Tengo pensado comprarme este libro de Oscar Wilde,pero no me decido,me gustaría que me comentarais,aquellos que lo hallais leido,si os gustó,si merece la pena..aunque leer siempre lo merece claro..y no se algún dato interesante sin desvelar nada claro..
gracias de antemano

---

Veces editado: 1
Última edición: 20/05/2008 19:04

-----------
la gente es aburrida,hasta que demuestren lo contrario.

Yo me lo leí hace tres o cuatro años y me pareció increíble. No esperaba que me fuera a gustar mucho, lo leí porque a mi novia le encanta, y fue lo mejor que leí ese año y uno de los libros de los que mejor recuerdo guardo. Tengo que volverlo a coger. Adelante, no te arrepentirás.

-----------
En directo, desde Sunset Strip... es viernes por la noche en Hollywood!

Yo lo leí hace bastantes años también, recuerdo que había partes que me encantaban pero otras partes se me hacían soporíferas, pero era bastante crio, igual si lo leo ahora me parece una maravilla de principio a fin :3

-----------
Nothing is more beautiful than a scream of death - Grahf -|Xenogears|

Para Grunty y Melancholy-Gears:

Muchas gracias,me habeis terminado de convencer,la proxima vez que acuda al Fnac o algún tipo de libreria lo buscaré para comprarlo.. me habeis ilusionado mucho GRACIAS

   

---

Veces editado: 1
Última edición: 21/05/2008 00:30

-----------
la gente es aburrida,hasta que demuestren lo contrario.

Yo te lo recomiendo en inglés, si puedes hacerlo así. De hecho, me lo compré un Fnac en ese idioma.

-----------
"Porque jode Antonio a Gláfira, Fulvia me ha impuesto el siguiente castigo: que a ella también yo la joda. ¿Que yo joda a Fulvia? ¿Qué pasará si Manio me pidiera que le enculara? ¿Lo haría? Seguro que no, si estoy cuerdo. 'O jode o luchemos entre nosotros', dice. ¿Y qué si más que mi propia vida aprecio yo mi polla? ¡Que den el toque de corneta!" Augustus Imperator dixit.

Para The Last Blade:

Hombre,tengo un nivel medio..no se si decir medio alto de ingles...¿tiene muchos tecnicismos,o es facil de leer con palabras,mas menos sencillas?..tmpoco digo que sea my pencil is blue o the window is open,pero que de cada dos frases no tenga que buscar cinco palabras en el diccionario

-----------
la gente es aburrida,hasta que demuestren lo contrario.

Hombre, difícil no es. Seguro que vas a tener que echar mano del diccionario, pero compensa.

Copio un trozo de la primera página para que compruebes el nivel

From the corner of the divan of Persian saddle-bags on which he was lying, smoking, as was his custom, innumerable cigarettes, Lord Henry Wotton could just catch the gleam of the honey-sweet and honey-coloured blossoms of a laburnum, whose tremulous branches seemed hardly able to bear the burden of a beauty so flame-like as theirs; and now and then the fantastic shadows of birds in flight flitted across the huge window, producing a kind of momentary Japanese effect, and making him think of those pallid jade-faced painters of Tokyo who, through the medium of an art that is necessarily immobile, seek to convey the sense of swiftness and motion.

Yo creo que el vocabulario que desconozcas hasta lo puedes imaginar sin mucho esfuerzo.

-----------
"Porque jode Antonio a Gláfira, Fulvia me ha impuesto el siguiente castigo: que a ella también yo la joda. ¿Que yo joda a Fulvia? ¿Qué pasará si Manio me pidiera que le enculara? ¿Lo haría? Seguro que no, si estoy cuerdo. 'O jode o luchemos entre nosotros', dice. ¿Y qué si más que mi propia vida aprecio yo mi polla? ¡Que den el toque de corneta!" Augustus Imperator dixit.

Para jonhkramer:

A mi el libro me gustó bastante, aunque como bien apuntan por ahí, tiene trozos realmente aburridos y soporíferos, llenos de una pedantería tal, que uno bien pudiera imaginarse a si mismo transportado a algun garito cool de Malasaña (eso en Madrid, pero toda ciudad tiene espacios semejantes) donde la nueva bohemia gafapastil anduviera conversando (y parasitando) alegremente acerca de la vulgaridad del cosmos.

-----------
Como todos los soñadores, confundí el desencanto con la verdad.

Para The Last Blade:

Bien,gracias por el fragmento,me veo capacitado para darle lectura al libro en la lengua de Shakespeare..

Para Anisotropo:

jojo,bueno siempre me a gustado oir o leer al hombre divagar acerca de lo profundo y lo mundano..veremos como representa Wilde a los "intelectuales",siempre es divertido comprobar que la estupidez humana no alberga limites..jeje

-----------
la gente es aburrida,hasta que demuestren lo contrario.

Es una obra maestra, un libro que me gusta releer de vez en cuando y cada vez me gusta más. Parece que lo hayan escrito hoy mismo. Si te gusta, no te pierdas los otros libros de Wilde: "Cuento completos" (algunos son auténticas genialidades) y el descomunal "De profundis".

Me alegro de que te hayas animado a leerlo en inglés, porque hay ciertas traducciones de "El retrato de Dorian Gray" que matan el libro.

---

Veces editado: 1
Última edición: 21/05/2008 15:00

-----------
Blog PSPler: http://blogs.vandal.net/19471

Yo a todas las actrices que pierden todo su encanto al conocer detalles de su vida personal las llamo Sibillas Vane.

que uno bien pudiera imaginarse a si mismo transportado a algun garito cool de Malasaña (eso en Madrid, pero toda ciudad tiene espacios semejantes) donde la nueva bohemia gafapastil anduviera conversando (y parasitando) alegremente acerca de la vulgaridad del cosmos.

Buenísimo .

---

Veces editado: 1
Última edición: 22/05/2008 08:55

-----------
One and one make two, two and one make three, It was destiny

Yo llevo con el libro en casa unos cuantos meses, y le tengo muchas ganas, a ver si este veranillo cae  

-----------
◄►Voy a tomarme hasta el pelo, mi pelo por favor con mucho hielo.....◄►

Para jonhkramer:

Es un pedazo de libro, sin duda vas hacer una muy buena compra. Aunque yo también me lo leí en inglés, y no me resuló una cosa imposible, la verdad. Pero es que es... apuf, a ver si lo cojo otra vez cuando me acabe la trilogía de Asimov que me toy ventilando ^^

-----------
You... could be my unintended... choice... to live my life extended... you... could be the one i'll always love... || Cuanto más conozco a los hombres, más quiero a mi perro xDD SOY TÍA, hombreya ¬¬

xd me hace mucha gracia eso de "IMPRESIONES"... no se supone que es algo que se suele utilizar para hablar de las novedades? es como si yo digo en el foro de actualidad "La desaparición de los dinosaurios: FIRST IMPRESSIONS"...

pelín tarde no? :/

-----------
no renuncies al sueño de tu libertad