Ya han terminado de doblar esta superproducción de Sony.
www.vandal.net/noticia/38396/tito-valverde-y-michelle-jenner-hablan-del-doblaje-de-heavy-rain/

Una cosa, ya han finalizado el doblaje entero del juego ? o de la demostracion que presentaron del taxidermista ?

Si, ya lo han doblado entero.

Por cierto, que cutre la entrevista a Michelle, parece que tiene 12 años. Se limita a decir sí o no y nunca frases de más de 10 palabras. Me da a mi que no sabe mucho del tema... xd

Y otra cosa... quién ha redactado las preguntas, ¿un mono en pañales? : ¿Te gusta jugar con PlayStation?

Hombre yo creo que lo ha redactado alguien de Sony, esta claro que lo utilizan para promocionarse tambien.

ya solo por michelle jenner merece la pena pillarse el juego xD,bueno fuera coña no sabia de este juego,parece que pinta genial

...polva**!! ademas le gustan los videojuegos  que me diga que es del barça y le pido matrimonio xD

 Se nota que ninguno de los 2 tiene ni puñetera idea de videojuegos, y por supuesto, las 2 entrevistas estaban preparadisimas, chivandoles las respuestas que tenían que decir. que casualidad que a los 2 les revuerde Heavy Rain al Silencio de los corderos y a Seven...

¿Pero solo salen dos personajes en todo el juego?  
Supongo que habrán terminado de doblar el vídeo...además que aún falta para que salga. Las entrevistas dan vergüenza ajena...

---

Veces editado: 1
Última edición: 16/04/2009 02:32

Joder mas juegos que se les roba su escencia y se le pone voces ajenas, no pues esta bien, luego no os quejeis de los Canadienses.

Por lo menos ella ha jugado a juegos como litle big plante o grand thet auto, como dice en la entrevista. Que luego hay actores que doblan sin saber lo que doblan.

---

Veces editado: 1
Última edición: 16/04/2009 04:08

Nada interesante, sólo es publicidad.

mas juegos que se les roba su escencia y se le pone voces ajenas

Eing? No sabía yo que los personajes creados por ordenador tiene voz propia xd. Realmente en los videojuegos no existen los doblajes, doblar una voz significa grabar las palabras en lengua extranjera de una película, entrevista, etc., en la lengua oficial del país. Los personajes de videojuego no tienen vida, no hablan, no tienen voz, por lo que no existe una lengua de origen. El juego se graba en varios idiomas y punto.

Y hay gente que prefiere el japonés, y habrá quien prefiera el italiano. Yo solo digo que los videojuegos no tienen lengua nativa porque los personajes no hablan por si solos. El día que un programador cree un personaje, y este se ponga directamente a hablar (xd), podremos decir que ese personaje tiene voz propia y si luego tito valverde pone su voz, si será un doblaje.