Aunque Aaron Greenberg, ejecutivo de Microsoft y Dan Ayoub, miembro de 343 Industries, habían confirmado en las redes sociales que finalmente sí que se produciría el doblaje al castellano de la remasterización de Halo 2 que formará parte de Halo: The Master Chief Collection, ahora el estudio desarrollador se retracta.
Explican que "aunque no podemos añadir un doblaje adaptado para Halo 2: Anniversary en España, escuchamos que sus fans tendrán unos subtítulos en español totalmente nuevos para complementar el doblaje original".
While we can’t add localized VO for H2: Anniversary in Spain, we hear fans and have brand-new Spanish subtitles to compliment original VO— Bonnie Ross (@PlutonForEver) septiembre 4, 2014
Halo: The Master Chief Collection se pondrá a la venta el próximo 11 de noviembre en exclusiva para Xbox One e incluirá las cuatro entregas principales de la saga con gráficos en alta definición.