El 29 de septiembre se lanzará el tercer episodio de Tales of the Monkey Island, titulado Lair of the Leviathan, en PC. Este mismo mes llegará, por su parte, el segundo episodio a WiiWare.
En este capítulo Guybrush se adentrará (literalmente) en lo más profundo de la aventura por La Esponja Grande al encontrarse con un manatí gigante.
Atrapados en las tripas de la criatura, se encontrarán con otros personajes, como Coronado De Cava, que llevaba mucho tiempo perdido y mantiene cierto carácter obsesivo-compulsivo.