Vandal
PEGI +16
Ordenador
FICHA TÉCNICA
Producción: Bethesda
Distribución: Koch Media
Precio: 54,95 €
Jugadores: Multijugador masivo
Formato: DVD
Textos: Inglés
Voces: Inglés
Online: Sí
COMUNIDAD

PUNTÚA
The Elder Scrolls Online para Ordenador

#557 en el ranking de Ordenador.
#3351 en el ranking global.
ANÁLISIS

Impresiones de The Elder Scrolls Online para Ordenador

·
Probamos el prometedor salto del universo The Elder Scrolls al multijugador masivo online, con el que pretenden satisfacer tanto a los amantes del género como a los que se inicien por primera vez en un MMO.
Versión PC. También disponible en PlayStation 4 y Xbox One.

Que The Elder Scrolls se acabara convirtiendo en un MMO parecía algo inevitable, una idea que rondaba por la cabeza de Bethesda desde hace muchos años, y que por fin han podido poner en práctica. Tras cinco entregas el universo de la saga es tan rico, con su diversidad de regiones, razas, facciones, leyendas y decenas de enemigos, que parecía que al menos lo más fácil lo tenían hecho, crear un universo apasionante a la par que convincente. Pero como los aficionados al género bien sabéis, no es nada sencillo desarrollar un MMO y que funcione, tan difícil una parte –crearlo- como la otra –venderlo y enganchar a los jugadores-.

Un nuevo vídeo del juego de rol masivo online de Bethesda.
Compartir
HD

Anunciado oficialmente hace un año, The Elder Scrolls Online está siendo desarrollado por ZeniMax Online Studios, un nuevo estudio de 250 empleados con mucha experiencia dentro del género, como Matt Firor, su director, que trabajó durante años en Dark Age of Camelot. Y también está contando con la colaboración de Bethesda Game Studios, quienes les están asesorando en todo lo que se refiere al complejo mundo de Tamriel.

La semana pasada en el Bethesda Gamer's Day 2013 pudimos probarlo por primera vez, y nos sorprendió muy gratamente, primero por su aspecto gráfico, actualmente mucho mejor de lo que apuntaban las primeras imágenes y vídeos, y segundo por su jugabilidad, bastante amable y accesible con el jugador inexperto en MMO, y más parecida a un The Elder Scrolls clásico de lo que nos imaginábamos.

La historia de The Elder Scrolls Online transcurre mil años antes de cualquier entrega de la saga, una manera inteligente de no verse comprometidos por lo ocurrido en las cinco entregas anteriores, y así poder contar una historia totalmente original. Los tambores de guerra han llegado a un punto álgido, llamando a los guerreros de Tamriel en el campo de batalla, y tres facciones tomarán las armas y lucharán por el control de Cyrodiil, la Ciudad Imperial y el trono de Tamriel. Los jugadores elegirán ser miembros de una de las tres facciones, cada una con una historia única y objetivos específicos.

El Pacto Daggerfall se compone de las dos provincias del noroeste de Tamriel: High Rock y Hammerfell, el hogar de los Bretones y la Guardia roja. El Pacto también ha ofrecido a los Orcos la oportunidad de volver a su antigua patria de Orsinium a cambio de su apoyo. Trabajando en conjunto, las tres razas han formado una poderosa alianza que tiene como objetivo restaurar el Segundo Imperio y llevar la paz y la prosperidad de nuevo a Tamriel.

El Pacto Ebonheart es la más débil de las facciones, formada por antiguos enemigos que se volvieron aliados en el norte y el este de Tamriel. Los Nórdicos, Elfos Oscuros y Argonianos de Skyrim, Morrowind y Black Marsh luchan por restaurar la estabilidad del Imperio y asegurar su propia autonomía.

Y por último tenemos el Dominio Aldmeri, que se compone de las tres razas del sur de Tamriel: los Elfos Silvanos de Valenwood, los Khajiit de Elsweyr y los líderes del Pacto, los Altos Elfos de las Islas Summerset. El Dominio Aldmeri lucha para detener las maquinaciones peligrosas de la humanidad, y restaurar el dominio Elven en Tamriel.


Trotamundos_Solitario · 29/05/2013 17:14
Con cuotas mensuales: NO me lo compro. Sin cuotas mensuales: me lo compro sin pestañear.

WZeroDs · 29/05/2013 17:21
Igual ojala sea como GuildsWars :)

mrcamembert · 29/05/2013 17:26
Me temo que digo lo mismo, le tengo muchas ganas a este juego,  pero preferiria dejarme antes la friolera de 80 pavos una sola vez a pagar 15 por cuotas mensuales, son gustos, y yo simplemente lo veo incomodo.

mrcamembert · 29/05/2013 17:28
Por lo del ingles...tantos años jugando me han curtido en el terreno asi que poco me importa XD.

jpbh81 · 29/05/2013 17:28
lo quierooooooooooooooo pero no me gusta lo de la cuota mensual

Brutobi · 29/05/2013 18:10
Mirad, y o, la verdad, prefiero que el juego sea barato pero con cuotas mensuales(sí, como el Wow) porque es un filtro anti niños chetos y subnormales, la verdad

Eltiovita · 29/05/2013 18:16
Pagar mensualmente ya no está de moda. Tipo Guild Wars mola, sino pasando.

AshleyRiot · 29/05/2013 18:18
¿Cuántos juegos en los que había que pagar cuota mensual se la han pegado?

Dekte · 29/05/2013 18:18
Id puliendo el TES VI para PC y la siguiente generación de consolas y dejaos de coñas persistentes, joder.

[quote] Los Nórdicos, Elfos Oscuros, y Argonianos de Skyrim, Morrowind y Black Marsh luchan por restaurar la estabilidad del Imperio y asegurar su propia autonomía.[/quote]

Vaya mierda de alianza, joder. Podían no haber elegido justo las tres razas que más se odian entre sí para que la cosa fuera medio creíble.

Dante__ · 29/05/2013 18:55
Me parece lamentable que un juego de este tipo siga sin prestarse a traer el castellano como idiioma para subtitulos, que estamos en el año 2013.... Un saludo.

Derre · 29/05/2013 19:12
MMO --> Centrado en la experiencia para un jugador --> Cara de... peroquecoñowhatmandé?

Mikiconan · 29/05/2013 19:16
Sin castellano no hay compra asi de facil :) Si os esforzais para la comunidad hispana entonces seguramente caeria con los ojos cerrados este juego.

Ronny3 · 29/05/2013 21:03
Porqué no dicen nada si habra pvp outdoor entre facciones??? del estilo si en alguna zona de questeo t encuentras a otro de otra faccion puedas matarle..  hablan solo del pvp instanciado

KitosRD · 29/05/2013 21:10
Si no lo doblan al castellano, nada de comprar el juego. Mínimo subtitulos para los millones de hispanohablantes http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol , espero que recapaciten y lo doblen, no entiendo como doblando los otros juegos, y este, que se supone para un uso masivo, no.

180286 · 29/05/2013 21:53
No doblado, no comprado... simplemente.

Suena a Bluff tipo KOTOR Online

Ryan80 · 29/05/2013 22:35
Soy fan de la saga desde morrowind pero por el hecho de ni si quiera estar subtitulado al castellano,se lo va a comprar su p... madre,así de claro.

.oscar17. · 29/05/2013 22:55
Si es para pc adiós a la compraa...

gmk240 · 29/05/2013 22:56
[respuesta:10]Diras que vayan puliendo Fallout 4, por que dudo que TES 6 este siquiera en preproduccion.[/respuesta]

antz · 29/05/2013 23:15
a mi me parece que va a ser un elder scrolls facilito para los que no han jugado nunca... pero a los que nos echamos más de 200 horas con los anteriores no nos va a llegar....

Nightcold · 30/05/2013 01:02
Castellano o no, cuotas o sin cuotas l juego ya promete a ser igual o mejor a guild wars 2

kain007 · 30/05/2013 02:34
a mi me parece bueno y si no viene en español que mas da ( lo mas probale es que si venga en español como skyrim, todavia ni sale y se preocupan por tonteras que no pueden provar) lo unico que deseo es que no se transfome la saga como WOW que despues de warcraft 3 se feu a la mierda la historia con el online , ojala salga the elders scrolls 6 , solo eso

manveru ainu · 30/05/2013 02:54
[respuesta:11]Exacto, estamos en 2013, a estas alturas no es necesario subtitular porque quién no sabe inglés.... oh wait, que estamos en Españistán...[/respuesta]

mundoreggae · 30/05/2013 03:02
Nunca he jugado un MMO en forma sí lo sacaran en español hasta me lo compraria, es que es The Elder Scrolls me llama mucho.

JorgeXile · 30/05/2013 09:03
[respuesta:23]Ni Españistan ni nada ! Prodicto de ocio q llegue a españa tiene que venir en el idioma dnd lo van a vender ![/respuesta]

Darth_Flario · 30/05/2013 09:10
Yo lo pillaba, pero no me gusta jugar a más de un MMO a la vez, son juegos que requieren muchas horas y se necesita de una comunidad o clan que te apoye para conseguir cosas. Ya tengo suficiente con Guild Wars 2.

Dante__ · 30/05/2013 12:54
[respuesta:23]En españistan hay gente como yo que tiene 32 años, que seguimos amando los videojuegos y que aun jugando desde que tengo 8 años a ellos y habiendome tenido que tragar autenticas obras de arte en ingles sigo defendiendo que cualquier persona ( hasta a las que no les gusta aprender el ingles ) pueda disfrutar de un juego GLOBAL en el idioma de su pais.... un saludo.[/respuesta]

Belarus · 30/05/2013 14:37
Lo esperamos con impaciencia, espero que den días gratis para probarlo.

unlimited · 30/05/2013 14:58
Estoy hasta las narices de los que vais de bilingües. No compro un puto juego en ingles porque no va dirigido a mi, porque no les importa mi mercado, y porque pago lo mismo o mas por el juego que un ingles, frances o aleman.
Es una cuestion de principios. Ya no estamos en los años en los que tenias que tragar por cojones, hay multitud de opciones, y prefiero dar mi dinero a quien se interesa por mi lengua que al que no.
Ej Guild Wars

manveru ainu · 30/05/2013 18:01
[respuesta:25]Sí sí, luego vas de vacaciones por ahí y hasta las personas mayores saben inglés, lo dicho Españistán...[/respuesta]

manveru ainu · 30/05/2013 18:03
[respuesta:27]Yo tengo 33 y juego desde que tengo conciencia, y gracias a eso y como antes apenas había nada en castellano he aprendido inglés de sobra para poder disfrutar de películas, series y juegos en versión original sin que lo estropeen los malos dobajes y traducciones que sufrimos aquí, sin olvidar que cualquier traducción empeora el original. Además desde muy pequeño enseñan inglés en el cole, el que no sepa inglés es porque no quiere y me hace gracia que llore porque no puede jugar a un juego... Un saludo.[/respuesta]

mrcamembert · 30/05/2013 18:23
Es gracioso porque me acabo de enterar de que solo puedes explorar las zonas de tu faccion.
Espero que no sepa leer y que sea un fail mio, o que la noticia sea muy vieja, porque sino menuda gracia...

Dante__ · 30/05/2013 18:46
Que yo no quiero el castellano porque mejore o multiplique por 3 la calidad de un juego, que a mi me da igual eso. Te pareceria bien que por ejemplo ahora vandal dijese oye como el 90% de nuestros usuarios saben ingles, al que no escriba en ingles se le banea porque tiempo ha tenido y medios tiene para aprender ingles, asique a postear y a escribir y entender el ingles que medios habeis tenido..... Yo sigo insistiendo en que por muchos medios que yo haya tenido, por mucho que lleve en el mundo de los videojuegos y por muchas peliculas que haya visto en ingles, yo quiero los juegos, pelliculas, comics y demas en mi idioma, y no estoy pidiendo un idioma desconocido, sino me equivoco es de los mas usados en el mundo y siendo esto asi me parece un lamentable atraso que aun nos sigan llegando juegos tipo mmorpg online en 2013 que no estan en castellano.... como final fantasy XIV. Un saludo.

Ragnar- · 30/05/2013 19:30
Pinta cada vez mejor,aunque lo del doblaje le quitara usuarios...

Dekte · 30/05/2013 19:37
[quote] Además desde muy pequeño enseñan inglés en el cole, el que no sepa inglés es porque no quiere y me hace gracia que llore porque no puede jugar a un juego... Un saludo.[/quote]

Esta es una discusión muy vieja y no hay mucho más que añadir que no se haya dicho ya. Es una simple cuestión de respeto a uno de los idiomas más extendidos del planeta, no de saber inglés o no saberlo. Que por el mismo reglamento, todos hemos podido invertir algunas buenas horas de juego en aprender también el japonés suficiente como para jugar a cualquier cosa sin doblajes.

P.D: No te jode...

manveru ainu · 30/05/2013 19:58
[respuesta:35]Si comparas el inglés con el japonés es que vivimos en mundos distintos, no te jode  ;) [/respuesta]

manveru ainu · 30/05/2013 20:03
[respuesta:33]Es evidente que cualquier cosa que es traducida pierde calidad, ya no hablemos del doblaje. ¿Que cuesta más trabajo entender el inglés hablado que el escrito? evidente, para eso están los subtítulos, pero en inglés para que no pierda la historia.

Lo de Vandal en inglés es un curioso capotazo. Vandal en inglés no haría nada, pero no porque los Españistanoles no sepan inglés sino porque hay mejores opciones en inglés. Cualquier aficionado a la literatura, al cine o a los videojuegos saben que el doblaje o traducción rebajan el nivel de la historia bastante.

Yo particularmente no quiero pagar más por un juego para que venga traducido por culpa de unos cuantos que no han querido estudiar en el cole/instituto.

Un saludo.[/respuesta]

Dekte · 30/05/2013 20:48
[respuesta:37][quote]Cualquier aficionado a la literatura, al cine o a los videojuegos saben que el doblaje o traducción rebajan el nivel de la historia bastante.[/quote]

Cuéntanos más, chavalote...

[img]http://www.rankingfamosos.com/imagenes/famosos/20130513/constantino-romero-1.jpg[/img]

Lo que se debe impulsar desde la posición del aficionado es reclamar el trabajo de la calidad que se merece el usuario que paga, no enrocarse en la gilipollez de que no hay nada como la versión original.

[quote]Si comparas el inglés con el japonés es que vivimos en mundos distintos, no te jode  [/quote]

Si ése es el argumento que tienes para responderme, es inútil seguir discutiendo nada contigo. Probablemente se necesiten menos horas de estudio para alcanzar un nivel aceptable de japonés que para terminarse un par de JRPGs normalitos. Si los japoneses traducen sus juegos, es porque les interesa venderlos al resto del planeta.

Puesto que mi dinero vale lo mismo que el de cualquier angloparlante y mi idioma no es en absoluto menos respetable, me parece de cajón que se empleen unos cuantos puestos de trabajo en hacer una localización decente, y me la suda infinitamente que gente como tú prefiera pagar menos dinero. Can you dig it?[/respuesta]

prodigy1988 · 30/05/2013 22:52
No mames wey la traducsion no vale verga !!!!!!!!!!!!  Jajajaja es coña.

Esto que es un free to play? Pagar por tener mas cosas ?

manveru ainu · 31/05/2013 00:21
[respuesta:38]Si no sabes que cada producto traducido pierde parte de la esencia es que es inútil seguir discutiendo nada contigo.

Si pones fotitos y chorradas como un crío (y encima de una persona que acaba de fallecer) es inútil seguir discutiendo nada contigo.

Si sigues erre que erre comparando el ingles con el japonés es que es inúltil seguir discutiendo nada contigo.

Si a estas alturas no sabes inglés y te pones a la defensiva por ello y pretendes que la gente normal tenga que pagar más por tu incultura es que es inútil seguir discutiendo nada contigo.

Can you dig it? ;)
[/respuesta]

kain007 · 31/05/2013 00:36
[respuesta:40]te apoyo men si te gusta algo te adaptas y ya , no cuesta nada aprender ingles y es super util , yo aprendi arto jugando video y lo del cole , y de japones me se varios kanji q usan en los juegos y asi no me pierdo en las opciones , el que quiere puede[/respuesta]

RoberZamora · 31/05/2013 00:50
Estamos hablando de un juego destinado al ocio, no de estudios, que siempre estáis igual con que hay que aprender. El juego tiene que venderse en el idioma del país en el que se vende, otra cosa es inadmisible, indignante y carente de lógica, por mucho inglés que sepamos. Si no, que no lo vendan aquí y, el que lo quiera jugar en inglés, que lo importe y lo pague en la moneda del país que sea.

kain007 · 31/05/2013 02:21
[respuesta:42]oye pero que onda tanto te importa si viene en español o no?, si aquí nadie esta diciendo que tengas que volverte ejecutivo bilingue  ni nada por el estilo , pero como tan limitado es verdad que los juegos son para el ocio pero apuesto que de mas de alguno as sacado alguna lección importante o no? pero como dicen todos somos dueños de lo que hacemos , por mi parte el idioma no me limita ni me impide disfrutar lo que me gusta[/respuesta]

Dekte · 31/05/2013 03:42
[respuesta:40]Gracias por confirmar mi teoría. Ahí te quedas. :D[/respuesta]

manveru ainu · 31/05/2013 03:59
[respuesta:44]Me encantan los críos que salen corriendo buscando a sus papás porque no tienen argumentos  :D [/respuesta]

manveru ainu · 31/05/2013 04:01
[respuesta:42]No hay que aprender, enseñan en el cole, en primaria y secundaria. Hoy en día cualquier persona con menos de 40 años aprox. si no sabe inglés es porque no quiere, y yo, repito, no quiero pagar más dinero porque la gente sea tan taruga. Luego vas de vacaciones al centro y norte de europa, le preguntas a un anciano en ingles algo y te contestan perfectamente, Españistán es different.[/respuesta]

RoberZamora · 31/05/2013 09:57
[respuesta:46]Pues será ahora, porque yo tengo 25 años, di inglés desde 3º de primaria hasta 2º de Bachillerato (y en 1º de carrera), no se me daba mal y me sé defender más o menos, pero no soy capaz de entender un juego de estos al 100%, y menos con la cantidad de vocabulario extraño que tendrá, y por supuesto no me gustaría pagar para tener que estar cada dos por tres mirando el diccionario. Y estoy seguro de que si me saco el nivel superior de la Escuela de Idiomas estaré en las mismas, porque no es mi lengua materna.[/respuesta]

Dekte · 31/05/2013 15:54
[respuesta:45][quote]Me encantan los críos que salen corriendo buscando a sus papás porque no tienen argumentos  [/quote]

No te embales, Alonsín, que ayer simplemente ya era un poco tarde para contestar a tus paridas ;) . Y de argumentos no me hables, joder, que tú sólo has dado el de que los juegos traducidos son más caros. Claro que son más caros, mentecato, igual que encarece los costes hacer las cosas bien, y no con el culo.

[quote]Si no sabes que cada producto traducido pierde parte de la esencia es que es inútil seguir discutiendo nada contigo.[/quote]

Esto, esnob infatuado de los cojones, es una verdad a medias; una falacia a cuya difusión ayuda la cantidad de veces que las cosas se hacen mal (en este mundillo, se entiende, y por falta de tradición más que nada). Cualquier modismo, juego de palabras intraducible o chascarrillo cultural se puede perfectamente reemplazar por un equivalente apropiado, y hay montones de ejemplos en que una versión traducida no sólo está a la altura del original, sino que en algunos aspectos incluso lo supera, en literatura, cine o lo que se tercie.
Hasta en los videojuegos. Assassin`s Creed 2 por ejemplo, donde la versión española no tiene los ridículos acentos impostados de la inglesa y los actores son en general bastante mejores.

[quote]
Si pones fotitos y chorradas como un crío (y encima de una persona que acaba de fallecer) es inútil seguir discutiendo nada contigo.[/quote]

Me habla de madurez un niñato que no sabe montar una sola réplica sin remedarte como si tuviera cinco putos años. Anda a por el bibi, antes de que se te enfríe. :lol:
¿Qué pasa, que te molestan las imágenes en un foro? Vete acostumbrando, campeón. Ahí tienes otra, invita la casa.

[secreto][img]https://pbs.twimg.com/media/BFlufpcCcAEBW4Y.jpg:large[/img] [/secreto]

Lo de poner la foto de uno de los mejores actores de doblaje que ha dado este país venía perfectamente a cuento de réplica, pero si a tu falsa sensibilidad le molesta que Romero acabe de irse al otro barrio ( para menospreciar su trabajo no te duelen prendas, ¿eh, imbécil? ) te puedo poner fotos de Ramón Langa, de Miguel Ángel Jenner o de Alfonso Vallés, que sí están vivitos y coleando y son gente que puede dar un buen repaso a cualquier versión original que te salga de las narices.

[quote]Si sigues erre que erre comparando el ingles con el japonés es que es inúltil seguir discutiendo nada contigo.[/quote]

Un [i]otaku[/i] que ha decidido emplear su tiempo en internet ( como podías haberlo hecho tú, estás en la era de la información, majete :cool: )  para aprender un idioma complicado como el japo, para el cual yo no tengo por qué tener tiempo ni ganas, puede importar directamente sus juegos japoneses. Haz tú lo mismo con los tuyos en inglés, en vez de ningunear tu propio idioma, y en vez de dar lecciones al personal sobre cómo aprovechar su tiempo. Qué coño sabrás tú, lumbreras, de los motivos de la gente para aprender inglés o dejar de hacerlo, por mucho que lo enseñen en las escuelas.

[quote]
Si a estas alturas no sabes inglés y te pones a la defensiva por ello y pretendes que la gente normal tenga que pagar más por tu incultura es que es inútil seguir discutiendo nada contigo.
[/quote]

Lo siento, nene, pero no. Seguramente llevo yo jugando en inglés desde antes de que tú aprendieras a leer siquiera. Me he pasado juegos de rol en francés, inglés e italiano, y mi lengua por defecto para jugar es, sí, el puto inglés, igual que para visionar series y películas, ( admito que con [i]Red Dwarf[/i] todavía tengo que tirar de subtítulos porque ahí tienen un acento espeso de cojones) más que nada para no perder mano cuando me apetezca sacarme el Proficiency de Cambridge, que va muy bien para encontrar mejores oportunidades de faena. Y, por favor, no te autodefinas como "gente normal", porque sabes de sobra que los capullos egoístas y miopes como tú sois minoría.

Esto, coleguita, es [b]España[/b]. No Ehjpaña, ni Españistán, ni ninguna otra de esas coñas que por otro lado sólo puede usar con propiedad alguien con más sentido común del que tienes tú.

Aquí, yo a los guiris les hablo en inglés por cortesía o cuando el trabajo me lo exija, y encantado de la vida. Pero si en mi propia casa y fuera de mi horario, alguien de fuera se molesta por no hablarle en inglés o me afea el acento, te juro que se vuelve a su angloparlante patria en billete preferente y sin escalas, del pedazo de patada en el ojal que le meto.

Los juegos, siempre que sea posible, tienen que llegar traducidos. Bien o mal, pero traducidos, por simple respeto, eso que tan poquito te suena, hacia la gente que va a comprarlos, y si te molesta que eso encarezca el precio, la solución ya la conoces. No traducirlos es una falta y un pésimo movimiento por parte de la distribuidora de turno, salvo que pueda acreditar buenas razones para no hacerlo, lo cual no se da demasiado a menudo.
Y esto aquí, en Alemania, o en Dinamarca con su idioma que tiene menos hablantes que el catalán, por mucho que allí hable inglés hasta el puto gato de la portera.

Cuando se pretende vender algo en un sitio concreto, y más si es un producto de entretenimiento, hay que hacerlo en el idioma de la clientela, y si a éstos de Bethesda no les apetece, lo justo es que los pongan a comer ñordos a dos carrillos, que es lo que se merecen, (y éstos no lo hacen por falta de medios, exactamente)

Lo dicho, una pena que no se pueda aparecer el fantasma de don Marcelino (éste sí que lleva muerto una buena pila de años, vaya a ser que te ofendas  :rolleyes: )  a sacaros la tontería a los aprendices baratos de gafapasta a base de pollazos en la frente.
[img]http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/MenendezPelayo.jpg/200px-MenendezPelayo.jpg[/img]

[quote]Can you dig it? [/quote]

Desperdicio de cita de The Warriors, sí. :zzzz: Estoy de acuerdo.

El post está más que chapado y tú ya tienes lo tuyo, así que no te molestes en volver a imitarme como una cotorra en celo, no es muy probable que lo lea.

A mamarla.  ;)[/respuesta]

manveru ainu · 31/05/2013 18:29
[respuesta:47]Con lo que enseñan en la escuela hay mas que de sobra para jugar a cualquier juego. Los términos técnicos los miras una vez y ya, lo malo son las malas traducciones que te fastidian la historia sin darte cuenta si no juegas a la versión original.[/respuesta]

manveru ainu · 31/05/2013 18:32
[respuesta:48]Como comprenderás no voy a leer una parrafada-copy&paste-pataleta de un crío que se aburre y viene a trolear a un foro porque no tiene argumentos, los mayores tenemos obligaciones y tal y no tenemos tiempo para chiquilladas ;) [/respuesta]

180286 · 31/05/2013 18:45
Esto es España y aquí se habla español, punto pelota. Tengo el suficiente nivel para jugar a cualquier juego en inglés pero no me sale de ahí. Si nosotros no respetamos nuestro propio idioma mal vamos. Leo una cantidad de tonterías simplemente increíble. No me da la gana de jugarlo en inglés porque soy español, el juego pretende venderse en España y tenemos una lengua que curiosamente va a ser la más hablada del mundo dentro de pocos años.

Aquí los únicos que nunca han pretendido aprender idiomas son los británicos y sus primos los norteamericanos.

A todas estas personas tan versadas en inglés que dicen son capaces de jugar un juegos tan complejo como un MMORPG de este tipo, con todo sus modismos y complicaciones lingüísticas sin ser nativos del idioma, sinto mucho decirles que no me creo ni una palabra.

180286 · 31/05/2013 18:50
Por cierto... En Francia y Alemania obligan por ley a traducir los juegos al idioma propio y bien que saben inglés. Eso nos señala sin lugar a dudas que cualquier persona prefiere expresarse o relacionarse en su vida diaria en su lengua materna antes que en una foránea. Aquí o en Katmandú. Menos, claro está, algunos participantes de este foro.

manveru ainu · 31/05/2013 18:50
[respuesta:51]Si dices eso es que nunca has leído/visto/jugado a nada en v.o. vs doblada/traducida. Yo veo películas, series, leo libros y juego a juegos en inglés(si son británicos o de EEUU claro) desde que tengo conciencia hace unos 30 años ya y es indudable que cualquier cosa es mejor en su version original. No lo digo como algo en contra del español, es lo mismo que ver algo echo en España en inglés, alemán... Sólo con la traducción ya pierde, si encima las traducciones son tan malas como las que nos hacen aquí...[/respuesta]

180286 · 31/05/2013 18:56
Yo suelo ver las películas en VO subtitulada en español. Pero estamos hablando de un juego que ni siquiera va a tener la posibilidad de ser subtitulado. Y repito, llevo muchos años jugando en ingléspero no me parece lógico que no se incluyan unos simples subtítulos en español. A eso se llama dejadez.

Si son unos dejados con mi idioma, que no es pedir mucho unos subtítulos, yo no compro, así de sencillo.

Por la misma regla de 3 deberíamos leer todas las novelas en su idioma y no creo que exista nadie que tenga ni las ganas ni el nivel de hacer eso.

Apoyemos a nuestro idioma que es el 2º idioma más estudiado del mundo y dentro de pocos años el más hablado del planeta.

Tarutaru · 31/05/2013 18:59
Desde el momento en el que la gente ha puesto como excusa que nuestro idioma es de los más hablados del mundo he dejado de leer.
A ver si aprendemos de una puta vez que el mercado de un producto no se basa en la lengua de donde se venda. O es que mi abuela que habla español también cuenta como jugadora? O mi primo que es de "calosdutis" ?
Que nuestro idioma sea de los más hablados no quiere decir ni equivale a personas jugando.
Ahí teneis el heroico World of Warcraft, con una puta miseria de servidores y la mayoría vacios y ahí teneis a Francia, con decenas de ellos y la mayoría poblados.
Si no os entra ya con este puto ejemplo del adorado WoW es que no teneis lógica ninguna.

180286 · 31/05/2013 19:04
Claro por eso en Francia y Alemania obligan a traducir los juegos que se comercialicen a sus idiomas porque #ironic /on# todos estarían encantados de jugarlos en inglés pero, qué putada, se los traducen, vaya faena #ironic /off#

manveru ainu · 31/05/2013 20:48
[respuesta:54]Exigir que te traduzcan algo no es apoyar un idioma. El español es el segundo idioma y no porque traduzcan cosas sino por número de castellanoparlantes. De hecho suelen haber traducciones distintas para España y Latinoamérica. El problema es que si quieres disfrutar algo al 100% debes tenerlo en versión original. Si viene en japonés u otro idioma poco común es normal exigir una traducción, pero el inglés es un idioma ya universal en los paises desarrollados y no debería haber problema para disfrutar algo en ese idioma. De hecho para mí personalmente es peor distraerte leyendo subtítulos que intentar seguir la historia por las voces aunque tu nivel de inglés sea sólo medio.[/respuesta]

gmk240 · 31/05/2013 20:50
[respuesta:48]Esa biblia por que a uno no le importa que venga sin traducir?
Joder.[/respuesta]

Ragnar- · 31/05/2013 21:12
En un videojuego el idioma nativo es a veces incluso peor que la traduccion,no estamos hablando de Cine,donde los actores dependen de su voz asociada a la imagen.
Una dobladora al ingles de GTA5,si,el juego es Americano y se dobla en un Estudio de Grabacion,decia el otro dia que no sabia ni que personajes habia doblado.Vamos,que lee un guion frente a un microfono,a veces sin ver siquiera la escena correspondiente del juego.

raullruiz · 31/05/2013 21:35
todo lo que sea The Elder Scrolls me encanta una pena que no valla estar en español

peruhn · 01/06/2013 12:13
[respuesta:55]Claro que sí... todos los que hablan el español son clientes potenciales... mira aquí tienes un clan formadito con acceso a Internet y con PCs con la nueva Nvidia 780.

[secreto][img]http://www.rnw.nl/data/files/imagecache/must_carry/images/lead/article/2011/06/maras2.jpg[/img] [/secreto][/respuesta]

manveru ainu · 01/06/2013 20:11
[respuesta:59]Si pasa eso con el estudio original imagínate con otro secundario que además tendrá una traducción del mismo calibre...[/respuesta]

doraimono · 03/01/2014 13:56
Pues pinta muy bien, pero hay tantos mmorpgs que al no ser que sea un juego sobresaliente e innovador dudo de que la peña pague por jugar.

ni0g0s · 11/01/2014 14:00
Lo estoy jugando ahora mismo. Es exactamente lo que esperaba. Un juego con el que la gente se ha hypeado al maximo SOLO por su nombre, porque Bethesda no tiene ninguna experiencia en MMO.

Me esta pareciendo un poco coñazo, mas que nada porque tiene el tipico sello de Bethesda: Un pesimo sistema de combate

Brutobi · 11/01/2014 14:30
[respuesta:64]Pues no se si estamos jugando al mismo juego, pero a mi me parece buenísimo, uno de los juegos que pinta mejor del año en mi opinion.[/respuesta]

ni0g0s · 11/01/2014 14:47
[respuesta:65]lol

Mejor del año por? Por su cutre sistema de combate? Por graficos? Por argumento que ni conoces? Porque como MMO es muy discreto.

Y mas aun habiendo un tal GW2, que es gratis y por lo visto, bastante superior

Juego del año...xDDDD[/respuesta]

Brutobi · 11/01/2014 18:29
[respuesta:66]El sistema de combate es cutre? Porque? porque no tienes 2mil teclas que pulsar?
Los gráficos son muy superiores a cualquier MMO.

El juego no deja de ser un Elder Scrolls, tiene la esencia del Elder Scrolls pero con mecánicas de un MMO

PD: No he dicho juego del año, eso se tendrá que ver, pero si eso uno de los más esperados[/respuesta]

ni0g0s · 21/01/2015 21:06
[respuesta:67]Despues de darse la hostia en PC, se pasa al modelo free to play.

[url:http://www.vandal.net/noticia/1350659961/the-elder-scrolls-online-eliminara-su-suscripcion-mensual-en-marzo/]http://www.vandal.net/noticia/1350659961/the-elder-scrolls-online-eliminara-su-suscripcion-mensual-en-marzo/[/url]

pero claro, era un juego buenisimo y de lo mejor del año  :jaja:  :jaja:  :jaja:

Para variar, el tiempo me da la razon. Que novedad[/respuesta]

Brutobi · 22/01/2015 00:24
[respuesta:68]Jajajajajaja eso tiene 1 año ya.

Y la verdad es que la beta me dejó buen sabor de boca y pensé que si la beta me habia gustado el juego final debía ser mejor, pero....

Al jugar al final no se, me di cuenta de que las mecanicas empiezan a aburrir

Pues que quieres que te diga, al final tenias razón.[/respuesta]

Últimos avances PC

Avance
2016-12-07 10:52:00
El nuevo y enigmático videojuego de Hideo Kojima sigue mostrándose de forma paulatina. ¿Qué nos deparará el padre de Metal Gear?
Impresiones
2016-12-02 18:00:00
Probamos en profundidad este juego de acción y sigilo en mundo abierto, con argumentos los suficientemente sólidos como para convencer a los amantes del género.
Calling All Units
2016-12-01 10:31:00
Policías y ladrones se dan la mano para invitarnos a volver a un juego que no hace más que mejorar.
Avance
2016-11-27 11:45:00
Repasamos las novedades del retorno de Sonic por la puerta grande a las 2D.