Hola heinki.

No soy un experto en Marvel, pero llevo tiempo intentando meter la cabeza en dicho mundillo, así que voy a intentar guiarte un poco.

La colección Marvel Masterworks es bastante antigua, y quedó cancelada. La idea era recopilar un montón de series Marvel desde su primer tomo hasta el final, pero fue un fracaso en ventas y no fue continuada. Así que no, no te la compres xd.

Actualmente, Panini está editando muchísimo material en formato Marvel Gold de los Vengadores. Por un lado están los Marvel Gold en tapa dura, también conocidos como Omnigold, tomazos de 600 páginas que recopilan unos 20 números por tomo. Panini publicó recientemente el primero de los Vengadores, que tiene los números 41-60 de la serie. La idea de Panini es publicar en un futuro 2 tomos más que incluyan hasta el número 88, y otros 2 que incluyan los 40 primeros números (Los incluidos en los Masterworks), de manera que TODOS los cómics hasta la guerra Kree-Skrull estarían cubiertos. Pero no te lo tomes al pie de la letra, es la intención editorial y eso siempre depende de las ventas.

Luego están están los Marvel Gold de tapa blanda, que contiene pequeñas sagas autoconclusivas en cada tomo. Estos tomos empiezan precisamente con la guerra Kree-Skrull. Esta colección en concreto no recopila las sagas en un orden concreto, para no caer en el error de los Masterworks, sino que en un principio sacan solo las sagas más populares, aunque en un futuro irán rellenando huecos. Aquí tienes los Marvel Gold publicados hasta el momento.

Finalmente, existe el universo Ultimate (Una versión moderna del universo tradicional de Marvel, completamente ajena al mismo), en el cual los Vengadores son conocidos como "The Ultimates". Panini publicó toda la colección en dos tomacos Marvel Deluxe (The Ultimates 1 y The Ultimates 2). También ha salido a la venta hace poco un coleccionable del universo Ultimate, y en algunos de sus números estarán los correspondientes Ultimates. Este cómic es muy recomendable y se considera una de las mejores obras de la Marvel moderna.

Un placer, tenía que mirarme las numeraciones de los marvel gold, de todas formas. Entre la peli y tu consulta me han entrado ganas de empezar a pillarlos de una puñetera vez   ... Más cronología vengadora a continuación
EDIT: si dices que te gustó el vol 3 ni se te ocurra perderte los primeros números de los Thunderbolts