Take 2 y Rockstar Games siguen enzarzados en varias disputas legales sobre la idoneidad de los contenidos de Grand Theft Auto: Vice City, y la más popular (o impopular) de ellas quizás sea la que mantiene con las asociaciones de hatianos de Norteamérica, que consideraron sumamente ofensivos ciertos comentarios ("¡Matad a todos los haitianos!") dentro de la historia de Vice City.
Según informa el diario The Miami Herald, la acusación ha vuelto a trasladar el pleito del tribunal federal al estatal de Florida, días después de que Rockstar hiciese lo contrario. La razón de este cambio, según Barry Silver, el abogado de los grupos hatianos, es que las leyes de Florida son mucho más restrictivas hacia la libertad de expresión que las federales.
Por el momento, aunque hace semanas que Rockstar retiró el contenido ofensivo de las copias del juego, la disputa judicial no tiene visos de terminar. Os mantendremos informados.
