Vandal
PEGI +18
PlayStation 3
FICHA TÉCNICA
Desarrollo:
Producción:
Distribución:
Precio: 4,99 €
Jugadores: 1
Formato: Descarga
Textos: Inglés
Voces: Inglés
Online: No
COMUNIDAD

PUNTÚA
The Walking Dead: Episode 1 PSN para PlayStation 3

ANÁLISIS

Análisis de The Walking Dead PSN para PS3

Pablo Grandío ·
El juego oficial del tebeo es fiel a su esencia y nos presenta una nueva historia que nos enganchará desde el principio.
GRÁFICOS
-
SONIDO
-
TOTAL
8
DIVERSIÓN
-
JUGABILIDAD
-
Versión PS3. También disponible en Ordenador, Xbox 360 y iPhone.

Antes de valorar el trabajo que Telltale Games ha hecho con The Walking Dead hay que aclarar una cosa muy importante: no se trata de un juego basado en la serie de televisión, sino en el tebeo original que adapta ésta. El tebeo transcurre a un ritmo diferente a la serie, que cambia algunas cosas pero mantiene las líneas básicas del argumento, por lo que si lees los tebeos ya intuirás lo que pasará en la tele, incluso en las temporadas por venir. Pero por suerte este videojuego, o al menos su primer episodio, no estropeará la historia ni de la serie ni del tebeo a nadie, ya que se basa en su mundo, no en la historia concreta de Rick y compañía que cuentan. Este análisis no desvela ningún detalle del argumento de ninguna de las tres cosas (videojuego, tebeo y serie de TV), salvo una breve introducción sobre la temática de The Walking Dead.

El juego de zombis de Telltale llega esta semana a los servicios de descarga.
Compartir
HD

Telltale Games es una compañía que está de moda en los últimos años por haber revitalizado el género de las aventuras gráficas y apostar con éxito tanto por la distribución digital como por un modelo de contenido por episodios que hace que los jugadores puedan probar sus juegos por un bajo precio y estén pendientes de nuevos capítulos si les ha gustado. Han resucitado a Sam y Max, continuado las aventuras de Guybrush en Tales of Monkey Island y recuperado los viajes en el tiempo de Marty McFly con Back to the Future, todos ellos juegos de una calidad notable, aunque lejos de la perfección de aquella edad dorada de las aventuras gráficas que no volverá nunca. Aun así, han recuperado un género y han aprovechado licencias un tanto olvidadas por el mundo del videojuego, además de crear otras nuevas como Hector, Puzzle Agent o Strong Bad Cool Game.

No todo les sale siempre bien, sin embargo, y el videojuego de Jurassic Park fue un auténtico fiasco, por lo que el primer acercamiento a este The Walking Dead es con cautela. ¿Habrán hecho un juego genérico de matar zombis, o uno que recoge la esencia del tebeo de Robert Kirtkman? Por suerte, podemos decir que lo segundo. No estamos ante un Left 4 Dead con gráficos Cell-Shading ni con nada que pueda hacer pensar en un juego producido atropelladamente para ganar dinero aprovechando esta gran licencia, sino con uno de los mejores títulos realizados por Telltale Games en su trayectoria.

Imagen 2012362028_3

Para los novatos y curiosos, The Walking Dead tiene lugar en un mundo apocalíptico donde los zombis han acabado con la sociedad tal y como se conoce. La historia del tebeo comienza cuando Rick, un policía de un pueblo cercano a Atlanta, se despierta de un coma unas semanas después de resultar herido en un tiroteo, encontrándose con la nueva situación: la civilización ha terminado, casi todo lo que se mueve es un zombi y no hay rastro de su familia. El tebeo nunca nos cuenta los orígenes de la plaga ni el devenir del mundo en general, sino una historia de supervivencia.


Finrod · 26/04/2012 00:47
Acabo de jugar a la demo hace unas horas y me ha dejado muy buen gusto, para mi el idioma no es barrera pero, eso si, esperare a que salgan todos los episodios y me hare con el pack.

DjErMiguE · 26/04/2012 00:49
Acabo de jugar la demo (ps3) y la verdad que me ha gustado mucho la ambientacion, pero esta totalmente en ingles (almenos la demo) yo por mi parte aunque me agradaba mucho una aventura grafica de este tipo sintiendolo mucho al no venir traducido y doblado al español conmigo han perdido una compra.

LightAlo · 26/04/2012 01:25
Si no está siquiera traducido, que se lo coman...

Xeno · 26/04/2012 01:28
Otro con el que han perdido una compra, no pueden hacer una aventura gráfica, donde las conversaciones son cruciales y que no este en varios idiomas. Es una pena porque el juego es muy bueno.

Darth_Goku_Iori · 26/04/2012 01:39
A mi me encanta la serie y el comic, pero entre que es distribucion digital, y que esta en ingles... No se yo si le dare una oportunidad o le daran por el ojal.

Saludos

benderofender · 26/04/2012 03:53
Soy partidario de ver muchas películas en Ingles con Subtítulos, pero eso, al menos unos subtítulos. Si no se han preocupado de al menos eso, conmigo que no cuenten, y eso que me picaba, pero no merece la pena ni la descarga de la demo. Una vergüenza.

RESR_Venezuela · 26/04/2012 05:00
En hispanoamerica estamos acostumbrados a ver las peliculas en su idioma original con subtitulos en español.....

Me parece extraño... siendo el español un idioma tan importante y tan internacional.... al menos subtitulos le hubiesen puesto.... yo no tengo problema porque hablo ingles....

estbnxx03 · 26/04/2012 05:42
Que pena que nisiquiera venga con subtitulos, se veía prometedor y original, que lata que la hayan cagado.

gorditoloco · 26/04/2012 08:21
Siiii el jueguito entretiene y para $5 esta bueno

-ICO- · 26/04/2012 09:29
Otro que opina lo mismo, probé ayer la demo y me gustó bastante, pero que no venga traducido para mi es bastante importante, sobre todo porque algunas respuestas que debes dar no tienes tiempo a entenderlas muy bien (hay 4 respuestas para cada pregunta) por último...¿sabe alguien la duración?

Castoret · 26/04/2012 09:34
Según la propia Telltale Games en su foro oficial (http://www.telltalegames.com/forums/showthread.php?t=27170&page=2) están trabajando en un parche que sacarán en breve para incluir subtítulos en español. No os preocupeis ;)
A mi me está gustando mucho. Si te gustó Heavy Rain y te gustan los zombis es tu juego :D

Chanlee · 26/04/2012 09:36
waaaa q chulo el estilo gráfico!! a ver como es la jugabilidad, me descargaré la demo ^__^

Adam_Jensen · 26/04/2012 11:29
Menos mal que sacaran parche en castellano, entonces cae de fijo^^

TimeMaster · 26/04/2012 11:30
El problema de este país es ese, ¿no viene traducido? Que se lo coman. Estamos muy bien acostumbrados. En la mitad de los países de Europa solo llegan las películas (no te digo ya los juegos) en versión original y no se quejan.

TimeMaster · 26/04/2012 11:32
Por cierto, el juego tiene muuuy buena pinta. Ya me llamaba la atención, pero viendo que la crítica es bastante favorable, le tengo aún más ganas.

Fangorn · 26/04/2012 11:41
Que lastima, ni una misera traduccion, un juego como este, con estilo de aventura grafica deberia hacerlo.

Topy · 26/04/2012 11:57
Y otra compra que se han perdido "conmigo" por estar al menos subtitulado.

Maestro Kaito · 26/04/2012 12:17
De verdad yo me quedo alucinado con algunos comentarios.... que si en el resto de los paises no se quejan, que si nos tenemos que acostumbrar a que vengan en ingles que asi es " mejor " que si es mejor en ingles que estan mejor asi, etc........

A ver si nos enteramos de una PUTA vez ( con perdon ) los juegos que salgan en españa tienen que salir al menos CON TEXTOS en NUESTRO IDIOMA, si alguien quiere ver una pelicula en ingles con subtitulos pues que se compre el DVD o el Blu-Ray y se lo ponga y si alguien quiere un juego con subtitulos en ingles que se lo descargue o se lo compre en una pagina extranjera o store de otro pais.

Pero que quede CLARO una cosa, esto de que salgan los juegos en ingles completos y que encima tengamos que aguantarnos NI POR ASOMO, YA ESTA BIEN de tomarnos el pelo.

Y si quieren sacarlo asi que los saquen A PRECIO REDUCIDO no que encima pagamos LO MISMO que por ejemplo USA o Inglaterra, de verdad espero que no vendan NI UNO en consola, porque esto ya es cachondeo.

Es como si ahora sacan la pelicula Los Vengadores en los cines con subtitulos, o sacan GTA V o el nuevo Final Fantasy sin traduccion ninguna...... vamos como que NO, como que se los pueden meter por EL CULO.... sea quien sea.

TimeMaster · 26/04/2012 12:24
[respuesta:20]Tal como he comentado más arriba, en [b]la mayoría[/b] de países europeos [b]NO reciben nada[/b] en su idioma, y nadie se queja. ¿Qué ha hecho la gente? Aprender inglés.

El problema en este país es que estamos muy bien acostumbrados a que [b]todo[/b] llegue en español, y por esa misma razón incluso hemos tenido presidentes que no saben hablar inglés. Yo no digo que no esté bien recibir cosas en español, pero de ahí a despotricar contra todo lo que llegue en otro idioma... en fin.

Este país está cayendo por su propio peso, los políticos tienen gran parte de culpa, pero también la gente de a pie. Que todo tiene que venirnos siempre masticado y con la alfombra roja. Patético.[/respuesta]

alpachilo · 26/04/2012 12:27
No me parece justa la nota. Graficamente no han descubierto nada, jugablemente esta bien y sonoramente no viene traducido/doblado y encima dura 2 horas y tiene un 8?? No pueden tener casi la misma nota el prototype que es un juego entero (y no me gusta) y esto que casi es una mierda de dlc.

Maestro Kaito · 26/04/2012 12:30
[para TimeMaster]Pero que masticado ni que niño muerto..... a ver si nos enteramos ESTAMOS PAGANDO por un producto que menos que venga SUBTITULADO, si yo quiero todo mascado es mi problema pero yo si pago por algo como esto, quiero que al menos venga SUBTITULADO, no se pero si pensaramos todos como tu mal vamos, pero que muy mal...

Por cierto no se si sabes que cada vez mas sitios en el mundo tienen a gente que habla ESPAÑOL..... hoteles, tiendas, etc.....por lo que si pensaran como tu no habria nadie para eso, pierden clientes, quejas, etc....

Vision comercial como que no tienes mucha o al menos es la conclusion que saco por tus comentarios.[/para]

TimeMaster · 26/04/2012 12:32
[respuesta:20]He sonado más borde de lo que pretendía, pero es que me molesta mucho ver cuando la gente dice que un juego es una mierda por no venir con textos en español. Una cosa es que te moleste el idioma y otra decir que el producto es una mierda porque viene en otro idioma. Cuando yo empecé a jugar a videojuegos hace casi 25 años prácticamente todo venía en inglés, y aprendí inglés porque quería entenderlos.

Que si, que mola más que venga en tu idioma, pero por un juego cada x que venga sin traducir no se cae el mundo. Y coñe, que aprender idiomas no es malo.

Ya sé que no te voy a convencer, ni a ti ni al 90% de este foro porque sé que la mayoría de españoles piensan igual, pero me parece mal esta actitud. Hace poco hice un examen del curso preparatorio para grado superior y casi da verguenza ver el nivel de la mayoría de la gente, que apenas rascaba el 5 en inglés en un examen facilón. Cuando digo que es bueno que vengan cosas en inglés, es porque es la única forma de que la gente recapacite e intente aprender. A mi también me molestaba jugar juegos en inglés de pequeño, pero gracias a eso aprendí y ahora me alegro mucho de haberlo hecho.[/respuesta]

TimeMaster · 26/04/2012 12:34
[respuesta:23]¿Sabes por qué hay tantos extranjeros quitando puestos de trabajo a los españoles en tiendas, restaurantes y básicamente todo el sector de restauración? Por el inglés. Ellos hablan inglés, español, amén de otros idiomas. Y aquí la gente, no habla ni siquiera inglés, que es el idioma comodín.

A ver, entiendo tu postura, pero es que realmente es un problema al que hay que poner solución. Yo tampoco pagaría, por ejemplo, por un juego que me venga en chino, porque no tengo ni pajolera. Ahora bien, el chino no es un idioma que sea necesario conocer, pero el inglés si.

Ya no hablamos de ti, hablamos de la economía española y de puestos de trabajo para los españoles que están pasando a manos extranjeras por una cosa muy simple: el inglés.
[/respuesta]

TimeMaster · 26/04/2012 12:38
[respuesta:23]En serio, no me apetece discutir. Tengo claro que no voy a convencer a nadie, solo quería dar mi opinión. Creo que la falta de conocimiento de este idioma en nuestro país es preocupante porque nos está afectando a varios niveles. Simplemente es eso, creo que es importante que la gente aprenda. No justifico el ahorrarse ellos 300€ en un traductor (que es lo que le pagan), me parece mal que quieran ahorrarse la pasta, pero no me parece mal el efecto colateral que tiene eso, y es que nos obliga a ponernos un poco las pilas.

Ni más, ni menos.

Un saludo[/respuesta]

Maestro Kaito · 26/04/2012 12:41
[para TimeMaster]Pero si yo solo me he referido a que los PRODUCTOS QUE VENGAN a ESPAÑA que vengan en NUESTRO IDIOMA, nada mas.

Porque para eso se paga por ello, que tiene que ver aqui los politicos, la universidad, o los trabajos..... a ver si te enteras que si uno paga por un producto en su pais tienen que venir en su IDIOMA.

Es como si compras una TV y te vienen las instrucciones en todos los idiomas menos en el tuyo, pues como que yo me molesto, o es que por ejemplo un FRANCES o un ALEMAN tiene mas derechos que yo.... ????[/para]

TimeMaster · 26/04/2012 12:55
[respuesta:27]Mi idioma nativo es el catalán (mis padres me hablaban solo en catalán) y el español fue mi segunda lengua. En catalán no me viene casi nada, pero no me molesta. Y cuando me viene algo en inglés, pues bueno, no hay problema. Una vez entiendes el idioma te da igual si viene en uno u otro. El problema es si no lo entiendes.

Por eso entiendo tu postura. Si no entiendes el inglés, o no lo entiendes suficiente para disfrutar el juego, entiendo que te moleste. Ahora bien, en este país hay un problema real con el desconocimiento del inglés, y meto a los políticos, trabajos, etc, porque estoy diciendo que por culpa de esa forma de pensar la gente se queda sin trabajos que pasan a manos extranjeras. Y eso entre muchos otros problemas que estamos enfrentando.

Aprender inglés, es importante. Y que te quejes porque algo no viene en tu idioma refleja la forma de pensar de un grna porcentaje de población. Vale que no tiene relación directa una cosa con otra, pero yo he hecho una reflexión que creo que debería tenerse en cuenta.[/respuesta]

TimeMaster · 26/04/2012 12:56
[respuesta:27]Por cierto, la mayoría de alemanes hablan inglés. Te lo aseguro porque mi cuñado y mi hermana viven en Berlín y mi cuñado no tiene ni papa de alemán, pero trabaja allí como programador y cero problemas de comunicación. Eso, en España, no ocurre. Si allí les llegara algo en inglés, les daría un poco igual (que si, que siempre lo reciben en alemán, pero si no lo hicieran tampoco les importaría)
[/respuesta]

TimeMaster · 26/04/2012 12:58
E insisto, en la gran mayoría de países no viene nada en su idioma. Pagan como tu por ese producto y por la misma regla de tres no deberían aceptarlo por no venir en su idioma. Pero lo hacen. Los raros somos nosotros.

Satokon · 26/04/2012 13:00
Yo se perfectamente ingles, de hecho he estado y estoy actualmente en varias traducciones de fans de videojuegos a español, me veo algunas series y peliculas en version original y demas, y a dia de hoy, me parece una autentica falta de respeto que nos lleguen juegos sin subtitular al menos al español. Nadie pide un doblaje, somos conscientes de que eso cuesta dinero y tiempo, pero joder, si subtitular el texto lo puede hacer hasta un mono. Con un juego como este, de dos horas, por mucho texto que tenga, no les llevaria ni una semana, no me jodas. No estamos hace 25 años cuando los juegos llegaban todos en ingles, estamos en 2012, y el español es uno de los idiomas mas hablados del mundo y uno de los mas importantes. Si viviesemos en Kurdistan, todavia, pero ya hay que tener ganas de tocarse los cojones (y de tocarlos) para no perder 5 o 6 dias en traducir los textos.

TimeMaster · 26/04/2012 13:06
[respuesta:31]Estoy de acuerdo. No cuesta nada, y es cierto. Mi hermana es traductora (de carrera) y sé que los traductores los tienen explotados. Les dan cuatro duros y ale, a traducir un juego entero.

Ahora bien, el desconocimiento del inglés es un problema muy importante en este país. Y es la única razón por la que digo que por una vez que llega un juego en inglés no hace falta echar pestes. Que el problema no es el inglés, es la gente y su comodidad porque venga todo masticado.

Yo también compro los juegos en castellano casi siempre, pero no me importa si tengo que jugar UN juego en inglés. Ya ves tu qué problema. No puedes meterle de nota un 0 a un juego porque no venga en castellano. No me jodas. Ni que fuera culpa de los tios que se han machacado 15 horas al día para desarrollar el juego, si acaso, criticas al distribuidor...[/respuesta]

nagaroth · 26/04/2012 14:02
yo tambien hablo ingles pero la comodidad de tu idioma materno no es la misma, vamos que como es evidente me desenvuelvo mejor en castellano y por supuesto ke no kiero juegos en ingles( nop me gustan las versiones originales ni en ingles ni en japo, ni sikiera el manga xD)

imv · 26/04/2012 14:06
Pues que quieres que te diga, yo prefiero el original siempre, unos subtítulos para aclarar las partes difíciles y listo... odio oir las boces de siempre en los juegos americanos. En el Resident Evil da pena. Los "actores" de doblaje español tuvierón su época dorada hace 30 años, ahora todo hablan como si leyesen la caja de cereales... Perdón pero !!!algú ho habia de dir!!!

Redsax · 26/04/2012 15:23
[para TimeMaster][quote]En la mitad de los países de Europa solo llegan las películas (no te digo ya los juegos) en versión original y no se quejan.[/quote]
No sé que países serán estos, pero países como Alemania, Francia, Italia y hasta Rusia, todo lo que sean películas, series de TV y algunos juegos (como aquí), están doblado en sus respectivos idiomas de origen.

Desconozo por ejemplo si en República Checa disfrutan de pelis dobladas (que me da que sí), pero todo los productos audiovisuales deberían de traer al menos Multi-5 para la región europea, y así es como es en realidad, a excepción de algunos productos tales como videojuegos.

[quote]Cuando digo que es bueno que vengan cosas en inglés, es porque es la única forma de que la gente recapacite e intente aprender[/quote]
Todo el mundo sabe que el inglés es importante, pero los que quieran aprender inglés lo aprenderán por su cuenta. Si tú decides pagar por un producto, lo normal es pedir que éste se adapte lo máximo posible a tus comodidades.

Yo compro un juego para disfrutar al máximo con mi idioma de lo que sucede, la trama, etc. Si quiero aprender un idioma, me voy a una academia o al país donde hablen dicho idioma...

[quote]Por cierto, la mayoría de alemanes hablan inglés.[/quote]
Una cosa es que lo "sepan" (que tal y como lo hablan, mejor que hablen alemán xd) y otra es que lo hablen. Creo que no has podido poner peor ejemplo.

Los alemanes [b]son muy suyos[/b] y la mayoría te hablarán en alemán aunque ellos sepan inglés por tozudería pura. Bueno, la mayoría de gente del Europa del este es así de puñetera.

A decir verdad, nosotros solemos ser los primeros en ceder e intentar chapurrear inglés, cuando nos habla un guiri, para tratar de que nos entienda...

¡ Pero si somos con diferencia, los más tolerantes y comunicativos de todo Europa ![/para]

maccafly_esp · 26/04/2012 15:52
Somos los mas ineptos de Europa!!! Y por cierto Alemania no está en el ESTE de Europa, imagino que habrás querido decir otra cosa pero te ha fallado el mensaje. :D

maccafly_esp · 26/04/2012 15:52
Somos los mas ineptos de Europa!!! Y por cierto Alemania no está en el ESTE de Europa, imagino que habrás querido decir otra cosa pero te ha fallado el mensaje. :D

MatoR · 26/04/2012 16:05
Me gustaría saber la puntuación que le cascarían a un juego en EEUU que no estuviese en inglés...

-ICO- · 26/04/2012 16:39
[respuesta:27]Maestro Kaito tiene toda la razón, extrapolemos la situación a la inversa, imaginemonos que Walking Dead fuera un juego español y se nos ocurre sacarlo en castellano sin subs... anda que no se pondrían al rojo vivo los foros guiris ni nada... pues es lo mismo, a mi que no me chuleen, que estoy pagando lo mismo (o más) por el mismo producto y encima tienen los güevos de traermelo en un idioma que no comprendo...pues no.[/respuesta]

PonfeRap78 · 26/04/2012 16:41
En ingles?? que le den!!

_Mashiba_ · 26/04/2012 16:50
Me lo he acabado y me ha encantado. Es un soplo de aire fresco para lo que llevamos jugando a juegos de Zombies. Eso sí, se me ha hecho muy corto... deseando estoy que llegue el episodio 2.

Entiendo que el Inglés pueda ser un obstáculo para mucha gente. A ver si sacan ese parche de traducción lo antes posible.

-ICO- · 26/04/2012 16:53
[respuesta:40]¿cuánto te ha durado? ¿4 horas-5-2...?[/respuesta]

_Mashiba_ · 26/04/2012 17:01
Diría que unas 4 horas, pero no estoy 100% seguro. Me he tomado tiempo para hablar con los personajes y explorar.

FuKuy · 26/04/2012 17:06
España, ese país donde el 100% de los niños escolarizados a partir de 6 años aprenden inglés, pero que sólo el 10% de la población se defiende con el idioma. Qué triste... tanto que nos gusta a los españolitos sacar pecho, y en esto vamos a la cola de Europa.

Siento ser así de crítico, pero en mis tiempos jugábamos a MUCHÍSIMOS juegos en inglés y no se nos caían los anillos, es más, eso nos ayudó mucho a mejorar nuestro nivel del idioma.

Dicho lo cual, los anteriores juegos de Telltale games sí que se tradujeron al Francés y al Alemán, porque son países donde se compran MUCHOS más juegos que aquí, sobretodo si hablamos del formato digital y las aventuras gráficas.
Ya podéis ir dando las GRACIAS que parece que la serie y los cómics han calado MUY bien en nuestro país, y Telltale Games por primera vez está pensando en traducir el juego al español (al menos la versión de PC/MAC):

[link]http://www.telltalegames.com/forums/showpost.php?p=597484&postcount=21[/link]

Y si no, siempre quedarán las traducciones amateur, como ya pasó en los otros juegos de la compañía.

Sea como fuere, a quien no le guste que no lo compre y punto, pero menos llorar, que la empresa lanza su producto como le da la gana. Nos guste o no, el inglés es el idioma universal de facto. Y dar gracias que sea así y no se imponga el chino.

Badrog · 26/04/2012 20:35
Bueno pues ya me he pasado el primer episodio y me ha encantado. Parece que según las decisiones que tomes, el juego puede cambiar mucho. Eso garantiza cierta rejugabilidad.

Sobre que no venga subtitulado, pues la verdad es que tampoco hace falta un nivel de ingles muy alto para entenderlo. Yo la mayoria de cosas las he entendido, y no me considero que domine mucho el idioma.

Para acabar, alguien sabe cuando sale el segundo episodio. No lo he visto por ningun sitio.

Saludos

Blurring interface · 26/04/2012 20:38
Si no me equivoco, telltale siempre publica nuevos episodios cada mes.

DjErMiguE · 26/04/2012 22:21
[respuesta:21]Pues mira yo se ingles bastante bien, en la demo entendi casi todo lo que hablaban, y pues que quieres que te diga, es una "aventura grafica" y para sumergirte en la trama tienes que estar concentrado en eso no en haber lo que dicen y si por casualidad se te escapa algo ya no lo entiendes bien y la cagas.
Por otra parte estoy en todo mi derecho de no comprar algo porque no venga traducido ni doblado a MI IDIOMA y el de MI PAIS. Y como a dia de hoy todava con mi dinero puedo hacer lo que me da la real gana, yo elijo no comprarlo solo por el simple echo de que si quieren que se lo compren que hagan el esfuerzo en traducirlo y doblarlo y yo hare el sacrificio e invertire mi dinero en su producto envez en el de otras compañias que si hacen el esfuerzo en traducir y doblar sus productos al castellano.

PD: Por esa misma regla de 3, ¿que te pareceria si los menus de ps3 viniesen en japones? Ya que es un producto japones segun tu no deveria venir traducido nada, no te pareceria bien verdad?. Pues asi hay millones de productos japoneses en este pais y todo esta muy bien traducido, te crees que si no fuese asi tendrian alguna oportunidad en este mercado?.
Pues eso aprende japones antes de que le den por aplicar eso que tu defiendes  :P  ¿o te quejaras si apartir de ahora los juegos vienen en japones? y serian muchisimos. un saludo.
[/respuesta]

ElAlkimistaRojo · 26/04/2012 22:56
Estamos mezclando caballos de pura raza con burros domésticados me parece a mí. Me parece muy bien que haya que aprender inglés, que tenga que ser segunda lengua y que vayamos en la cola de Europa por no aprenderla.
Pero un videojuego es un videojuego, así que si yo pago un dinero por él que es por OCIO y no por APRENDIZAJE, no tengo ni la más minima obligación de tener que aprender otro idioma, porque ya debería estar doblado o traducido a mi idioma que para eso lo he pagado, y esto va para todos los videojuegos en los últimos tiempos.
Que haya que aprender inglés, pues muy bien, pero no mezclemos las cosas.

TimeMaster · 26/04/2012 23:29
[respuesta:46]Entiendo lo que dices, y no digo que no estés en tu derecho de no comprarlo, pero sí digo que no puedes decir que un juego no vale nada y cascarle un 0 o un 2 como hace mucha gente por no venir traducido, ahí habría que matizar

Con respecto a los menús en japonés, me parece bien, llevo un tiempo en una academia de japonés y el móvil lo llevo en ese idioma desde hace meses así que no me supone un gran problema XD

En fin, que si, que entiendo vuestra postura, pero al parecer solo una persona ha entendido por donde iban los tiros.

Un saludo[/respuesta]

edit: edito el post que no se entendía, me he hecho un lío xD
edit2: No me había fijado en lo último. No me importaría, de hecho ya me he comprado algunos rpgs japoneses para practicar (baten kaitos y last story, versión japonesa). Ahora bien, si me pusieras de ejemplo "el chino" sí que me putearían un poco xD Ya te digo que entiendo tu postura, pero es que el inglés, joder, es algo muy básico. Será que no hay entrevistas de trabajo donde lo primero que hacen es hablarte en inglés pillándote desprevenido para ver si te desenvuelves o no... cualquier trabajo que tenga una mínima posibilidad de comunicación con el extranjero automáticamente significa que es necesario hablar inglés.

Follaringo · 26/04/2012 23:43
Debería al menos tener subtítulos. Personalmente no me importa un carajo que esté en inglés, por mí mismo, aunque siempre es mejor que al menos, tengas un punto de referencia en tu idioma y sobre todo, porque no todo el mundo puede ir aprendiendo inglés cuando tiene que trabajar o cuidar de su familia. Aquí veo mucho chavalín que no entiende que las cosas no son tan fáciles.

KillerGhost · 26/04/2012 23:48
[respuesta:43] Y tienes razon, pero como un producto que es, y como consumidor que soy, tengo el derecho a exigir que por lo menos venga subtitulado, que tengamos que aprender el Ingles y que estemos en la cola de europa es otro tema, aqui estamos hablando de consumismo.
[/respuesta]

TimeMaster · 26/04/2012 23:49
[respuesta:49]Si va por mi, solo decirte que tengo 26 años, que trabajo a jornada completa (de 9 de la mañana a 8 de la tarde con dos horas para comer), estoy estudiando a distancia mediante el IOC y además voy a una academia de japonés los fines de semana. Y a parte de esto aún encuentro tiempo para ir al gimnasio y los fines de semana estoy aprendiendo a hacer esculturas en barro entre otras cosas.

Si quieres, puedes. Tengo un compañero de curro que quiere estudiar pero dice "claro, si estudio no puedo salir entresemana con los amigos y los fines de semana no podré irme siempre de barbacoa ni nada". Lógico, tienes que sacrificar algo. Pero en este país lo queremos todo mascado, trabajar lo mismo, cobrar un sueldazo y después no hacer ni el huevo.

Que si, que me van a llover piedras, pero es que yo mismo tengo muchos conocidos que viven del paro a propósito desde hace años (ojo, soy consciente que con la crisis muchos se han quedado sin curro y son trabajadores, pero una cosa no quita la otra) y tengo muchos colegas que trabajan 5 horas al día para después tener toda la tarde libre para jugar con el ordenador y poco más.

Por favor, no quieras darme una lección sobre la vida, porque te aseguro que yo hago muchas cosas y saco el tiempo de debajo de las piedras si hace falta.

EDIT: Dice mucho que en tu perfil ponga "doctorado en vagancia". En fin.[/respuesta]

ElAlkimistaRojo · 26/04/2012 23:56
Estamos defendiendo nuestro derecho a que los productos que compramos venga doblados o traducidos a nuestro idioma, ¿o de que estamos hablando?.
Las verdades universales no existen, mencionando el lema de Assassins Creed que va que ni pintado "Nada es verdad, todo esta permitido", es muy defendible todas vuestras opiniones a favor en contra, que si la politica, que si el trabajo y el aprendizaje, pero hablemos de lo que toca, que es que un juego con el tirón que tiene The Walking Dead en España ni siquiera venga con subtítulos en nuestro idioma. Dejemos la demagogia barata para otros foros.

KillerGhost · 26/04/2012 23:59
Por esa regla de tres, por que no ponen la serie en VO?, total, vamos a la cola de europa.... :lol:

Redsax · 26/04/2012 23:59
[para FuKuy][quote]Y dar gracias que sea así y no se imponga el chino.[/quote]
No tenemos que dar gracias a nadie, porque esto es totalmente inviable a día de hoy. El mundo simplemente, no lo aceptaría.[/para]
[para TimeMaster] Este tema se está desviando demasiado. Solo decir que:

Un juego no deja de ser malo o bueno por traducirlo o no. El juego es el mismo, esté en inglés o en tibetano, lo único que la gente resalta es la importancia de que un producto debe de satisfacer las necesidades de los consumidores. Nada más.

Aquí no estamos hablando de si la gente sabe inglés o no. Estamos hablando de que cualquier tipo de producto debe de llegar en el idioma que corresponde según el territorio. Mira los japoneses por ejemplo: no aceptan nada que no venga en su idioma. Por no aceptar, ni siquiera aceptan productos procedentes del extranjero, así de radicales son.

Y bueno, en realidad existen muchísimos países que no aceptarían nada que no viniera en su idioma de origen...Pero es que a veces parece como si los españoles fueramos los únicos con esas historias, y esto no es cierto.

Como dije en mi anterior replica, aquí incluso hemos pecado de ser demasiado tolerantes.

Y oye, que yo también me harté de jugar juegos en inglés cuando era un crio, llevo demasiado tiempo en este mundillo y por esa razón creo que ya va siendo hora de que eso cambie. Ahora, o me ofrecen las cosas como es debido o no paso por el aro.[/para]

TimeMaster · 27/04/2012 00:24
[respuesta:54]Tienes razón en que se ha desviado el tema. No pretendía justificar el hecho de que no lleguen en español, ya que lo lógico es que lo traduzcan, los tiros iban por otro lado. Pero mejor lo dejamos aquí porque a mi me gusta mucho picarme en los debates y no acabaríamos nunca xD

Un saludo[/respuesta]

RealChrono · 27/04/2012 00:32
[quote]Sea como fuere, a quien no le guste que no lo compre y punto, pero menos llorar, que la empresa lanza su producto como le da la gana. Nos guste o no, el inglés es el idioma universal de facto. Y dar gracias que sea así y no se imponga el chino.[/quote]

Menuda tonteria. No sere yo quien llore por que llegue en ingles, pero ese argumento no se sostiene por ningun lado (el de que cada empresa lanza el producto como le da la gana). Por esa regla de tres si la compañia saca una mierda de juego o lanza un juego de 5 minutos y donde el resto se desbloquee mediante DLC tampoco podemos quejarnos, porque como cada compañia lanza su producto como le da la gana...

Y si, daremos gracias a que no se imponga el chino, o mejor aun, a que no se imponga el klingon, Ka'la !!!. Los que deberian dar las gracias son ellos, las gracias de que gente de españa o de habla hispana compre un juego que no se han molestado ni en traducir (ya no hablo de doblar).

DarkDante · 27/04/2012 00:37
Puffff, ya me lo he pasado. No le exprimes nada a esos 5€.
Me ha gustado el guión y la forma de llevarlo, y no me ha gustado nada el puntero en PS3 y la falta de subtitulos en español.
Hay veces que tienes que tomar decisiones rápidas en las respuestas y casi no te da tiempo a traducírtelas. Yo soy de los que no me importa tener el doblaje original, pero leches, este juego no tiene tanto texto que traducir. Esto un par de becarios te lo hace en una semana, cojones.

DjErMiguE · 27/04/2012 00:46
[respuesta:48]Creo que te has echo un lio, yo no he dicho nada de que el juego sea malo ni que le daria un 0 o un 2 es mas en los primeros comentarios del post creo que he dicho que el juego me gustaba bastante, pero que al ser una aventura grafica y venir totalmente en ingles yo personalmente no lo comprare.
Estoy deacuerdo contigo que la gente deveria aprender ingles, pero una cosa no quita la otra, y yo por ejemplo no puedo estar inmerso en una historia si tengo que estar atento alo que me estan hablando en ingles, y por eso solo por eso no lo comprare, si fuese otro tipo de juego no me importaria en abasoluto pero en este tipo de juegos para mi si es importante el idioma.
Ya se que habras leido cosas muy malas de este juego pero no te confundas yo no he dicho ninguna de ellas, es mas tenia muchas ganas de pillarlo.
PD: Sobre los presidentes que no saben ingles.......analfabetos hay por todas partes (y no lo digo nesesariamente por lo del ingles)  :P
[/respuesta]

[respuesta:57] ¿aproximadamente cuanto dura el primer capitulo? gracias de antemeno.
[/respuesta]

TimeMaster · 27/04/2012 00:50
[respuesta:58]Sí, me he dado cuenta de que tu no habías estado echando pestes del juego, se me han cruzado algunos comentarios de la gente. En general te doy la razón, como ya he dicho no pretendía justificar el hecho de que no venga en castellano. Y si, analfabetos los hay en todas partes ;)

Un saludo[/respuesta]

bigpepino · 27/04/2012 00:58
Acabo de probar la demo y me ha dejado buen sabor de boca. Lo único que me tira para atrás es que sea episódico y que por aquí hayan comentado que este primer capítulo apenas dura 2 horas... En la polémica con el idioma entiendo a ambas partes pero me ha parecido un inglés bastante accesible ( no está lleno de tecnicismos ) y realmente se tiene que tener un nivel de inglés muy bajo para no poder entender la trama. Eso sí, como he dicho antes, entiendo y respeto a los que piensan que un producto vendido aquí en España deba estar en castellano.

DarkDante · 27/04/2012 01:39
[respuesta:58] Unas 2 horas. No es un juego que te haga entretenerte mucho. Se nota que tendrá 5 capítulos,
[/respuesta]

Cardesin · 27/04/2012 09:34
He ido a descargarlo y....no está! No existe! Para Xbox me refiero, sale para la consola de Microsoft or what?
:guau:

Follaringo · 27/04/2012 10:53
[respuesta:51] El hecho que te hayas dado por aludido y te haya sentado tan mal sí que dice mucho de ti. Lo primero es que no tienes ni idea, sencillamente, tú sacrificas lo que te de la gana para ir a tu gimnasio o estudiar mandarín en la academia Pao Xi, pero hay gente que no sólo tiene que trabajar como tú, sino también estar con su familia y sus hijos, y no va a sacrificar ese tiempo para estudiar inglés para jugar a una mierda de juego. Tu demagogia es de mercadillo.

Mi perfil dice doctorado en vagancia, y sueltas tu pullita, cómo si eso dijese algo, pero también dice que vivo en el país de Oh y que llevo muerto mucho tiempo. Realmente no tienes ni idea de lo que soy o lo que hago, pero te empeñas en hacer el ridículo mentando mi perfil. Por lo que a mí respecta podría ser hasta tu jefe, si es que de verdad trabajas, claro. Pero bueno, a lo que vamos, si no te quieres enterar no te enteres, pero hay mucho más detrás del "si yo lo hago, cualquiera puede" porque no todos somos tú ni tus circunstancias.

De todas formas, te diré que estoy totalmente de acuerdo con lo que dices sobre la gente cuyo único deseo es que la echen para cobrar el paro y tocarse los huevos, más cuando hay muchos otros para los que estar en el paro es una desgracia a la que llegan sin remedio, porque su compañía quiebra, por un ERE, o por que el mamarracho de turno quiera seguir ganando dinero a espuertas sin importarle un carajo sus trabajadores ni las familias que de ellos dependen.
[/respuesta]

TimeMaster · 27/04/2012 11:24
[respuesta:63]Me he dado por aludido básicamente porque soy el único que estaba yendo en contra del flujo general criticando el hecho de que la gente no sabe inglés en este país y no había mucha más gente a la que pudieras referirte.

Estoy sacándome un módulo de grado superior a distancia, y si, trabajo, además soy el jefe del departamento de informática de la empresa (una empresa pequeña, de 12 personas, pero eso no quita que tengo a 3 personas a mi cargo). Y no estudio mandarín, ya que eso es el nombre que recibe el conjunto de dialectos chinos. Lo mío es japonés, idioma propio del país al que le debemos mucho todos los que disfrutamos con esta forma de entretenimiento llamada videojuego.

En una cosa tienes razón, y es en que no tengo que cuidar de mis hijos, porque no los tengo, y obviamente no podría hacer todo lo que hago si los tuviera. Ahora bien, yo pretendía decir que tiempo se puede sacar para hacer cosas. Que aprender inglés se puede hacer dedicando dos horas a la semana, y dos horas no son difíciles de rascar (japonés hago tres horas cada sábado, y los fines de semana todo el mundo suele tenerlos libres). Eso dejando a un lado que con el nivel de la ESO debería ser suficiente para entender la mayoría de videojuegos.

Tampoco digo que hay que aprender inglés para jugar a una mierda de juego, digo que hay que aprender por el simple hecho de que es un idioma muy importante hoy en día. Y decirme que no es cierto, que tienes las mismas posibilidades que otro que sabe inglés, es engañarte a ti mismo. Es más, creo que eres consciente de eso, porque no pareces tonto precisamente (otra cosa es que tengas mala leche xD). Simplemente, si la gente hubiera prestado atención en el instituto, podrían entender la mayoría de juegos sin problemas.[/respuesta]

Norris · 27/04/2012 11:42
Pues me llamaba el juego,pero que no tenga ni unos miseros subtitulos en castellano...

-ICO- · 27/04/2012 11:49
[respuesta:62]para PS3 salió esta semana, para 360 la que viene. [/respuesta]

Seguís dando la lata con lo de los idiomas...mi caso personal es que tengo el nivel suficiente para jugar a este juego enterándome de todo bastante bien,pero [b]no me sale del nabo comprarme este juego en otro idioma salvo que me hagan un descuento [/b]por venir con esta tara/fallo o como querais llamarlo (para mi lo es) y punto, que no cuenten con mi dinero.

Norris · 27/04/2012 12:21
[respuesta:66]Claro,en mi caso es una cuestión de principios.
Yo ya jugaba en los tiempos de las 8 y 16 bits,donde un juego en castellano era una quimera,y así tenias que jugarlos,incluso en ps1 lo hice con juegos como Suikoden y Vandal Hearts,pero es que a día de hoy ya no me da la gana.
[/respuesta]

Almudenix · 27/04/2012 12:22
[respuesta:64]Introduce aquí la respuesta
[/respuesta]

Yo es que estoy absolutamente alucinada con el tema de los idiomas.
TimeMaster, eres de las personas menos empáticas que he visto nunca, o al menos con este tema en concreto. Te digo lo que pienso y puede que suene un poco borde, pero sólo son argumentos, no están escritos con ningún ánimo de ofender:
Yo opino que el inglés es importante; es más, yo estudié francés (desde la primaria hasta la universidad en que hice una carrera relacionada con este idioma) y se me negó la enseñanza del inglés en mi instituto ya que había poca gente que lo hubiera escogido como segundo idioma, así que no formaron el grupo y en su lugar hicieron un grupo de latín con las mismas personas. Así era mi instituto, y eso que yo estudié latín y griego clásico y me encantaban, pero hay que establecer prioridades...
También estudié catalán y griego moderno en la universidad. Y respecto al inglés lo estudié por mi cuenta, y a base de ver series en VO, de leer libros y de escuchar música al final puedo decir que tengo un nivel muy bueno en comprensión ya que veo un montón de series y pelis sin subtítulos y me entero perfectamente de todo; además de que ya casi no leo en español.
Te cuento esto porque tú has ilustrado tu postura con tu vida; vale, como verás por la mía también me interesan los idiomas.
Donde diferimos es en que pretendes que a todo el mundo le interesen igual que a ti, y eso no es normal.
Para empezar, tú tienes tiempo y dinero para ir a una academia. Dices que se puede rascar tiempo para aprender inglés (o japonés o el idioma que fuere) y que todo el mundo tiene los fines de semana libres. Eso no es cierto, si uno trabaja en hostelería o en comercio no tiene los fines de semana libres. Yo he estado en trabajos en que me tocaba trabajar 6 días a la semana, incluídos los domingos muchas veces, y con horarios cambiantes; además de eso el día del fin de semana que me tocara me lo tenía que hacer entero, de 9 a 22h y con un par de horas para comer. ¿A qué academia te apuntas si no sabes de qué horario vas a disponer o directamente no hay compatibilidad de horarios con tu trabajo?
Si uno trabaja en la construcción y hace 12 horas al día y además tiene hijos a los que entre semana está demasiado cansado como para hacer caso, ¿realmente crees que invierte mejor el tiempo en irse a una academia que en aprovechar los escasos momentos que tiene con sus hijos?
¿Si estás preparando oposiciones o cualquier otro tipo de estudios en que no necesitas un idioma, debes descuidar tus estudios oficiales por puro ansia de saber? ¿Y si alguien estudia tanto o tiene un trabajo que le requiere un gran esfuerzo intelectual y cuando llega a su casa lo único que le apetece es disfrutar un juego en su idioma materno, que es el segundo más hablado del mundo con lo cual justifica sobradamente la rentabilidad de poner a la venta de ese inmenso mercado unos subtítulos?
También dices que te parece bien que todos los productos vengan en su idioma original y que te daría igual que los juegos vinieran en japonés porque estás en una academia...vale, porque ha dado la casualidad de que te han mentado el japonés que también te interesa; ¿pero si empezaran a salir juegos maravillosos en finlandés, por poner un ejemplo, también te daría igual? Seguro que sacarías tiempo para ir a otra academia de finlandés ¿no? Y si a su vez sacaran juegos que te interesaran en afrikaans, en flamenco, en cajún etc. ¿también sacarías tiempo para aprenderlos todos? Obviamente los ejemplos que he cogido son en plan coña porque no creo que florezca una industria del videojuego en estos idiomas, pero lo que quiero expresar con ello es que me parece muy demagógico el argumento de "me da igual que los productos vengan en japonés, como voy a una academia..." Si te hubieran puesto cualquier otro ejemplo de idioma no habrías podido contraargumentar, y de esta manera lo haces de una manera muy literal que evita el fondo de la reflexión que te habían hecho.
Y por último, no todo el mundo tiene la misma capacidad para aprender idiomas. Sí, yo he aprendido por mi cuenta inglés, tú tienes dinero para ir a una academia; pero es que hay gente que no tiene dinero para academias y que tampoco tiene facilidad para aprender por sí misma. No puedes pretender que todo el mundo tenga tus mismas habilidades ni tus mismas circunstancias.
Ya  para acabar que me enrollo como las persianas, me contradigo a mí misma diciendo que con cada nuevo juego que sale igual. Intentas ver la opinión de la gente y al final la única solución que he encontrado es entrar en jeux vidéo y ver qué dice la gente allí ya que con las webs españolas no hay manera, la gente se pierde en este debate. Y no, a mí tampoco me parece bien que alguien baje la nota de un juego porque no lo entiende, eso da una impresión engañosa de que el juego es peor de lo que es si sólo miras la nota.

TimeMaster · 27/04/2012 12:41
[respuesta:68]Te has lucido con tu primer mensaje, esto no se ve todos los días. Al menos tú argumentas las cosas como es debido, lo cual se agradece.

Lo del japonés lo decía medio en coña. El tema está en que el inglés es el idioma universal, lo sabes tan bien como yo. Cuando vas a otro país sabes que el inglés es lo que te puede "salvar la vida" (poniéndonos dramáticos). Además, tal como comenté cada vez es más común que en una entrevista de trabajo te hagan una pequeña prueba oral para ver cómo te desenvuelves.

Por otro lado, para trabajar en el sector de la restauración, en general, suele ser requisito conocer este idioma, puesto que este es un sector donde se suele tratar mucho con extranjeros. Esto también lo comenté, cada vez contratan a más gente de fuera para este tipo de trabajos, quitando la oportunidad a los de aquí. Esto lo sé, porque trabajo en una empresa informática que está centrada precisamente en este sector, el de la restauración, y tratamos a diario con restaurantes, discotecas, hoteles, etc.

Sé que hay gente que trabaja de sol a sol. Yo también conozco gente así, incluso gente que ha pasado 15 días seguidos trabajando para luego hacer tres o cuatro de descanso y volver a ello. Pero eso es un pequeño porcentaje.

Por otro lado, insisto, con el nivel de ESO debería ser suficiente para entender los juegos, y aunque en tu caso no fuera así, en el 90% de los institutos se hace inglés como segunda lengua.

Ahora bien, e insisto, [b]no pretendo justificar que no vengan en castellano[/b]. Lo he dicho repetidamente, no lo justifico, y también creo que sería más conveniente que vinieran en el idioma del país.

Lo que pretendía decir, y ha terminado en un debate quilométrico, es que no hace daño que la gente tenga que hacer un pequeño esfuerzo. Que si, que muchos entendéis el inglés y aún así preferís que venga en castellano, es lógico, yo mismo suelo jugar los juegos en castellano, pero si uno no llega, no me importa para nada jugarlo en inglés. Por ejemplo estoy actualmente con el Tales of the abyss de 3DS que ha venido en inglés, y lo que no haré, es perderme un juegazo por el "impedimento" del idioma.

Simplemente es eso, pretendo decir que no debería ser una barrera, y que en españa el problema del idioma es un problema real, es importante aprender inglés en muchos aspectos y [b]no pretendo justificar que no vengan las cosas traducidas[/b], solo pretendía hacer notar que en este país en general se es muy radical con estos aspectos.[/respuesta]

Almudenix · 27/04/2012 12:54
[respuesta:69]Introduce aquí la respuesta
[/respuesta]

Tampoco me quiero alargar en un debate eterno, pero la verdad es que como dices me he registrado de propio para entrar en él porque llevo asistiendo como espectadora un par de años y cada día me alucina más, tenía que expresar mi opinión aunque fuera una vez.
A modo de síntesis te diré que podemos opinar lo mismo sobre el idioma pero que mi conclusión es esa, que no puedes extrapolar tus habilidades y circunstancias a los demás.
Uno de los trabajos que yo he tenido ha sido en comercio y otro en restauración y no me preguntaron en ninguno si sabía idiomas, también tengo muchos amigos que han trabajado en bares/pubs y en ninguno se lo han pedido. No es lo mismo la costa que el interior. Yo soy del interior y de una zona poco turística y aquí no importa eso en la gran mayoría de los trabajos, es lo que hay.
No niego la importancia del inglés pero es que lo que no pareces entender es que hay gente que no tiene ambición, no quiere aprender más y no quiere ir al extranjero; ¿lo comparto? no, pero lo respeto. Cada uno puede hacer con su vida lo que quiera mientras no dañe a otro con sus actos.
Siendo que soy profesora de francés obviamente me preocupa el nivel con el que la gente abandona el instituto, que es -10, pero es que vería más normal preocuparnos por eso en un foro de educación que en uno de videojuegos, que es un sector de puro ocio.
Y la verdad es que a mí me da exactamente igual que el juego venga sin subtítulos en español, ayer jugué a la demo y lo hice sin ningún tipo de subtítulos (no me miré si había opción de ponerlos en inglés que supongo que la habría, jugué directamente a pelo) y me enteré de todo; pero habrá a mucha gente a la que no le pase esto y comprendo que exijan que un producto que venden en su mercado se adapte a las necesidades del consumidor; es que es más que lógico.

Así que básicamente opino lo mismo que tú pero con estas puntualizaciones; pero por último si sales fuera seguramente te encuentres más de lo mismo, yo he leído opiniones en una página francesa y es verdad que la gente opinaba del juego, pero también había alguna queja sobre que tienes que tomar decisiones muy rápido y que en inglés les costaba así que no lo comprarían hasta que no saliera parche en francés.
Personalmente en la demo no me pareció que esto fuera tan rápido, me daba tiempo a leer las opciones un par de veces e incluso pensar en qué responder, así que si alguien duda supongo que si tienes buena comprensión no hay ningún problema pero bueno, para eso está la demo, para comprobarlo.

Personalmente me gustaría saber si la duración del capítulo justifica los 5€ que exigen por él, ya que he leído que es bastante corto.

Almudenix · 27/04/2012 12:57
[respuesta:69]Introduce aquí la respuesta
[/respuesta]
Ah lo último, y siento responder dos veces seguidas pero me acabo de registrar y aún no domino bien esto, no he visto opción de editar mi mensaje.
Eso de que la gente que trabaja de sol a sol es la mínima...depende de por qué ambiente te muevas. Yo he estudiado a nivel universitario y mi círculo de amistades también, pero los orígenes tanto míos como de mi ambiente son familias obreras y te aseguro que es muchísima más la gente que conozco que trabaja de sol a sol que la que no. Es otro ejemplo que me hace pensar que igual deberías de pararte a pensar que tu entorno no tiene por qué ser igual que el de otros.
Pero bueno, es sólo una opinión.
En fin, ¿qué te ha parecido el juego dejando de lado el idioma?

TimeMaster · 27/04/2012 13:29
[respuesta:70]Buenas, yo también provengo de familia obrera. Mis abuelos llevaban un bar 6 días a la semana y el séptimo a veces abrían y otras no. Mis otros abuelos trabajaban del campo. A mi padre de pequeño apenas lo veía una o dos veces a la semana. Así que si, sé la situación que hay. Pero también sé la educación que he recibido, y sé que es suficiente para entender el inglés. Al menos textos como los de los videojuegos (no es como leerte game of thrones en inglés, para eso yo mismo necesité ir consultando un diccionario a menudo). Lo que creo es que hay poco interés por parte de los chavales a la hora de estudiar. La mayoría de mis compañeros de la ESO no tienen ni papa de inglés, y no debería ser así.

Dicho esto, debo darte la razón en todo lo demás. Es cierto que no todo el mundo tiene las mismas ambiciones ni las mismas oportunidades, y reconozco que yo he tenido suerte en algunos aspectos (sobretodo en el trabajo).

En fin, no vale la pena alargar esto. Es solo que creo que la falta de esfuerzo es el problema que hay en cuanto al desconocimiento del inglés en este país, porque el nivel de instituto es suficiente para conocer un inglés básico, al menos suficiente para entender un videojuego.

E insisto, que no pretendo justificar el hecho de que no vengan los juegos traducidos, porque yo mismo odio saber que pago más por el mismo producto que reciben en USA o en inglaterra.

EDIT: No he podido jugar aún, tengo exámenes la semana que viene y llevo un tiempo sin tocar la consola, pero le tengo unas ganas tremendas después de haber visto varios videos como fan del género zombie que soy.[/respuesta]

merynaiss · 27/04/2012 14:17
Lo quiero en formato físicoooooooooooooo...........  

FuKuy · 27/04/2012 14:22
[respuesta:73]Todos los juegos de telltale games están en versión física (PC/MAC) desde su web oficial.

Aunque con lo que te clavan por el envío, sale más a cuenta grabarlo tú mismo ene un disco y ponerle una caja, que total, es para lo único que vale la versión física.
[/respuesta]

Maxi.R · 27/04/2012 17:23
Una pregunta, ¿Es en 1ºa persona o 3ºa persona? :o

bigpepino · 27/04/2012 18:07
[respuesta:75]En tercera persona. Aunque en algunos QTE la vista es subjetiva.
[/respuesta]

crezo · 27/04/2012 22:12
[respuesta:57]IBuenas ya que te lo has pasado ¿Crees que es rejugable? ES que quiero comprarmelo, pero temo quedarme con las ganas de esperar 1 mes... me da igual comprarlo por partes o del tiron pero me fastidia lo de la espera. Y ¿Cuanto te ha durado mas o menos?
[/respuesta]

Jack Aubrey · 27/04/2012 22:13
Adoro el comic, me encanta la serie y gracias a unos padres responsables y desahogados económicamente en el pasado el idioma de Shakespeare no es un problema para mí. Mi única duda es si comprar ya el primer capítulo o esperar a que salgan todos en un pack. Es que no me aguanto.... Necesito jugar a algo distinto, original... Además la franquicia The Walking Dead me encanta!!!

DarkDante · 27/04/2012 22:46
[respuesta:77] El juego toma prestada alguna de las ideas de Mass Effect a la hora de tomar decisiones, por lo que no hay una única forma de actuar. Como ya dije, el modo principal son unas 2 horas o 2 y media, y es por eso que sólo cueste 5€.
Tiene sus defectos, pero si te gusta la serie no lo dudaría, el argumento está currado, así como las conversaciones.
Eso sí, debes tener un nivel medio de inglés, porque tiene frases muy yankees, con contracciones, acento de la zona, etc.., aunque para nada insalvables.[/respuesta]

crezo · 27/04/2012 22:53
[respuesta:79]wow muchas gracias,  leyendote el juego me ha convencido mas :D del inglés creo que ire bien y bueno si las decisiones importan, creo que me lo pasaré varias veces antes del 2º cap ^^
[/respuesta]

Follaringo · 27/04/2012 23:04
[respuesta:64] Partes de una base errónea: todos somos iguales. Pero no lo somos, si lo fuésemos, la pedagogía y la educación especial, por ejemplo no tendrían sentido. Las personas somos diferentes, teniendo en cuenta el desarrollo físico y psíquico, y por supuesto, las circunstancias, el trasfondo de cada persona. Hay quien dedica horas a algo que otro puede asimilar y memorizar en apenas 20 minutos. Dices que atendiendo en el instituto ya sirve, pero eso dependerá del instituto, del profesor... Del contexto educativo vamos, que puede variar enormemente de una esquina a otra. Por ponerme como ejemplo, el 60% del inglés que sé lo he aprendido por mi cuenta, jugando a juegos online, viendo pelis, series... Y te aseguro que puedo entender el juego sin problemas (sobre todo si está subtitulado). Es mucho más complejo todo.  Pero que vamos, que a estas alturas no traduzcan ni los subtítulos es como para apalizar a los de Telltale. Y por supuesto, perdona si te ofendo con mi mala leche.
[/respuesta]

TimeMaster · 28/04/2012 00:53
[respuesta:81]Lo de la mala leche lo decía en coña hombre, pero es que me has saltado a la yugular. Ya sé que no todos somos iguales y que no todos tenemos la misma facilidad para las cosas (yo por ejemplo soy bastante negado para las mates). Yo no tuve un buen profesor, y aprendí a base de traducir canciones de grupos de música diccionario en mano y a base de jugar a rpgs de super nintendo que no habían salido en europa. Posteriormente, he ido aprendiendo básicamente gracias a internet, sobretodo buscando documentación sobre informática y sobretodo a base de ver pelis en vo. Todo es ponerle ganas.

En fin, da lo mismo. Si lo que la gente quiere es un parche de traducción para jugar al juego, pues a ver si lo sacan pronto. Porque es una pena perderse un buen juego -que espero que lo sea- por no venir traducido.

Ala, un saludo y aprovechad bien el puente los que podáis!! :)[/respuesta]

Eisberg · 28/04/2012 01:06
Joder, estoy tan acostumbrado a verlo todo en inglés que hasta que no he descargado el juego completo no me he dado cuenta de que no estaba en mi idioma :gota: . He resistido la tentación de acabármelo de una tacada porque ya no son horas, pero me tenía enganchadísimo, no es una aventura gráfica(ojalá), pero la toma de decisiones, la rapidez con la que hay que actuar y los distintos caminos le dan un ritmo irresistible. El doblaje es tremebundo y la dirección perfecta,  hay momentos en que parece que estés interviniendo en una serie de televisión

Y esta vez Telltale ha resuelto el espinoso tema del precio de los capítulos, 800 por cada uno( como en los Wallace y Groomit) es demasiado, y más siendo de descarga. A 400 sin embargo es mucho más apetecible.

DaJoey · 28/04/2012 13:56
No se como no os da vergüenza decir que el gran defecto del juego es que está en ingles...
Vaya país de palurdos es este en el que vivimos...

LRB1983 · 28/04/2012 19:22
Tendríamos que hacer como en Francia y meter la traducción por ley, aunque sin traducción o con traducción el juego es un truño como la copa de un pino. Anda que compararlo con Heavy Rain... XDXD.

kuronekosama · 28/04/2012 19:53
vi el "gameplay" en youtube y en serio me dio asco el juego yo leo el comic y veo la serie y este juego simplemente la cago literal osea todo lo que haces en el juego es seleccionar respuestas!!! es en serio??? MIERDA!!! hubiera preferido ver como mutilavan la historia combirtiendolo en un juego pura mente de accion a esta mierda....

Cardesin · 28/04/2012 21:30
[respuesta:86]No sabes lo que es una aventura gráfica? No es lo de hablar, hay acción, puzzles, etc
[/respuesta]

Por cierto, me he quedado atascado en:[secreto] la tienda, tengo que salir, pero esta cerrada, y no se como abrir el candado[/secreto]

La versión xbox si trae subtítulos en inglés.

Eisberg · 28/04/2012 22:34
[quote]vi el "gameplay" en youtube y en serio me dio asco el juego yo leo el comic y veo la serie y este juego simplemente la cago literal osea todo lo que haces en el juego es seleccionar respuestas!!! es en serio??? MIERDA!!! hubiera preferido ver como mutilavan la historia combirtiendolo en un juego pura mente de accion a esta mierda....[/quote]

:jaja:  :jaja:  :jaja:  :jaja: Premio aplastante al comentario tonto de la semana.

Por cierto, el mes que viene sale la recopilación en formato físico de los cinco capítulos de "Regreso al Futuro" by Telltale para PS3 y Wii. Yo no me los pierdo :muac:

MatoR · 28/04/2012 22:35
[respuesta:84]Tan palurdos como los norteamericanos que no lo jugarían en otro idioma que no fuese el suyo.[/respuesta]

Solo he jugado a la demo y no está mal, aunque es cortita. Aún gustándome lo que he visto, esperaré a que estén todos los capítulos y ver cómo evoluciona.

crezo · 29/04/2012 01:31
Al final lo he pillado con todos los caps (un asco tener que esperar a cada capitulo...) y me esta encantando lo de las decisiones me ha molado, preveo rejugarlo varias veces antes de salir el siguiente cap ^^

jlm · 04/05/2012 06:00
Holaaaa como andas,soy de argentina,quiero saber cuando sale  i am alive y the last of us avance para ps3,gracias un abrazo

danimetal1 · 04/05/2012 10:50
A mi el juego me gusta, es mas me lo voy a pillar. Que esta en ingles, y? yo vivo ahora en los estados unidos y se perfecto ingles, asi que es igual. El juego merece la pena, yo lo recomendaria, eso si . . . si no sabes nada de ingles ni lo mires. Un saludo desde Arizona :)

Tarutaru · 09/07/2012 21:49
Una preguntita..
No se si hay post oficial o que, pero la hago por aquí. (No he encontrado nada con la mierda del buscador de Vandal).
Mi colega ha venido a casa a jugar a la PS3 y le ha gustado tanto que ha comprado el juego (si, en mi cuenta, con su pasta XD.. juego gratis para mi XD).Ha comprado el pase de temporada pero solo descarga el primer capitulo.
Cuando estaran los demás? En teoria el segundo está ya para descargar pero.. que debo de hacer para descargarlo? Solo me sale el de comprar aparte...

Últimos análisis PS3

Análisis
2016-11-24 18:24:00
El Caballero Oscuro firma su mejor episodio de la temporada con un ritmo mucho mejor medido, una guion que por fin empieza a mostrar sus cartas y la inclusión de un icónico villano.
Análisis
2016-11-12 18:08:00
BlazBlue cierra su historia con Central Fiction, el juego más completo y divertido de la saga.
Análisis
2016-11-11 18:03:00
La historia del intrépido Rey Graham llega a su inevitable conclusión con un emotivo y atípico capítulo final.
Análisis
2016-11-10 18:04:00
Sin grandes revoluciones ni presupuestos, Trails of Cold Steel II demuestra la maestría de Falcom con el rol japonés de calidad.