Parece que Nintendo quiere seguir con la tradición. Primero sucedió en Super Nintendo, donde Nintendo decidió que el alabado StarFox pasaríaa a llamarse en el mercado europeo Star Wing, puesto que el nombre ya estaba registrado en Europa.
Más tarde, en Nintendo 64, volvió a suceder ya que Star Fox 64 volvió a cambiar de nombre, y esta vez, el juego protagonizado por el famoso zorro Fox Mc Cloud, pasó a llamarse Lylat Wars. Ahora, y tras numerosos cambios de nombre, Star Fox Adventures se llamará en el mercado europeo Lylat Wars Adventures, tal vez por problemas de licencia o tal vez para aprovechar que "Lylat Wars" es más conocido en Europa que Star Fox -por razones evidentes-. Esto también podría significar que el nuevo Star Fox que están haciendo Namco y Nintendo para GCN adopte también el nombre de Lylat Wars.