Tendrá traducción al castellano, pero no incluirá la parte de la gestión de alterne.
www.vandal.net/noticia/41949/tgs-yakuza-3-llegara-a-europa-en-marzo/

¿He leido Yakuza + castellano a la vez?  

Aquí tienen a un comprador fijo. Joder, ya solo nos falta que den la noticia con la fecha de salida del White Knight Chronicles.

Buenas. La noticia es genial, pero... ¿por qué todo sale en marzo? No es cuestión sólo de dinero, es que no vamos a tener tiempo.

Por lo demás, no me lo esperaba traducido al castellano, así que habrá que apoyar a Sega y comprarlo el primer día (porque además es un gran juego).

Saludos.

Graaaaaaaaaaan noticia, juegazo que se vendrá para casita el mismo dia de salida!

Putadón por marzo, pero me pillo el juego igualmente, junto con God of War III y Gran Turismo (casi seguro que es lanzamiento mundial). Y a precio de salida y en España, favor que le hago a Sega por traerlo, que también quiero Yakuza 4.

Lo del minijuego es una pena, pero bueno, no me voy a quejar si me lo traen en castellano. Ahí está el japonés con esos clubes y tampoco los iba a poder disfrutar por el problema del idioma.

Tendrá traducción al castellano

       

Noticion!!!! ^^

En Marzo me quedo sin un duro pero y que!?

Si la versión USA sigue poseyendo los clubes de alterne me decantaré por esa versión.

No creo, más bien han eliminado los clubs de todas las versiones occidentales por ahorrarse mucho diálogo. No he jugado a la versión japonesa, pero imagino que hay mucho texto y posibles respuestas, y al no formar parte de la historia, han cortado por lo sano.

OH MY FUCKING GOD !!! DIOS EXISTE    

TOOOOOOOOOOOOMA!!!!, lo de los club me la sopla la verdad, lo importante es poder jugar al juego en idioma comprensible . De todos modos y rizando ya el rizo ¿creen posible que salga el Kenzan si este Yakuza 3 tiene más o menos unas ventas decentes?.

SEGA!!!!!!!!!!!!!!!!

Despues del batacazo en ventas del 1, y del reves de la no traduccion del segundo, han rectificado! GRANDE!!! ASÍ, SI.

Edit: Por diox, todos los que nos hemos llenado la boca hablando del Ryū ga Gotoku, a comprarlo por cojonazos! Esto ya es deber moral. Algunos diran que lo suyo era que pasara esto, pero ya digo que creo que es un detallazo por parte de Sega, y ha de verse recompensado si queremos ver el 4 en español. Ahora es cuando hay que actuar, con la cartera en la mano.

---

Veces editado: 1
Última edición: 27/09/2009 10:33

A mi me da igual que venga en inglés, con tal de que venga. Además, no entiendo la obsesión con el castellano. Cuando eramos pequeños jugabamos en inglés y no pasbaa nada, no seais tan comodos, que se os atrofiará la mente....jajaja. No os lo tomeis a mal

Un saludo.

¿Pero se habla de la parte de dirección de clubs no? es decir, la parte de ser clientes no, esa estaba intacta en los Yakuza anteriores que llegaron a Europa, ademas siempre lo pueden añadir como DLC mas tarde, aunque no me hace ni puta gracia eso.

De todas formas da igual, para mí es compra obligada igualmente.

---

Veces editado: 1
Última edición: 27/09/2009 10:38

Si, pone la gestión de clubes. Entrar como cliente se seguirá pudiendo, se supone.