Confirmado que el nuevo Yakuza para PS3 no será un spin off, sino el cuarto capítulo de la serie numerada, YAKUZA 4.



http://ryu-ga-gotoku.com/news/index.html#104

---

Veces editado: 2
Última edición: 24/07/2009 13:06

De fruta madre si llega por estas tierras, si no... bien pero no tan bien.

The new title will be known as Ryu ga Gotoku 4: Densetsu wo Tsugu Mono. The Japanese translates, roughly, to "The One Who Succeeds the Legend." While Sega has yet to share solid details on the game, it did provide first character and voice actor information today. Typical of the series, Sega will be making use of an all-star cast. Actors Hiroki Narimiya and Kenta Kiritani will feature in the game. Narimiya will play the role of Masayoshi Tanimura, a detective in Kamiyacho, the main setting of the series. Kiritani will play the role of Takeshi Kido, a member of the Toujoukai mob, which has also appeared in past Gotoku games. The presence of Kamiyacho and Toujoukai appears to confirm that the new Gotoku game will take place in modern times. Series general producer Toshihiro Nagoshi hinted at this in interviews during the game's initial announcement a few months back.

Vuelven a contar con actores japoneses famosos. El subtítulo del juego es "El que cumplió la leyenda".




PD: Este fin de semana lo tengo imposible ultimando cosas aún top secret, pero la primera de agosto la tendré sin mucho trabajo, la guia de Yakuza 3 la maquetaré sin falta.

---

Veces editado: 3
Última edición: 24/07/2009 10:25

Ganas de ver imagenes de este Yakuza 4, es hora de que introduzcan novedades significativas

Joder, que angustia, aquí seguimos sin oler ningún juego y en Japón no paran de sacar y anunciar más entregas. Esto ya es de juzgado de guardia señores.

Y si no me equivoco gran parte de la culpa es de Sony por no permitir el lanzamiento del juego únicamente subtitulado, sin ser doblado al inglés, ¿no? Es que necesito echarle la culpa a alguien, mira que esta generación me está pareciendo soporífera en lineas generales y para una saga que de verdad me encanta nos quedamos sin ella.

Cuanto os agradezco a todos los que sacrificáis parte de vuestro tiempo para sacar guías de textos en condiciones con las que al menos poder disfrutar los juegos de una manera básica, en serio.

madre mia, en nada yakuza 4

estoy esperando a recibir en mi casa yakuza kenzan y yakuza 3 en mi casita, empezaré a terminarme el kenzan y despues reventaré el 3

Y si no me equivoco gran parte de la culpa es de Sony por no permitir el lanzamiento del juego únicamente subtitulado, sin ser doblado al inglés, ¿no?

Son normas comunes a todas las plataformas, no sólo de Sony. Incluso la propia Sega hacía lo mismo con sus consolas.

Madre mia, Narimiya y "Tokio" de Crows Zero...la voz de Kiritani me gusta y la de Narimiya la tengo algo escuchada de más, pero bueno, no quita para que pueda hacer un trabajo muy bueno.

Por mi parte, despues de exprimir al máximo el Yakuza 3 y estar a medio camino de hacer lo mismo con Kenzan, no dudaré un segundo en hacerme con la cuarta entrega el mismo dia de salida.

Los anteriores de ps3 son de los mejores exclusivos para mi gusto sin lugar a dudas y doy por hecho que el 4 no va a ser menos.

Tiene narices que aún no se sepa nada de las dos entregas anteriores en occidente como ya se ha mencionado en este post hasta la saciedad, y sepamos ya algunas cosas de Yakuza 4... En fin, me veo que lo me trago al final japo, cosa que tampoco es que me importe demasiado, todo sea dicho, pero resistiré hasta el final, por si suena la campana...

Los doblajes al inglés son practicamente "obligatorios" en todos los juegos, lo cual no quita que puedan incorporar un selector de voces, sobretodo ahora con la capacidad del formato de PS3. No creo que a Sega Japon le moleste que el juego se doble al inglés. Lo que le molestará es que lo hagan de forma tan sumamente chapucera como lo hicieron con Yakuza 1.

Por que no puede ser que en la versión japonesa se gasten un pastón en contratar actores de renombre y conseguir un doblaje buenisimo, y luego llegen los americanos y te lo conviertán en un doblaje nefasto, metiendo insultos a doquier, convirtiendo a los Yakuzas en barriobajeros y cambiando nombres como si no pasara nada.

Y si encima, después de eso, no tienes unas ventas que medio saquen el juego a flote fuera de Japón, ¿pues para qué te vas a molestar?

aunke me joda decirlo, ke lo doblen en ingles y punto....esque si es la unica solucion de poder jugarlo en occidente.... pero que no lo capen , con que salga en usa ya me sobra

El problema es que se gastaron un paston en el doblaje americano,si contratasen a gente más normalita...pero no,se fueron directos a por famosetes de hollywood.

Lo bueno es que siendo un blu-ray de PS3 si les diera la gana podrían meter un doblaje cochambroso al inglés para salir al paso y dejar las pistas de audio en japonés para que el usuario eligiera.

Incluso aunque sacasen el juego en USA y Europa, me jodería bastante tener que comerme de nuevo un doblaje en inglés, por muy bueno que fuera. En otro título vale, pero en éste se carga bastante la atmósfera.

una duda, yakuza 3 la version jap o la asia...¿hay alguna que este sub en ingles al menos?

Japonés y Koreano, no te olvides del parche descargable que sacaron para Korea con los subs a su idioma. Si hicieran eso con un parche al inglés se arreglaban estos problemas, lo importamos y jugamos. Menuda gentuza...