El otro día vi un tráiler de la nueva versión y aparece un personaje que se comen totalmente en la versión sueca y sí está en el libro.

Por lo que vi en algunos aspectos es más fiel. Cosa curiosa, puesto que el guión de la peli es del escritor del libro.

La veré en dvd cuando salga.

Yo habiendo visto tanto la original como el remake me quedo con este ultimo   , no se cual sera mas fiel al libro porque no he tenido el placer de leerlo, pero por actuaciones y como esta narrada la trama me quedo con la version americana.

No me digas que va a pasar como con "The Ring"?

Yo no puedo hablar del remake, porque no lo pienso ver en cines, pero me cuesta creer que hayan superado esa obra de arte que es la original...

Otra cosa es con respecto al libro, que aún no he leído, y lo bien que lo adaptaran en la primera versión.

Igual es como "El resplandor", que Kubrick se come el final original, que mola más que el de la peli, pero yo me quedo con la peli en general.Y luego salió esa otra versión para tv que era más fiel...