Vandal

¿Quien sabe traducir de español a japones?

Usuario 324856
#1  Enviado: 23:36 05/12/2015

Hola, realmente no sabía que que parte de foro escribir esto.
Sin embargo mi duda tiene que ver con el tema de videojuegos, ya que deseo mandar un corto mensaje de español a japonés. Y me preguntaba quien puede ayudarme. Si hubiese algún interesado o interesada, le enviaré un mensaje por privado.

Otras cosa, ¿Quien es bueno para traducir de español a inglés?.
el_gitanillo
yonki y gitano
Lugar: sevilla · 3257 mensajes · Colección
Nintendo NetworkBlogEnviar mensajeAgregar amigoVer relación
#2  Enviado: 22:25 09/12/2015

Yo podria ayudarte
12 Champions en 2017, 13 en 2018, 14 2019, 15 en 2020
nach
Fan de Raúl.
Lugar: Cerdanyola Del Vallés. Residiendo en Tokyo. · 2558 mensajes · Colección
TwitterBlogEnviar mensajeAgregar amigoVer relación
#3  Enviado: 02:05 11/12/2015

Yo soy intérprete español-japonés entre otras cosas, pero con solo 3 mensajes no me fîo mucho. Es para algo comercial?
Lo bueno de ser sucio es que cuando limpias algo parece que lo vuelvas a estrenar.
Charlymaru
Don, o Mister.
Lugar: Madrid / Toledo · 4143 mensajes · Colección
Enviar mensajeAgregar amigoVer relación
#4  Enviado: 23:10 11/12/2015

De español a inglés te puedo ayudar sin problema, sobre el japonés, le puedo consultar a un amigo cuya madre es japonesa y él lo habla bien, pero no lo escribe, así que esto último depende.
No soy supersticioso, creo que me da mala suerte. // Socio del Club de Fans de Sauron_angel:  -¿Sois lesbianas? -No. -¡Entonces os gusto!
Este tema está inactivo y no se puede replicar más.
Buscar en el foro: En foro: Tipo:
Foro de Vandal
Flecha subir