RSSYoutubeTuentiBúscanos en Google+
Noticias

Noticias sobre doblaje

Todas las noticias sobre doblaje. Mantente informado con nuestro archivo histórico de noticias sobre doblaje y todo lo relacionado con videojuegos en Vandal.net.
Noticias relacionadas:
Todd Stanshwick ya no pondrá su voz en el nuevo UnchartedTodd Stanshwick ya no pondrá su voz en el nuevo Uncharted
9:03 23/4/2014   PS4
Iba a interpretar al villano del juego.
Todd Stanshwick no estará en el próximo Uncharted, según él mismo ha desvelado. El actor es también guionista y participa en el próximo videojuego de Visceral Games (Electronic Arts), que se ambientará en el universo de Star WarsStashwick había sido fichado para interpretar a un villano en el videojuego, pero ahora ha desvelado que el estudio "ha decidido darle mi papel a otro actor". Lo cierto es que su voz llegó a aparecer en el teaser del juego, que podéis ver bajo estas líneas. No se ha anunciado quién será el nuevo actor que asuma el papel de villano en ... (más)

R. Lee Ermey también pone su voz en Call of Duty: GhostsR. Lee Ermey también pone su voz en Call of Duty: Ghosts
11:05 19/4/2014   PC X360 PS3 WiiU PS4 XBOne
Es el sargento instructor de la película 'La chaqueta metálica'
R. Lee Ermey es sargento instructor retirado del ejército estadounidense y un actor que se hizo famoso precisamente por encarnar a militares e instructores en varias películas. Aunque debutó en The Boys in Company "C" y participó en Apocalypse Now, se hizo famoso encarnando al sargento Hartman de Full Metal Jacket (La chaqueta metálica).Ahora, Activision le ha fichado para poner su voz al multijugador de Call of Duty: Ghosts mediante un pack descargable que se llamará Drill Instructor Voice Pack, tal y como sucederá con Snoop Dog.Llegará a Xbox Live el 22 de abril y posteriormente a las demás plataformas... (más)

Kiefer Sutherland pone su voz en un nuevo Mortal KombatKiefer Sutherland pone su voz en un nuevo Mortal Kombat
9:14 23/2/2014   PC X360 PS3 PSVITA PS4 XBOne
El nuevo juego no ha sido anunciado oficialmente.
El actor Kiefer Sutherland, que ha protagonizado series como 24 (de la que está preparando una nueva temporada) y participado en películas como Melancholia o Dark City, ha desvelado que está implicado en un nuevo videojuego de Mortak Kombat.Sutherland es la nueva voz inglesa de Big Boss en Metal Gear Solid V: The Phantom Pain y ha participado también en doblajes de videojuegos como Call of Duty: World at War. Su participación en el juego ya ha terminado, pero no ha desvelado qué personaje ha interpretado en el próximo título de la saga de lucha que no ha sido anunciado ... (más)

Un actor de doblaje hace referencia a un nuevo Saints RowUn actor de doblaje hace referencia a un nuevo Saints Row
8:03 20/12/2013   PC X360 PS3
No está claro si es una nueva entrega o un contenido adicional.
Jay Mohr, actor de doblaje, ha creado una alerta entre los aficionados a la saga Saints Row porque ha afirmado en Twitter que "me preparo para poner mi voz para un nuevo videojuego de Saints Row". Por su afirmación no se sabe si se refiere realmente a una nueva entrega de la serie o si, por el contrario, se trata de un próximo contenido descargable adicional. Las voces de los actores para los videojuegos pueden grabarse en cualquier momento del desarrollo y no es extraño que estén listas mucho tiempo antes de que se lance un videojuego. Sin embargo, parece ... (más)

Will Wheaton pondrá su voz a un personaje de Broken AgeWill Wheaton pondrá su voz a un personaje de Broken Age
9:48 8/12/2013   PC
Más actores de doblaje se presentan en un nuevo vídeo.
Double Fine desvela en un nuevo vídeo de Broken Age que Will Wheaton prestará su voz a uno de los personajes del juego. Como sabemos, entre los actores que ponen su voz al juego están confirmados ya Jack Black (actor que ya trabajó con el estudio en Brütal Legend), Richard Horvitz (Psychonauts), Nick Jameson (Full Throttle) Grey Delisle (Brütal Legend) y Jennifer Hale (la voz femenina de Shepard en Mass Effect), entre otros. Ahora sabemos que Will Wheaton pondrá voz a Curtis, el leñador y que Elijah Wood será la voz del protagonista.Broken Age es una aventura de corte clásico ... (más)

Alec Baldwin tuvo una oferta para GTA 2Alec Baldwin tuvo una oferta para GTA 2
8:44 31/10/2013  
Querían que pusiera voz a uno de los mafiosos del juego.
El actor Alec Baldwin desvela que recibió una jugosa oferta económica para interpretar un papel en la saga Grand Theft Auto. Eso sí, la oferta se realizó hace años, ya que era para un papel en Grand Theft Auto 2, lanzado en 1999 para PlayStation. "Los creadores de GTA vinieron a ofrecerme que pusiera voz a un mafioso hace muchos años, para Grand Theft Auto 2", explica el actor en declaraciones concedidas a IndieWire."Me ofrecieron una cantidad incomprensible de dinero para un día de trabajo. Me ofrecieron una montaña de dinero, una cantidad ridícula de dinero por simplemente ir y ... (más)

Confirmada la primera voz en inglés de Final Fantasy XVConfirmada la primera voz en inglés de Final Fantasy XV
8:17 28/10/2013   PS4 XBOne
El actor de doblaje Jay Preston confirma su presencia en el juego.
Jay Preston se ha convertido en el primer actor inglés que conocemos que participará en Final Fantasy XV, aunque no se sabe todavía qué papel encarnará en el videojuego. Preston ha actualizado tanto su página personal como su currículo en la red social profesional LinkedIn desvelando su vinculación con el juego. Sin embargo, no da ninguna pista sobre el personaje que interpretará en ningún momento. Preston ha participado en varios juegos, como The Ories (iPhone) y ha realizado también múltiples anuncios en radio y televisión para compañías como Nokia y DreamWorks Animation... (más)

El hermano de Mel Gibson no será la voz de Mad MaxEl hermano de Mel Gibson no será la voz de Mad Max
8:26 30/7/2013   PC X360 PS3 PS4 XBOne
Se había postulado como actor de doblaje para el videojuego.
Donal Gibson, hermano del actor Mel Gibson, no pondrá voz al personaje de Mad Max en el nuevo juego homónimo que se está preparando para 2014.Mel Gibson interpretó al protagonista de las películas en las tres primeras entregas, pero la futura cuarta cinta contará con un nuevo actor protagonista. Donal Gibson, hermano del actor, y Jamie Blanks (director) se ofrecieron públicamente a trabajar en el título, aunque ahora han emitido un comunicado indicando que no tendrán implicación en el desarrollo del videojuego, por lo que entendemos que no ha habido unas negociaciones fructíferas.En parte, la propuesta de Gibson llegó tras ... (más)

La voz española de Otacon dobla una escena de Metal Gear Solid 4La voz española de Otacon dobla una escena de Metal Gear Solid 4
17:53 26/7/2013   PS3
Al igual que hicieron los actores de Meryl y Campbell.
Quique Hernández, el actor que dobló a Otacon en la versión española de Metal Gear Solid para PlayStation, ha doblado una de las secuencias de Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots para que podamos ver cómo habría quedado la cuarta entrega de la saga si se hubiera doblado a nuestro idioma.En este vídeo, Hernández vuelve a interpretar al personaje al que le prestó su voz hace más de una década, en una secuencia del juego en la que mantiene una conversación con Sunny sobre Solid Snake, el protagonista de la saga.Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots ... (más)

Charles Martinet enseñará a niños a doblar a LuigiCharles Martinet enseñará a niños a doblar a Luigi
8:07 5/7/2013   3DS WiiU
Será en Madrid el próximo 10 de julio.
Charles Martinet, el doblador de Super Mario, tendrá un evento en España el próximo 10 de julio. Martinet conoce el país porque vivió en Barcelona en los años 70. Charles Martinet se reunirá con un público muy especial: niños de 6 a 12 años de edad el próximo 10 de julio a las 10 de la mañana en Madrid, en el Teatro Garaje Lumière (calle Ciudad Real, 12). En el evento, Martinet enseñará a los niños a doblar al hermano de Mario y que se presentará como un acto reivindicativo de Luigi y todos los hermanos pequeños, como parte de ... (más)

Conroy no pondrá voz a Batman en Arkham Origins, sino en otro juegoConroy no pondrá voz a Batman en Arkham Origins, sino en otro juego
17:30 21/5/2013   PC X360 PS3 WiiU
El actor aclara sus declaraciones, pero desvela un proyecto de futuro.
Aunque Kevin Conroy apuntó que participaría en Batman: Arkham Origins, el actor aclara ahora a través de Twitter que esto no será así. La confirmación llegó a través de una declaración del actor en la Dallas Comic Con, pero el intérprete ha señalado que esto finalmente no será así. A través de Twitter el actor ha aclarado que no será él, sino Roger Craig Smith (que puso voz a Ezio Auditore -de Assassin's Creed en la versión en inglés-) quien interprete al héroe. Lo curioso es que la explicación es que tras lamentar que "ha habido una confusión en Dallas", ... (más)

Kevin Conroy volverá a ser Batman en Arkham OriginsKevin Conroy volverá a ser Batman en Arkham Origins
14:40 20/5/2013   PC X360 PS3 WiiU
Ha puesto voz al personaje en las primeras entregas.
Kevin Conroy, el actor que ha interpretado a Batman en los dos videojuegos de Batmam: Arkham aparecidos hasta ahora, retomará el papel en el venidero Batman: Arkham Origins.Aunque se había especulado con un nuevo actor para el papel, finalmente Conroy ha confirmado su participación en el videojuego en la Dallas Comic Con. Eso sí, el actor ha sido discreto en lo referente a detalles adicionales del título, aunque está confirmada desde hoy la disponibilidad de Deathstroke como personaje jugable... (más)

Hayter aclara que la ausencia en MGSV no es su elecciónHayter aclara que la ausencia en MGSV no es su elección
9:03 2/4/2013   X360 PS3
El doblador de Snake en inglés aclara la situación.
David Hayter, el actor de doblaje estadounidense que ha puesto voz a Snake en la saga Metal Gear Solid, ha vuelto a expresar su descontento con su ausencia en la próxima entrega de la saga, Metal Gear Solid V: The Phantom Pain."Oír la voz de otra persona saliendo de la ronca garganta de Snake me pone un poco enfermo, la verdad. Si dependiera de mí, haría ese papel siempre", ha dicho.Hayter ya reveló que Konami ni siquiera había contactado con él para retomar el papel en este juego mientras Hideo Kojima, por su parte, justificaba su decisión de cambiar de ... (más)

Kojima justifica el cambio de actor de doblaje en Metal Gear Solid VKojima justifica el cambio de actor de doblaje en Metal Gear Solid V
11:29 30/3/2013   X360 PS3
Quiere que las novedades se reflejen también en la voz del protagonista
Hideo Kojima ha explicado la ausencia de David Hayter (doblador tradicional de Snake) en Metal Gear Solid V. Y es que Hayter ha doblado al personaje tanto como Solid Snake como en Naked Snake, es decir, como el hombre que se convertirá finalmente en Big Boss, como en esta entrega. Kojima, creador de la saga, ha sido preguntado directamente por la ausencia de Hayter desde el medio estadounidense GameTrailers, que el actor confirmó en Twitter, como ya os contamos. Es justo señalar que, aparentemente, el doblador japonés del personaje sí regresa en esta entrega.Kojima explica que el actor encargado de ... (más)

Brian Blessed pone su voz a War of the RosesBrian Blessed pone su voz a War of the Roses
10:45 9/3/2013   PC
Puede ser la voz del narrador con un pack descargable de pago.
El actor británico Brian Blessed ha puesto su voz a War of the Roses asumiendo el papel de voz en off en un contenido descargable para el juego disponible por 4,99 euros en Steam.Blessed puso voz a Boss Nass en Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma, al fantasma del padre de Hamlet en la versión del clásico de Shakespeare que dirigió Kenneth Branagh en 1996 y a Lord Locksley en Robin Hood, príncipe de los ladrones de 1991.Podéis ver su trabajo poniendo voz al juego en este vídeo... (más)

Guiomar Alburquerque será la nueva voz de Lara CroftGuiomar Alburquerque será la nueva voz de Lara Croft
10:09 6/2/2013   PC X360 PS3
Es conocida por su trabajo en la serie Castle.
El Director Global de Marca Tomb Raider, Karl Stewart, ha revelado a través de Twitter que Guiomar Alburquerque será la nueva voz de Lara Croft en Tomb Raider, el reinicio de la popular saga de acción en tercera personal.Guiomar es conocida por haber trabajado prestando su voz a Alexis Castle, personaje de la serie Castle que podemos ver actualmente en Cuatro, si bien también ha trabajado en juegos como Assassin's Creed III, donde fue la voz de Myriam.A continuación os dejamos con un vídeo ilustrativo de sus doblajes, para que os hagáis una idea de cómo sonará en castellano la ... (más)

Killer is Dead llegará traducido al españolKiller is Dead llegará traducido al español
9:56 1/2/2013   X360 PS3
Se podrán elegir las voces en inglés o japonés.
Ayer os revelamos que Grasshopper Manufacture había confirmado el lanzamiento en Occidente de Killer is Dead, su próximo trabajo para PlayStation 3 y Xbox 360, así como que a Europa y Australia llegaría de la mano de Koch Media/Deep Silver.Ante los agoreros temores que vaticinaban las posibilidades de que el juego llegase en inglés, Koch Media ha querido tranquilizar a los aficionados asegurando que el juego llegará con los textos en pantalla en castellano, mientras que podremos elegir si escuchar las voces en japonés o inglés.Killer is Dead estará disponible este verano, y es para muchos el sucesor espiritual de ... (más)

Resident Evil 6 y Dragon's Dogma: Dark Arisen recibirán el doblaje japonésResident Evil 6 y Dragon's Dogma: Dark Arisen recibirán el doblaje japonés
10:38 29/1/2013   PC X360 PS3
Se desconoce si podrá ser seleccionado en Occidente.
Capcom ha anunciado que añadirá en una próxima actualización la posibilidad de escuchar las voces de los personajes de Resident Evil 6 en japonés, así como del futuro Dragon's Dogma: Dark Arisen.La compañía japonesa ha lanzado varios de sus juegos, entre los que obviamente se incluyen estos dos, únicamente con subtítulos en japonés, manteniendo las voces inglesas, algo que solucionará en las próximas semanas.Por el momento se desconoce si los jugadores occidentales podrán disfrutar del idioma nipón en Resident Evil 6 o será exclusivo de la versión japonesa –Dragon's Dogma: Dark Arisen está confirmado que las traerá–.Capcom ya anunció su ... (más)

Primeras pistas de la localización occidental de Kingdom Hearts HD 1.5 RemixPrimeras pistas de la localización occidental de Kingdom Hearts HD 1.5 Remix
8:33 25/1/2013   PS3
Uno de los actores ha publicado una foto y una dedicatoria.
Aunque Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX no ha sido anunciado todavía para un lanzamiento en los mercados occidentales, uno de los actores de doblaje ha dado una pista poco sutil sobre su futuro lanzamiento.Jesse McCartney, que pone voz a Roxas en la versión en inglés de la saga, ha publicado una foto en el servicio social Instagram en la que se puede ver que está en un estudio de grabación y el personaje aparece un un televisor al fondo.La foto ya ha sido retirada, pero iba acompañada de un texto que era una dedicatoria para los aficionados: "Para todos los ... (más)

Project X Zone llegará con las voces japonesasProject X Zone llegará con las voces japonesas
14:09 24/1/2013   3DS
Se mantendrá el doblaje original en Occidente.
Tras la confirmación de que Project X Zone llegará a Europa en exclusiva para Nintendo 3DS, hoy Namco Bandai señala que el juego llegará con su doblaje original japonés, con textos en pantalla al menos en inglés –si bien cabe esperar que también se incluyan en español–.Project X Zone será un juego en el que podremos manejar a personajes de Capcom, Sega y Namco Bandai. En total tendrá más de 200 personajes, contando también a los villanos y enemigos, y que ofrecen un repaso casi enciclopédico de los videojuegos con personajes como Ryu y Ken de Street Fighter, X y ... (más)

Voces en inglés y japonés en Fire Emblem: AwakeningVoces en inglés y japonés en Fire Emblem: Awakening
8:00 16/1/2013   3DS
La versión americana permite escoger el idioma de los diálogos.
Fire Emblem: Awakening tendrá voces en japonés e inglés, al menos en su versión para el mercado americano. Se espera que la edición europa cuente también con voces en esos dos idiomas, además de los textos traducidos a múltiples idiomas de la región.El jugador puede, de este modo, escoger en qué idioma quiere escuchar los diálogos del juego desde el menú de opciones. Se espera que esta funcionalidad esté presente también en Europa, aunque Nintendo no ha hecho ningún anuncio oficial sobre las opciones idiomáticas del título.El juego se lanzará en EE.UU. el próximo 4 de febrero y está previsto ... (más)

La versión japonesa de Kingdom Hearts HD 1.5 Remix tendrá voces en inglésLa versión japonesa de Kingdom Hearts HD 1.5 Remix tendrá voces en inglés
12:24 23/12/2012   PS3
Se podrá optar también por subtítulos y voces japonesas.
La información publicada por tiendas japonesas en referencia a Kingdom Hearts HD 1.5 Remix desvela que el juego tendrá opción de voces en inglés en el juego Kingdom Hearts: Final Mix, que es parte de los contenidos incluidos.Así, este título contará con gráficos en alta resolución que aportará nuevas texturas y modelados para los personajes. También se han rediseñado los menús y múltiples texturas. Los jugadores que quieran disfrutarlo con voces en inglés podrán usar subtítulos en japonés. Por supuesto, integra también voces en japonés.Esta compilación incluirá también Kingdom Hearts Re: Chain of Memories y Kingdom Hearts 358/2 Days, juegos ... (más)

Capcom aumentará el número de traducciones en sus juegosCapcom aumentará el número de traducciones en sus juegos
10:04 14/12/2012   PC X360 PS3 3DS PSVITA WiiU
Creen que es importante para los mercados.
El director y ejecutivo corporativo de Capcom Katsuhiko Ichii ha afirmado recientemente que la compañía necesitará traducir y doblar más juegos para hacerse un hueco en los mercados emergentes, tales como Rusia, Europa del Este, Sudáfrica, la India y Oriente Medio.Explica que, juntos, esos mercados son tan grandes como "naciones desarrolladas como Alemania y Francia", por lo que acceder a esos mercados es una pieza clave para la estrategia de futuro de Capcom."Hasta ahora sólo hemos doblado las voces de los personajes al inglés, pero para el próximo año queremos hacer doblajes en los idiomas de entre 5 y 7 ... (más)

Aficionados doblan al castellano el juego Dear EstherAficionados doblan al castellano el juego Dear Esther
8:27 29/11/2012   PC
Ya habían hecho la traducción de sus textos.
El mismo grupo de aficionados que realizó la traducción al castellano de los textos de Dear Esther firma ahora su doblaje y anuncia la disponibilidad, abierta y gratuita, de los archivos para que los jugadores que lo deseen puedan disfrutar del título en español.Respawn Room ha explicado cómo realizar la instalación de manera sencilla y fácil para los jugadores. Hay que descargar los archivos desde la sección de archivos de su página web.Luego, tal y como explican en la web, es necesario crear una carpeta con el nombre "addons" en la siguiente ruta:Windows: ../Steam/SteamApps/common/dear esther/dearesther/Mac OS: ../users/[tu_usuario]/library/application support/steam/steamapps/common/dear esther/dearesther/Si no ... (más)

Nuevo vídeo de Luis Tosar y Assassin's Creed IIINuevo vídeo de Luis Tosar y Assassin's Creed III
11:31 25/10/2012   PC X360 PS3 WiiU
El actor habla sobre la historia del juego.
Ubisoft, como ya sabéis, contará con Luis Tosar, actor de películas como Celda 211 o Mientras Duermes, y ganador de tres premios Goya, para prestar su voz a George Washinton en el nuevo Assassin's Creed III en su doblaje al castellano.En este nuevo vídeo, el Luis Tosar nos habla sobre la historia del juego –que no olvidemos, está parte de una base real– y las rebeliones, y extrapola la importancia de personas como Connor a situaciones como la que vivimos hoy en día.Assassin's Creed III sale a la venta el 30 de octubre para PlayStation 3, Xbox 360 y PS ... (más)

Luis Tosar habla de su experiencia en Assassin's Creed IIILuis Tosar habla de su experiencia en Assassin's Creed III
13:36 10/10/2012   PC X360 PS3 WiiU
Pondrá la voz a George Washington.
Ubisoft ya había anunciado que Luis Tosar, actor de películas como Celda 211 o Mientras Duermes, y ganador de tres premios Goya, prestaría su voz a George Washinton en el nuevo Assassin's Creed III en su doblaje al castellano.En este nuevo vídeo, el Luis Tosar nos cuenta en primera persona cómo ha sido su experiencia prestando su voz a George Washington en Assassin's Creed III. Éste es el primero de varios vídeos en los que Tosar nos relatará cómo ha vivido el doblaje.Assassin's Creed III sale a la venta el 30 de octubre para PlayStation 3, Xbox 360 y PS ... (más)

Jugadores japoneses inician una petición para modificar el doblaje de Halo 4Jugadores japoneses inician una petición para modificar el doblaje de Halo 4
14:00 6/9/2012   X360
Ahora corre a cargo de otros actores.
Aunque a priori parezca una tontería, cambiar las voces de unos personajes con los que has pasado años puede ser algo que afecte muy negativamente al impacto que una determinada serie, película o videojuego tiene en sus seguidores.Soutaro Tojima, el director de audio de Halo 4 en su versión japonesa, ha anunciado recientemente que se producirá un cambio en el reparto que doblará a dos de los personajes más importantes del juego, el Jefe Maestro y Cortana. Así, Atsuki Tani y Akiko Koike, los actores de las anteriores entregas, dejarán sus voces en beneficio de las de Rikiya Koyama y ... (más)

Así es el doblaje español de Resident Evil 6Así es el doblaje español de Resident Evil 6
19:40 27/8/2012   PC X360 PS3
Os lo mostramos en los nuevos vídeos que hemos publicado en nuestra sesión de juego.
Hoy en Vandal hemos publicado tres nuevos vídeos de Resident Evil 6.En ellos podéis ver el comienzo de cada uno de los personajes principales del juego y escucharlos hablar en completo español, por lo que podréis oír el doblaje a nuestra lengua que está realizando Capcom. A pesar de que Resident Evil: Revelations y Resident Evil: Operation Raccoon City ya estaban doblados, esta es la primera vez que una entrega oficial de la saga llega con voces en español.Resident Evil 6 estará a la venta el 2 de octubre, un mes y medio antes de lo previsto, para PlayStation 3 ... (más)

Desveladas las voces en inglés de Kingdom Hearts 3DDesveladas las voces en inglés de Kingdom Hearts 3D
20:11 31/5/2012   3DS
Leonard Nimoy, Haley Joel Osment y Hayden Panettiere, entre otros, firman con el juego.
Square Enix ha anunciado al equipo de actores que pondrá su voz en la versión en inglés del juego Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, con veteranos como Leonard Nimoy y otros más jóvenes como Haley Joel Osment.Leonard Nimoy, el veterano Spock de la serie Star Trek, pondrá voz al maestro Xehanort, el principal enemigo del juego. El joven Haley Joel Osment (The Sixth Sense) será la voz de Sora, papel que ya había interpretado en el pasado. También repite David Gallagher (de la serie 7th Heaven) en el papel de Riku.La actriz Hayden Panettiere (la animadora de Heroes) pondrá ... (más)

Terminado el doblaje japonés de Bravely Default Flying FairyTerminado el doblaje japonés de Bravely Default Flying Fairy
7:35 22/3/2012   3DS
Una aventura de Square Enix para Nintendo 3DS.
Square Enix ha anunciado que ya ha completado el proceso de grabación de las voces para Bravely Default Flying Fairy, su nuevo juego de rol y aventura para Nintendo 3DS.La compañía lo ha celebrado ofreciendo unas nuevas imágenes de este título así como una fotografía de la actriz de doblaje nipona Ami Koshimizu celebrando la finalización del trabajo.El juego, sin embargo, sigue sin tener una fecha fijada para su lanzamiento japonés. No se ha confirmado tampoco su presencia en otros mercados... (más)

Juegos relacionados con doblaje

Sagas relacionadas con doblaje

Compañías relacionadas con doblaje

Noticias destacadas
Últimas noticias