Valve Time ha obtenido nuevas imágenes del episodio de Half-Life 2 que desarrollaba Arkane Studios hace casi una década, conocido popularmente como Episode 4. Las capturas y los comentarios se pueden ver en el siguiente vídeo.
Arkane Studios trabajó en el juego con el nombre clave Return to Ravenholm. El material se ha encontrado en el portafolio de Robert Wilinski, un empleado de la compañía durante 2007 y 2008 que trabajó en los escenarios. Este episodio habría estado ambientado en una ciudad europea invadida por zombis, con los eventos anteriores al final del Episodio 2.
En 2012 el escritor de la saga Marc Laidlaw concedió una entrevista donde afirmaba conocer que Arkane trabajó en el proyecto y que se canceló, no por fallos, sino porque Valve decidió que no tenía sentido en aquel momento continuar su desarrollo por tratar temas redundantes ya explorados.
En 2013 se filtraron otras imágenes.
