 | Empieza la beta en español de Perfect World 10:11 8/11/2011 PC El juego se adapta a nuestro idioma. |
 | World of Tanks aprende español 15:49 4/7/2011 PC Las voces del juego en nuestro idioma, además de nuevos contenidos. |
 | Nintendo confirma Ocarina of Time 3D en español 14:17 11/3/2011 3DS Llegará en nuestro idioma por primera vez. |
 | Kinect no contará con reconocimiento de voz de momento en España 12:23 2/9/2010 X360 Llegará bloqueado regionalmente para no activar un idioma que sí tenga la función. |
 | Microsoft confirma que Kinect todavía no entiende castellano 10:45 30/8/2010 X360 Curiosamente, sí está preparado para entender el acento mexicano. |
 | Mechanoid Army, un juego español, llega a Xbox Live Indie Games 9:46 8/4/2010 X360 Un robot se enfrenta a todo un ejército. |
 | Microsoft muestra y explica el doblaje al español de Alan Wake 14:07 18/2/2010 X360 Actores de lujo para su localización a nuestro idioma. |
 | The Path, ahora en español 11:33 23/12/2009 PC El juego de terror ya está disponible en doce idiomas. |
 | Santiago Segura pone su voz en Brutal Legend 11:12 1/10/2009 X360 PS3 Doblará al protagonista en español. |
 | Un videojuego español, premiado por Microsoft 11:54 7/9/2009 X360 Sus creadores esperan que sea publicado en Xbox Live. |
 | GC: Free Realms se muestra en español 13:21 18/8/2009 PC PS3 La traducción a nuestro idioma. |
 | La traducción al español de Warhammer Online sigue en desarrollo 13:12 18/9/2008 PC El juego ya está en las tiendas. |
 | Un español gana la GT Academy 13:36 3/9/2008 PS3 Se proclama vencedor europeo junto a un alemán y participará en las 24 horas de Dubai. |
 | Un español gana la FIFA Interactive World Cup 16:12 26/5/2008 PS3 El asturiano Alfonso Ramos derrotó a sus rivales y se hizo con el título. |
 | El mercado español de videojuegos alcanza los 1.454 millones en 2007 14:03 8/4/2008 PS2 PC PSP NDS X360 PS3 WII Sigue creciendo y se consolida como el cuarto mercado europeo. |
 | Primeras imágenes en castellano de Dragon Quest Monsters: Joker 19:07 14/1/2008 NDS El juego de rol ya está en nuestro idioma. |
| Naruto también hablará español en Xbox 360 9:54 1/11/2007 X360 Se podrá descargar desde el bazar de Xbox Live. | |
| Primer vídeo en español de Assassin's Creed 21:08 25/9/2007 PC X360 PS3 El esperado juego de Ubisoft para Xbox 360, PlayStation 3 y PC. | |
