Capcom ha dicho que para el trabajo de localización al inglés de Dragon's Dogma se inspiraron en las novelas de George R.R. Martin, creador de las populares novelas de Canción de Hielo y Fuego.
Dragon's Dogma tiene 42.000 líneas de diálogo y será traducido a seis idiomas distintos, entre ellos el español. Además, cuenta con 20 horas de diálogos doblados para los 400 personajes con los que nos encontraremos durante la aventura.
Dragon's Dogma saldrá a la venta el 25 de mayo para PlayStation 3 y Xbox 360 e incluirá un código que nos permitirá acceder a la demo de Resident Evil 6 cuando esta se publique en los servicios de descargas digitales de ambas plataformas. Por otra parte, la demo de Dragon's Dogma podrá descargarse a partir de la semana que viene en Xbox Live y PlayStation Network.