![]() | Lugar: · 68 mensajes · Colección
|
| #378 Enviado: 03:59 08/11/2007 |
![]() |
| #379 Enviado: 15:06 08/11/2007 |
| Para saicent: |
| A ver en la obra hay un par de meteduras de pata-spoilers en las notas del traductor. La primera y menor se encuentra en el tomo 3. Digo que es menor porque para que sea un spoiler tienes que conocer a cierto personaje de otro manga para relacionar cosas y tal. Aún así como es probable que conozcas a dicho personaje simplemente no te leas ninguna aclaración de ese tomo que pal caso tampoco son tan imprescindibles. La cagada gorda no llega hasta el tomo 15 en el que una de esas aclaraciones te mete un spoiler del quince y de los que sólo hace falta saber español para enterarte. Así que en ese caso por tu salud mental y la integridad de las oficinas de Planeta te recomendaría encarecidamente que tampoco leyeras ninguna aclaración de ese tomo. Dirás que el tomo 15 te queda aún muy lejos, pero algo me dice que dentro de 3 o 4 días ya no te quedará tanto ![]() De hecho es muy probable que para entonces ya hayas vuelto a postear por aquí pidiendo mas 20th century boys. Pero tú tranqui...suele pasar XD Un saludo. |
![]() | Lugar: Neo Tokyo-3 · 9752 mensajes · Colección
|
![]() |
| #381 Enviado: 15:22 08/11/2007 |
![]() |
| #383 Enviado: 19:58 08/11/2007 |
Lugar: London · 7372 mensajes · Colección
|
| #384 Enviado: 19:18 15/11/2007 |



![]() | Lugar: · 8111 mensajes · Colección
|
Lugar: London · 7372 mensajes · Colección
|
| #386 Enviado: 21:46 15/11/2007 |
| Para schumann_kun: |
pues está traducido hasta el último capitulo (el 16), pero tienes que poner el manga a un lado y la traducción al otro Supongo que todos los habéis leído así |

![]() |
![]() | Lugar: madrid · 278 mensajes · Colección
|
| #388 Enviado: 21:45 19/11/2007 |
| #389 Enviado: 22:07 19/11/2007 |
![]() | Lugar: Kyoto · 1268 mensajes · Colección
|