercado ha retrocedido un 13%, según los datos ofrecidos por la consultora nipona. Sin embargo, hay que tener en cuenta que sus datos omiten completamente el mercado de las compras digitales y se limitan a los videojuegos vendidos en tiendas.Durante el año 2015, y según los datos publicados por Famitsu, el mercado del videojuego ha alcanzado un valor de 321.000 millones de yenes (aprox. 2521 millones de euros) frente a los 368.550 millones ... (más)
Nintendo 3DS y Wii U cierran el año liderando las ventas japonesas
10:47 1/1/2016   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
Wii U supera la barrera de las 100.000 unidades semanales.
A la espera de que Media Create publique los datos de ventas de consolas de la semana del 21 al 27 de diciembre, os ofrecemos los datos de Enterbrain que publica Famitsu regularmente y que se corresponden al mismo periodo. Según los datos publicados por Famitsu, Nintendo 3DS ha liderado las ventas de la última semana del año y termina 2015 con un total de 2.189.900 unidades vendidas. En segunda posición se sitúa Wii U, que cierra el año superando la barrera de las 100.000 consolas vendidas. Sin embargo, la segunda consola más vendida en el total anual es PlayStation ... (más)
Monster Hunter X cierra 2015 dominando las ventas niponas
10:39 1/1/2016   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4
Recupera el trono en el cierre del año.
Media Create ha publicado los datos de ventas de juegos en Japón correspondientes a la semana del 21 al 27 de diciembre con Monster Hunter X recuperando el trono del mercado nipón frente a Monster Strike en la última semana que cuenta para el total de ventas de 2015 en el caso de los datos de esta compañía. Debido al periodo vacacional de la última semana del año, solo se dan cifras de ventas en las primeras posiciones.1. Monster Hunter X (3DS): 191.000 (total acumulado: 2.392.000)2. Monster Strike (3DS): 170.000 (608.000)3. Yo-Kai Watch Busters: Red Cat Team / White Dog ... (más)
Splatoon es el juego más popular del año entre los desarrolladores japoneses
10:27 30/12/2015   PC X360 PS3 3DS iPhone PSVITA WiiU Android PS4 XBOne
Bloodborne y Super Mario Maker empatan en el segundo puesto.
La revista japonesa 4Gamer ha publicado una extensa lista en la que 133 desarrolladores japoneses han escogido su juego del año.En ella se incluyen desde desarrolladores indies hasta altos cargos y ejecutivos, como Shuhei Yoshida, el presidente de SCE Worldwide Studios, o creativos consagrados como Hideki Kamiya (el jefe de PlatinumGames).En la lista nos encontramos con que Splatoon ha sido el título más veces seleccionado, consiguiendo un total de 24 votos, superando ampliamente a Bloodborne y Super Mario Maker, juegos que han empatado en el segundo puesto con ocho votos cada uno.El juego del año de cada desarrolladorhttp://media.vandal.net/m/12-2015/20151230105936_1.jpgVotos que ha ... (más)
Pokémon se prepara para celebrar sus 20 años en Japón
10:12 26/12/2015   3DS
Supondrá el debut en ese mercado de Nintendo 2DS.
El próximo año Japón celebrará el vigésimo aniversario de Pokémon: la serie debutó en ese mercado el 27 de febrero de 1996, aunque no llegó a América hasta el 28 de septiembre de 1998 y, ya en 1999, a Europa. Para celebrarlo, está previsto lanzar en Japón coincidiendo con el aniverario una serie de modelos especiales de Nintendo 2DS en el mercado nipón. Esto supondrá el debut en ese mercado del modelo 2DS, que hasta ahora solo se vendía en los mercados occidentales. Así, Nintendo 2DS llegará en cuatro variantes coincidentes con cada una de las cuatro ediciones que tuvo ... (más)
Nintendo 3DS y Wii U lideran las ventas prenavideñas de Japón
8:13 24/12/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
Las consolas ya notan el impulso del periodo de ventas más fuerte del año.
Media Create ha publicado los datos de consolas vendidas en Japón para la semana del 12 al 20 de diciembre con la portátil Nintendo 3DS a la cabeza seguida de Wii U, consola que nota el impulso de la cercanía de la Navidad y ve incrementadas sus ventas sensiblemente.La anécdota la pone Xbox One, que pese a sus modestas ventas habituales, es la única que no nota ningún tipo de impulso navideño y, de hecho, ve reducidas sus cifras con respecto a la semana anterior. Esta semana las ventas totales de Nintendo 3DS para 2015 superan ya los 2 millones ... (más)
Monster Strike es lo más vendido a las puertas de la Navidad en Japón
8:02 24/12/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4
Seguido de Monster Hunter X y Fallout 4.
Media Create ha publicado los datos de ventas de juegos en Japón para la semana del 12 al 20 de diciembre, periodo en el que Monster Strike para Nintendo 3DS se ha convertido en el lanzamiento más fuerte. 1. Monster Strike (3DS): 437.903 (total acumulado: 437.903)2. Monster Hunter X (3DS): 188.225 (2.201.273)3. Fallout 4 (PS4): 123.018 (123.018)4. Yo-Kai Watch Busters: Red Cat Team / White Dog Squad (3DS): 103.091 (1.954.591)5. Splatoon (Wii U): 86.332 (998.667)6. Super Mario Maker (Wii U): 84.789 (575.977)7. Animal Crossing Happy Home Designer (3DS): 49.039 (1.224.517)8. Mario & Luigi: Paper Jam (3DS): 45.834 (127.681)9. Disney Magical ... (más)
Monster Strike supera el millón en dos días tras su lanzamiento nipón
8:21 21/12/2015   3DS
XFlag anuncia los buenos resultados de su juego para 3DS.
XFlag ha anunciado que su nuevo juego para Nintendo 3DS, Monster Strike, ha superado el millón de unidades distribuidas en el mercado nipón en tan solo dos días tras su lanzamiento, que tuvo lugar el pasado 17 de diciembre. La cifra incluye las ventas en formato descargable, las ventas en tarjetas de prepago del juego y las de los otros mercados asiáticos que reciben sus juegos en el formato japonés. Se trata de un juego de rol que se basa en el título de formato gratuito de móviles que ha cosechado también un fuerte éxito en Japón, hasta tal punto ... (más)
Las ventas de consolas japonesas siguen dominadas por Nintendo 3DS
15:41 16/12/2015   X360 PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
La consola portátil de Nintendo sigue siendo la preferida por los japoneses.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido las consolas más vendidas en Japón durante los últimos siete días.La portátil de Nintendo sigue vendiendo más que sus competidores, consiguiendo colocar un total de 112.000 unidades en los pasados siete días -entre todas versiones y modelos-, una cantidad ligeramente superior a la que nos encontramos la semana anterior. También observamos como todas las consolas, en mayor o medida, aumentan sus ventas.Ventas de consolas en Japón para la semana del 7 al 13 de diciembre de 2015New 3DS – 100.748 (93.981)Wii U – 47.890 (32.604)PlayStation 4 – 38.497 (35.782)PlayStation Vita ... (más)
Monster Hunter X prosigue una semana más como el videojuego más vendido en Japón
15:28 16/12/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4
Valkyrie Drive: Bhikkhuni y Steins;Gate 0 también entre los más vendidos.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido los juegos más vendidos en Japón durante los últimos siete días.El éxito de Capcom, Monster Hunter X para Nintendo 3DS consigue vender 192.000 unidades a lo largo de la semana, cosechando unas ventas de dos millones de copias desde su lanzamiento. Cabe destacar la entrada del videojuego Valkyrie Drive: Bhikkhuni para PS Vita -con 39.000 unidades en su semana de debut-, así como las ventas totales logradas de Steins;Gate 0, que en sus versiones de PlayStation 4, PS Vita y PS3, suma 85.000 copias. La remasterización de Gravity Rush para ... (más)
Japón recibirá el nuevo juego de Attack on Titan el 18 de febrero
8:54 7/12/2015   PS3 PSVITA PS4
Koei Tecmo no ha puesto fecha concreta todavía para Europa.
Koei Tecmo ha puesto fecha final al debut del juego de Attack on Titan en Japón. El título llegará a Japón en PlayStation 4, PlayStation 3 y PlayStation Vita el próximo 18 de febrero. El lanzamiento occidental del juego está previsto para 2016, pero no se ha confirmado por ahora una fecha exacta de lanzamiento para el título. En Japón el título contará con una edición normal y otra limitada, y las primeras copias recibirán de regalo un traje para desbloquear los trajes de limpiadores de Eren y Levi, así como el arma "Duster Blade".Attack on Titan se lanzará en ... (más)
Monster Hunter X es lo más vendido en Japón en su semana de lanzamiento
15:43 2/12/2015   3DS PSVITA WiiU PS4
Casi 1,5 millones de unidades en apenas unos días a la venta.
Media Create ha publicado los datos de ventas de juegos en Japón correspondientes a la semana del 23 al 29 de noviembre con Monster Hunter X rozando los 1,5 millones de unidades, tal y como os adelantábamos esta mañana, vendidas en sus primeros días a la venta, pues el juego se lanzó el 28 de noviembre. El título muestra la salud de la saga en Japón y que sus buenas cifras siguen acompañándola en la portátil de Nintendo, pese a que inicialmente la serie se asoció a los sistemas de Sony. En una semana con ocho lanzamientos, otro juego para ... (más)
Nintendo 3DS domina las ventas japonesas con un fuerte impulso en sus registros
15:32 2/12/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
PlayStation 4 resiste en segunda posición.
Media Create ha publicado los datos de ventas de consolas en Japón correspondientes a la semana del 23 al 29 de noviembre con Nintendo 3DS a la cabeza gracias al fuerte impulso conseguido por el lanzamiento de Monster Hunter X (Capcom) y Aikatsu! My No.1 Stage! (Bandai Namco). Las ventas de Nintendo 3DS se dividen en 105.629 New Nintendo 3DS XL, 18.052 New Nintendo 3DS, 6.095 Nintendo 3DS y 1.247 Nintendo 3DS XL. La portátil de Sony, PlayStation Vita, se sitúa en cuarta posición y sus ventas se dividen en 625 PS Vita TV y 14.765 portátiles. La consola doméstica ... (más)
Capcom lanza un minijuego web para promocionar un evento deportivo japonés
13:20 24/11/2015  
Carreras de caballos entre luchadores reales de sumo y de Street Fighter.
Capcom ha anunciado que ha llegado a un acuerdo con la Japan Racing Association para promocionar la próxima edición de la Japan Cup, la competición de carreras de caballos más prestigiosa de Japón.Para ello, la compañía ha lanzado un minijuego web en el que podremos echarnos carreras en las que compiten personajes de Street Fighter contra luchadores reales de sumo.El minijuego es gratuito y su jugabilidad es la de un título de carácter rítmico, por lo que tendremos que pulsar los botones que nos indiquen en pantalla al ritmo de la música, permitiéndonos desbloquear incluso a nuevos personajes.Si queréis probar ... (más)
Se registran en Japón Fated Retribution, Age of Revolution, Qualidea Code y Soukuu no Liberation
11:04 24/11/2015  
Pertenecen a Bandai Namco, Koei Tecmo, Marvelous y Sega.
Varias marcas se han registrado en Japón que corresponden a juegos que se podrían anunciar pronto.Bandai Namco registró Fated Retribution en Japón. La semana pasada lo hizo en Filipinas sin que se sepan más detalles.Koei Tecmo ha registrado Age of Revolution, un nombre que suena como parte de un juego de guerra o estrategia, producciones típicas de Omega Force.Por parte de Marvelous encontramos Qualidea Code, que podría ser una adaptación relacionada con la novela Itsuka Sekai wo Sukuu Tame ni: Qualidea Code.Sega registró Soukuu no Liberation -Liberation of the Blue Sky- y Sega Cyclone Development Kit... (más)
PlayStation 4 sigue como la consola más vendida en Japón
16:09 18/11/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
Wii U experimenta también una subida en sus unidades vendidas.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido las consolas más vendidas en Japón durante los últimos siete días.A nivel de hardware, parece que PlayStation 4 se mantiene en una posición dominante una semana más, con un total de 27.000 nuevas unidades vendidas en los últimos días en el país nipón. Wii U, la consola de sobremesa de Nintendo, experimenta una gran subida, consiguiendo colocar 18.000 máquinas vendidas en la última semana.A continuación os dejamos con la lista completa para que podáis consultarla por vosotros mismos (la cifra que está entre paréntesis indica lo que vendieron durante la ... (más)
Call of Duty: Black Ops III sigue reinando en las ventas japonesas
15:59 18/11/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4
Project X Zone 2 para Nintendo 3DS debuta en segunda posición.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido los juegos más vendidos en Japón durante los últimos siete días.Mientras Call of Duty: Black Ops III -en su versión para PlayStation 4- sigue reinando en lo más alto, con más de 43.000 unidades vendidas tras su irrupción en el mercado la semana pasada, juegos como Project X Zone 2 para Nintendo 3DS debutan en segunda posición con unas saludables 41.000 copias vendidas en la semana de su estreno.Otra de las novedades en las estanterías japonesas, Assassin's Creed Syndicate -también para PlayStation 4-, consigue colocar más de 32.000 unidades de ... (más)
Los usuarios japoneses votan sus musous más deseados
12:56 18/11/2015  
La lista se divide en colaboraciones con juegos y animes.
Los usuarios japoneses han votado en una encuesta que realizó la revista Famitsu para seleccionar los próximos musous (juegos de acción masiva al estilo Dynasty Warriors) que les gustaría que Koei Tecmo hiciera.La lista se ha dividido en colaboraciones con licencias de juegos y anime. En el caso de los juegos, el más demandado de todos es Touken Ranbu Online, seguido por Type-Moon y Fire Emblem. En cuanto a los animes, Pretty Cure y Fairy Tail son las colaboraciones más deseados.Ahora os dejamos con la lista completa de resultados para que podáis consultarla por vosotros mismos.Juegos1. Touken Ranbu Online2. Type-Moon3. ... (más)
Call of Duty: Black Ops III es lo más vendido de la semana en Japón
16:27 11/11/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4
El título de Activision lidera las ventas de software niponas.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido los juegos más vendidos en Japón durante los últimos siete días.Esta semana viene marcada por el lanzamiento de Call of Duty: Black Ops III, que ha vendido un total de 144.000 unidades en PlayStation 4, a cierta distancia de otros juegos en las listas japonesas. La versión de PlayStation 3 suma 21.000 unidades adicionales al montante del juego, consiguiendo que ambas plataformas logren la nada despreciable cifra de 165.000 copias totales. Por su parte, la secuela Disney Magical World 2 obtiene durante su lanzamiento 75.000 unidades vendidas. El título para ... (más)
PlayStation 4 prosigue como la máquina más vendida en Japón
15:54 4/11/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
La consola de Sony continúa en lo más alto.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido las consolas más vendidas en Japón durante los últimos siete días.PlayStation 4 sigue una semana más como la consola más vendida en Japón, experimentando un inapreciable descenso en comparación a la semana pasada. Nintendo 3DS sigue vendiendo entorno a las 20,000 unidades, destacando el ligero repunte de PS Vita -que consigue colocar unas cuantas unidades más que la semana anterior- y el descenso a la mitad de máquinas vendidas en los comercios de la consola de Microsoft, Xbox One. En general, podríamos decir que hablamos de números muy similares en ... (más)
God Eater Resurrection es lo más vendido de la semana en Japón
15:42 4/11/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4
El juego, lanzado para PS Vita y PS4, copa las listas de ventas niponas.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido los juegos más vendidos en Japón durante los últimos siete días.Esta semana viene marcada por el lanzamiento de God Eater Resurrection, que ha vendido un total de 168,000 unidades entre sus dos plataformas -126,000 en PS Vita y cerca de 26,000 en PlayStation 4-.El terror de Yomawari parece haber traído la atención de los usuarios japoneses, con algo más de 22,000 juegos vendidos en la portátil de Sony para el título de Nippon Ichi. Por último, destacar la entrada de un juego de Xbox One en la lista, Halo 5: ... (más)
PlayStation 4 sigue siendo la consola más vendida en Japón
17:35 28/10/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
La máquina de Sony prosigue en lo más alto.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido las consolas más vendidas en Japón durante los últimos siete días.PlayStation 4 sigue una semana más como la consola más vendida del país oriental, si bien experimenta un descenso en su ritmo de unidades vendidas. Nintendo 3DS sigue siendo la portátil preferida de los japoneses pese a vender menos unidades que la semana pasada. También es curioso destacar, al contrario, el incremento de unidades de Xbox One y el ligero repunte de PlayStation TV.A continuación os dejamos con la lista completa para que podáis consultarla por vosotros mismos (la cifra ... (más)
The Legend of Zelda: Tri-Force Heroes es lo más vendido de la semana en Japón
17:17 28/10/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4
El juego de Nintendo 3DS debuta con fuerza en las listas de ventas.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido los juegos más vendidos en Japón durante los últimos siete días.The Legend of Zelda: Tri-Force Heroes para 3DS ha debutado con fuerza en su primera semana a la venta, consiguiendo unas cifras de 54.000 juegos vendidos en el país del Sol Naciente. La otra novedad es el juego de Bandai Namco, PriPara Mezase! Idol Grand Prix No. 1!, que ha logrado vender 34.000 unidades también en sus primeros siete días en la consola portátil de Nintendo.A continuación os dejamos con la lista completa para que podáis consultarla por vosotros mismos ... (más)
PlayStation 4 continúa como la consola más vendida de la semana en Japón
17:35 21/10/2015   PS3 3DS PSVITA WiiU PS4 XBOne
La maquina de Sony prosigue en el primer puesto.
Media Create ha desvelado una semana más cuáles han sido las consolas más vendidas en Japón durante los últimos siete días.PlayStation 4 sigue una semana más como la consola más vendida del país oriental, si bien experimenta un descenso de cinco mil unidades menos con respecto a la semana anterior. En líneas generales, la mayoría de consolas en Japón se mantienen en números muy aproximados y similares a los registros y datos previos, mostrándonos descensos y subidas muy leves.A continuación os dejamos con la lista completa para que podáis consultarla por vosotros mismos (la cifra que está entre paréntesis indica ... (más)