Microsoft ha anunciado que Carlos Latre, famoso doblador de múltiples personajes, participará en el doblaje de
Fable III, el juego de
Lionhead para Xbox 360 y PC, realizando el papel de Jasper, un irónico mayordomo que acompañará al protagonista del juego. En la versión original, John Cleese interpreta a este personaje.
Carlos Latre no limitará a "imitar" el doblaje original, ya que el actor contará con total libertad a la hora de "inventar" su peculiar versión de Jasper y adaptar el humor británico a nuestro país.
"Por un lado, Jasper es muy servicial, atento y considerado hacia el jugador, pero al mismo tiempo es extremadamente irónico, mordaz y con un toque de mal humor. Es una delicia interpretar estas dos caras de un mismo personaje", ha comentado Latre.
"Desde el máximo respeto hacia John Cleese, un auténtico referente para mí, he intentado crear un personaje totalmente nuevo con una personalidad única.
Quiero que cuando los fans españoles jueguen a ‘Fable III’ oigan un personaje totalmente nuevo, y no a Carlos Latre imitando a John Cleese."
Agregar a mis juegos
