Lugar: Bevelle · 226 mensajes · Colección
|
| #151 Enviado: 15:30 05/10/2009 |
| Para Sayckeone: |
| Un amigo, que creo que no está registrado aquí en Vandal, pero sí en otro foro en el que estamos, tanto tú, como yo, como él, sólo te puedo decir que es totalmente fiable, confio en él totalmente, es prensa, y lo que me ha dicho, lo sabe de primera mano, pero vamos, que igualmente Vandal ha podido contactar con altos cargos, los que lógicamente tienen las informaciones antes que nadie, sólo queda esperar a la nota de prensa oficial. |
![]() | Lugar: · 1487 mensajes · Colección
|
| #153 Enviado: 18:46 05/10/2009 |
![]() | Lugar: Omikron · 7073 mensajes · Colección
|
| #154 Enviado: 18:49 05/10/2009 |
.![]() |
| #156 Enviado: 14:37 13/10/2009 |
| Yesterday Sega told me alot about Yakuza 3, after begging for more information about a western release. To short this up: Sega brings Yakuza 3 with an english translation. Japanese voice, english subtitles - just like Y2. No internal release-date set so far, but I guess it will hit early 2010. There are some funny background-information about the western release, but can't tell yet. Maybe I'll doo after Sega officially announced the game. |

Lugar: Hekseville · 35988 mensajes · Colección
|
| #157 Enviado: 14:41 13/10/2009 |
| Espero que eso sólo se refiera a Estados Unidos, porque si no ya me veo lo mismo que con Yakuza 2 (como odié esos subtítulos que no se distinguían del fondo) |
![]() |
| #158 Enviado: 15:46 13/10/2009 |
| Para De-mon: |
| No, si no lo digo por el audio. Yo éste lo prefiero antes en japonés que no en inglés (sólo hay que comprar al primer Yakuza con el segundo). Me refería al tema de la traducción por lo que han dicho de "subtítulos en inglés", que aunque en Vandal ya se dijo que llegaría en castellano, estos de Sega a mi me asustan. xDD A mi más que marear, lo que me pasaba es que habían partes en las que perdía directamente el hilo de la narración al no poder distinguir los subtítulos en los fondos claros o blancos. |
![]() |
![]() | Lugar: · 1487 mensajes · Colección
|
![]() | Lugar: Neo-Tokyo · 7940 mensajes · Colección
|
| #161 Enviado: 13:19 14/10/2009 |

Este tema está inactivo y no se puede replicar más.
|