No he visto ningún post en el buscador, así que para los despistados, Nickelodeon está preparando una secuela de Avatar: The Last Airbender llamada AVatar: The Legend of Korra, que llegará a principios o mediados del 2012. En la Comic-Con han publicado un trailer muy interesante y bastante información

- El nuevo periodo de tiempo tiene lugar 70 años después de que Aang y sus aliados restaurasen la paz. - Uno de los temas centrales de la serie es la espiritualidad de los maestros del aire. - La dirección de arte y la animación han mejorado mucho, con estilos sofisticados en el diseño de personajes y cambios en las proporciones (incluso comentaron que las cabezas de los personajes en la serie original eran bastante grandes). - Querían hacer que Korra fuese diferente en personalidad a Aang, en el sentido de "Aang nunca habría dicho esto" o "Nunca habría hecho esto" - Korra es de la tribu del agua, y querían que tuviese un aspecto de marimacho, como un snowboarder duro. - Korra ya sabe controlar agua, fuego y tierra, y entrenará para aprender el control del aire con Tenzin, el hijo de Aang y Katara (que parece tener bastantes años). - Korra tiene 17 años y la mayoría de los nuevos personajes son mayores que los personajes de la serie original. - Ciudad República (el escenario principal de la serie) es una especie de metrópolis moderna. Hay maestros de todos los elementos viviendo con gente que no domina elementos, en una especie de "olla de diferentes culturas". Aang y Zuko fundaron la ciudad tras la guerra. - Parte del Equipo Avatar son dos hermanos de una familia multicultural donde un hermano es maestro del fuego y el otro maestro de tierra. Mako es el hermano mayor maestro del fuego serio(aunque no tanto como Zuko), mientras que Bolin es el hermano pequeño y más tonto (Supongo que será una especie de nuevo Sokka) - La serie tiene una especie de estilo de Shanghai y jazz de los años 20. Como si China hubiese inventado el jazz. - Hay un montón de nuevos personajes, como un perro-oso polar bípedo (Korra tiene uno como compañero, se llama Naga). Naga es "genial y patea culos" - Otra criatura es un pequeño híbrido de hurón de pies negros con cabeza de panda rojo. Bolin tiene uno de estos "hurones de fuego" llamado Paboo. - Hay una especie diferente de bisiontes voladores similares a Appa. Los cuernos, la cola y los dibujos son diferentes. Al parecer Aang "encontró una manada en una isla tras la guerra" - También aparece una nueva especie de lemures voladores, pero "no los ves mucho en los 12 primeros episodios". - Como Korra es el nuevo Avatar, es la reencarnación de Aang, así que no está relacionada con Aang. - Aang y Katara tuvieron tres hijos, uno de ellos Tenzin. - Tenzin es un hombre serio pero puede ser divertido con sus hijos. Intenta ser un maestro zen pero a veces pierde la paciencia. - Pema, una no-maestra y esposa de Tenzin, está actualmente embarazada de su cuarto hijo. Sus dos hijas y un hijo son maestros del aire y cansan a cualquiera. - Genora es la hija mayor "rata de biblioteca". Ikki es la otra hija, que "habla por los codos" y es "super divertida y loca". - Los Igualistas son un grupo de "anti maestros". Su lider revolucionario, Oman, es un tipo raro con máscara que es oscuro y supersiniestro con una ligera influencia de steampunk. - Sus secuaces son expertos "bloqueadores de chi" de una antigua orden envuelta en el misterio. Combaten con las fuerzas de Ciudad República (tienen un aspecto muy molón y steampunk con sus máscaras como de gas). - Presentaron a la policía de Ciudad República como "policias maestros de metal". Son un grupo de élite tipo SWAT de maestros de la tierra que mantienen la paz en la ciudad. Toph, que fue la primera maestra del metal, viajó por el mundo tras la guerra enseñando a los maestros de la tierra cómo dominar esta habilidad definitiva. - La hija de Toph, Bei Fong, es la jefa de policía de Ciudad República (se negaron a decir el nombre del padre). - Hay un deporte loco en la ciudad conocido como "pro bending· (una especie de mezcla de Avatar y UFC). Hay equipos de 3 maestros luchando en una arena elemental y toda la ciudad va a verlos (dijeron que se pasaron horas escribiendo las reglas del deporte). - El estilo de lucha de la serie va a ser similar al original, pero añadieron "trucos" que describieron como similares al parkour.

Si a alguien le interesa, lo traduciré por la noche, ahora no tengo tiempo, sorry,

Fuente (y más imágenes): Link

Tiene una calidad bastante buena, aunque el video da muchos lagazos, sera pelicula o serie?

Serie, ya han confirmado una temporada de 26 episodios

EDIT: traducido el texto del primer post

Se han pasado un poco en cuánto ha avanzado la sociedad en apenas una generación.

Eso es lo primero que pensé, parece que han pasado cientos de años…

-edito-

¿Soy el único que se ha metido pensando en leer algo sobre la secuela de Avatar?

La peli esa de Cameron? Seguramente  

Me parece maravilloso! Es genial que den un giro tan radical en tantas cosas de cara a esta secuela de la serie, y sobretodo que sean tan valientes como para hacerlo todo a base de personajes nuevos ^^. No me parece para nada exagerada la evolucion del mundo en esta serie. Hay que tener en cuenta que la nacion del fuego ya tenia numerosos vehiculos impulsados a vapor y fuego. Es de sentifo comun que en una sociedad en paz, dichos avances armamentisticos encuentren aplicaciones civiles, al igual que en la vida real de toda gran guerra nacen los mayores descubrimientos. Por otro lado Ba Sing Sie ya se mostraba como una ciudad cosmopolita y moderna, con un sistema de tranvia y todo. La imagineria steampunk es muy rica y se amolda por cumpleto al universo de Avatar, donde la magia y la tecnologia siempre se han dado la mano. Y lo tradicional no está reñido con la modernidad. Hemos visto los pobados del polo donde aun habita la nacion del agua, y espero que veamos los templos donde los misticos de aire se retiran a meditar. La mega ciudad, me parece la union perfecta de las esteticas de las grandes ciudades de las naciones de fuego y tierra. Y sobretodo, a nivel argumental, es mucho mas facil no repetir esquemas si se le da un vuelco al universo creado y no repetimos todo lo hecho en las, recordemos, tres temporadas de El Ultimo Maestro Aire. Estoy deseando que empiece desde ya! ^^

De todas formas parece un cambio muy grande para tan pocos años (70).

No necesariamente. El spinoff propone una estetica steam punk, cercana a la epoca victoriana de nuestro mundo real. Finales del siblo XIX. A eso le restamos 70 años y encontramos un avance de la tecnologia muy inferior a nivel mecanico y tecnico. No me parece tan descabellado. Cuando empezó la revolucion industrial, de la noche a la mañana la tecnologia vanzó que dio gusto. En 1890 tendrian tecnologia inpensable para 1820, al igual que ahora tenemos tecnologia inpensable en 1930 ^^. No me parece tan exagerado, ni tan descabellado que haya avanzado tanto la tecnologia en ese mundo irreal, que en una obra de ficcion vaya un poquito mas alla ^^

Gracias por la información!!! Esta serie me mantuvo en vilo durante muchos meses. Y me encanta como Dimartino y Konietzko los creadores siguen teniendo en cuenta a los fans, con el marido secreto de Toph xDDDDD

Quiero que vuelva a salir Iroh!!! aunque sea en un flashback!!
Que ganas de verla!

Refloto el tema cual zombie de peli de serie B con cosillas nuevas. La serie sigue sin fecha definitiva, aunque parece que como muy tarde se estrenaría en otoño. Además, desde diciembre se han filtrado unos pocos clips de la serie, que podeis ver aquí

Siempre he tenido curiosidad por la serie. ¿Me la recomendais?

Absolutamente, es lo mejor que ha hecho Nickelodeon en años y una de las mejores series de animación americanas en general