Ya lo hizo con Diablo 1 en PSX y Starcraft en N64. Y la verdad, pasaron sin pena ni gloria, recordándose hoy día como versiones mediocres...

WarCraft II The Dark Saga para Sega Saturn no está nada mal. Reune tanto las campañas originales de Tides of Darkness como las de la expansión Beyond the Dark Portal, además de añadir nuevas cinemáticas FMV que nunca se vieron en PC (todas durante Beyond the Dark Portal, que en PC no tiene cinemáticas más allá de los finales y no entiendo por qué) y hacer ciertos rediseños en el juego a mejor, como nuevas transiciones entre misiones por las distintas regiones y continentes apareciendo un nuevo mapa mucho más detallado y de manera más frecuente que el que aparecía en PC.

Lo único malo de esta versión The Dark Saga son los gráficos en baja resolución y la falta de multijugador (sí está en cambio el modo Escaramuza con bastantes mapas, eso sí), pero en lo demás, es una conversión dignísima y que se deja jugar perfectamente en consola, permitiendo además el uso del ratón de Sega Saturn para controlarlo.

StarCraft para Nintendo 64 sí que es cierto que perdía bastante respecto a PC (resolución, FMVs, animaciones, samples de voz, control), aunque al menos reunía todas las campañas (original + expansión Brood War), incorporaba varias misiones nuevas exclusivas y tenía un curioso multijugador a pantalla partida.

El primer diablo si salio en psx.., el diablo2 ya no..tampoco veo mal q los q no tiene PC  y tiene consola puedan jugarlo, mientras tenga mi version de PC q es donde me gusta jugar..tengo abandonadas la PS3/360 hace cais 1 mes q ni las enciendo..a ver en octubre q salen titulos.

Diablo salió en PlayStation e iba a salir también en Sega Saturn y Game Boy. Pero los planes "consoleros" tanto de WarCtaft II The Dark Saga como de Diablo corrían a cargo de Electronic Arts, y los de StarCraft 64 por su parte a cargo de Nintendo.

Blizzard se desentendía prácticamente de enfanearse en estas adaptaciones consoleras (se desentendió del ámbito consolero después de las 16-bits) más allá de labores de asistencia, por lo que en cuanto dejó de tener licenciatarias interesadas en nuevas adaptaciones a consola de sus títulos, ellos tampoco movieron un pelo por su parte y se paró el asunto (Diablo II, WarCraft III, World of WarCraft).

Se podría decir que ellos por cuenta propia no han retomado el asunto de consola desde que trabajaran en Super Nintendo y Mega Drive, aunque sí lo hubieran hecho (en colaboración con desarrolladores externos) con el defenestrado StarCraft Ghost que, de hecho, no iba a salir en PC.

defenestrado StarCraft Ghost

Aprovecho para comentar que se ha visto una "pseudo-adaptación" en la reciente Blizzcon:

www.vandal.net/foro/2/545797/starcraft-ghost-renace-de-sus-cenizas-en-starcraft-ii/

si sale para alguna consola sale para xbox360, de eso hay que estar seguros