Me he pillado el The Elder Scrolls III: Morrowind edición juego de año (GOTY), y sé que el juego tiene voces y textos en inglés, pero al fijarme la caja y el manual también están íntegramente en inglés. Es ovbio que me vendieron la versión PAL UK, pero tengo una duda, porque he visto la versión PAL Italia y sí que viene la caja y el manual en italiano, pero aquí en España ya he visto tres veces el juego en tiendas, y siempre ha estado caja y manual en inglés. La duda que tengo es si la versión que llegó a España es la PAL UK. Parece que así es, pero en Internet dice que el manual viene en castellano. ¿Alguien puede ayudarme?

No hay versión española con textos en castellano.

Para PC tienes un parche que traduce todos los textos del juego al español.

Para XBOX tambien hay parches para pasarlo a español, ademas de los de mejora de graficos, armas y demas , pero claro ya sabes lo que toca para poder usarlo.

No me habéis entendido. Sé que el juego está íntegramente en inglés, pero la duda que tengo es si a España llegó una versión con caja y manual en castellano, ya que las que yo he visto (tres o cuatro en diferentes tiendas) tienen la caja y el manual en inglés, y pone PAL UK arriba. Parece que a España no llegó ninguna versión PAL España, sino que directamente sacaron la PAL UK y ni se molestaron en traducir caja ni manual. ¿Alguien podría confirmármelo?

Me pasa lo mismo con el Otogi 2, lo encuentro en PAL multi-2 en tiendas fisicas españolas (aleman e italiano creo), pero he oido que si salio con caja y manual en castellano

La distribucion de juegos de xbox en algunos casos fue confusa y penosa. Con decirte que el outrun 2006, que no iba a lleagar a España, me lo encontre el año pasado majicamente en version multi.2 (español e italiano... y doblado!) en Mediamarkt...

Para Wampiro:

Otogi 2 lo compré aquí (nada de webs ni importación) y la caja venía en alemán, francés, inglés y yo que sé que más... pero nada de español. Luego el manual tendría sobre 50 páginas y solo 2-3 páginas para nuestro idioma. Al final los combos tienes que leertelos en inglés   Pero vamos, con caja en castellano nunca lo había oido

 

---

Veces editado: 1
Última edición: 15/09/2007 15:46

Obra maestra la que has pillado. Disfrútalo mucho. Para mí, lo mejor de Xbox junto a Shenmue y Pes   .

este juego es compatible con la xbox 360?

Toma reflote

Si, es compatible

Candidato a uno de los mayores reflotes en la historia de Bamdal

Yo me compré en su momento el Morrowind de segunda mano en Game y tiempo después me di cuenta de que lo que tenía entre manos era una versión PAL-UK ya que también me venía el manual en inglés.

Pensé que me habíin timado, pero es que por lo que veo no llegó a salir en España ninguna versión PAL-ESP como tal, no?

No vino traducido al español, ni con caja en español ni nada por el estilo. Es un gran juego, sí, pero no recomiendo jugarlo a día de hoy dadas sus carencias gráficas. Por aquel entonces los gráficos eran apabullantes, hace unos días lo volví a enchufar y pfffff, apagón al canto.

La version de PC que venia con las dos expansiones si que vino con caja y manual en castellano (lo se porque me lo compre), si es porque quieres el manual en castellano mira a ver si puedes descargartelo en PDF por ahi que seguro que esta.

---

Veces editado: 1
Última edición: 06/07/2009 06:50