Los videojuegos no se rigen por los mismos acuerdos que el cine y demás.
www.vandal.net/noticia/32517/el-actor-protagonista-de-gta-iv-reclama-los-mismos-derechos-que-en-otros-medios/

Ahora solo nos faltaba que se pusieran el huelga los dobladores de videojuegos norteamericanos, vamos. Que por cierto son los que salvan juegos de la mierda de doblajes que se hacen aquí. Anda que no he jugado títulos en versión original para no escuchar esas voces estridentes de niños de quince años para personajes de setenta.

---

Veces editado: 1
Última edición: 22/05/2008 09:15

Eso depende porque el doblaje dle bioshock me parece una obra maestra

Que no se queje tanto, que ya me gustaria a mi cobrar esa cifra, 100.000$ en 15 meses, quien los pillara

Ah, pero el actor no era este?

 

O os referis a este?

 

xddd

---

Veces editado: 1
Última edición: 22/05/2008 09:58

Lo veo justo, se debería medir de igual forma, no deja de ser una actuación. Además, es niko bellic!!! Se lo merece todo!!!

Pues si que cobran bien...

Jesus quintana xD que buen personaje ! lastima que no salga mucho en el gran lebosqui  

desde luego algunos se quejan de vicio, lo que ha ganado ese tio en 15 meses no lo gana ni un doblador español en su vida.

La linea entre cine y videojuego es cada vez mas fina, bueno, yo creo que ya no existe esa linea, asi que ambos tipos de actores deberian tener los mismos derechos. A ver si lo solucionan los del sindicato, conociendo a Niko, más les vale xD

Yo diria mas bien , que el videojuego ha sueperado en creatividad al cine.

En la inmesa mayoria de las facetas.

Quien se lo iva a imaginar en plena decada de los 80.

Ahora es primero el videojuego y luego su adaptacion a la gran pantalla.

---

Veces editado: 1
Última edición: 22/05/2008 12:57

asi que ambos tipos de actores deberian tener los mismos derechos

Si los usuarios no tenemos los mismos derechos que en el cine (Todas las pelis dobladas al castellano). Por que los dobladores de videojuegos si deberian tener ese mismo derecho que el cine?

Todos o nadie...

Venga, a subirse a la chepa, no culpa a rockstar, pero comenta lo del compañero que tenia mas dinerillo, pasándose por el forro lo que estipula el convenio ... amigo, amigo ... en serio, cuanto quieres?
Espero que nunca sea como en el cine, que pueden chupar gran parte del presupuesto y modificar guiones si es necesario ... los dobladores como tal, siempre fueron unos mataos, no se que espera.

---

Veces editado: 1
Última edición: 22/05/2008 14:29

el doblaje de grandia 2 de dreamcast en inglés (no hay otro) me parece una mier(censured), ya ke sacais el tema del doblaje inglés.

el doblaje de los videojuegos ha ido tirando de los peores y mas baratos dobladores ke han encontrado, aki en francia, en los eeuu etc... y puede que hasta japón.

solo que la diferencia está en que hay excepciones en todos lados.

y lógicamente, ni el mejor doblador de españa cobra lo ke ha cobrado este señor en 15 meses.

---

Veces editado: 2
Última edición: 22/05/2008 15:39