Vandal
PEGI +12
Ordenador
FICHA TÉCNICA
Producción:
Distribución:
Precio: 13,99 €
Jugadores: 1
Formato: Descarga
Textos: Español
Voces: -
Online: No
COMUNIDAD

PUNTÚA
Retro City Rampage para Ordenador

Insuficientes votos para figurar en los rankings.
ANÁLISIS

Análisis de Retro City Rampage para PC

Carlos Leiva ·
Un alocado y divertido viaje al pasado repleto de homenajes y parodias que no deja lugar para el aburrimiento.
GRÁFICOS
-
SONIDO
-
TOTAL
9
DIVERSIÓN
-
JUGABILIDAD
-
Versión PC. También disponible en Xbox 360, PlayStation 3, PSVITA y Wii.

Tras varios años de duro trabajo, Brian Provinciano por fin ha terminado su esperado Retro City Rampage, uno de esos juegos únicos en su especie donde lo retro y lo moderno se dan de la mano para homenajear la década de los 80s y los primeros años de los 90s, una época muy recordada y añorada por los jugadores más veteranos. Preparaos para viajar al pasado en una aventura que a pesar de mantener un estilo gráfico de 8 bits, triunfa en lo que muchos juegos de hoy en día fracasan estrepitosamente: en divertir como el que más.

Llega el 9 de octubre a PS3, PC y PSVITA.
Compartir
HD

Theftropolis, una ciudad de mundo abierto en 8 bits

Describir la jugabilidad de Retro City Rampage es algo que se nos antoja altamente complicado, pero en esencia se trata de un juego de mundo abierto con una ciudad al estilo GTA, aunque con la peculiaridad de que su aspecto gráfico busca recrear el de un título desarrollado para NES. Por tanto, podremos explorar Theftropolis con total libertad, robar cualquier vehículo que veamos, atropellar peatones, ser perseguidos por la policía, entrar en diversas tiendas y locales ya sea para comprar algo, hacernos un tatuaje, cambiar nuestro peinado, etcétera. Por poder podremos hasta cambiar la emisora de las radios de los vehículos que "tomemos prestados".

Hasta aquí, y más allá de su peculiar apartado visual, podríamos pensar que todo normal, pero nada más lejos de la realidad, algo que queda patente durante sus primeros cinco minutos. Para empezar, tenemos un ritmo de juego totalmente frenético y que no da un momento de respiro. Siempre están pasando cosas y cada nueva misión que aceptamos es todavía más absurda y surrealista que la anterior, algo que se consigue gracias al sentido del humor que inunda hasta el último píxel (literalmente, que aquí las distancias se miden en píxeles) de la aventura y a las múltiples referencias, homenajes y parodias que se realizan tanto a los juegos y a los elementos de la cultura pop de antes como a algunas situaciones de hoy en día.

Si tuviéramos que enumerar todas las que hemos detectado probablemente llenaríamos dos o tres páginas extras, pero para que os hagáis una idea, en los primeros diez minutos de juego encontraremos homenajes a Mortal Kombat (Toasty!), Duck Hunt, Doctor Who, Regreso al Futuro, Frogger, Metal Gear Solid, Sonic, Super Mario Bros., Duke Nukem, las Tortugas Ninja, Pato Aventuras y más. Y ya os aseguramos que el ritmo no baja en ningún momento y todos están tan genialmente implementados que sabrán tenernos siempre con una nostálgica sonrisa en la cara.

Imagen 20121011152732_8

Además, por lo general no son guiños aislados y veremos una gran cantidad de parodias totalmente mezcladas, ¿os imagináis juntar a Duke Nukem (perdón, Duke Norris) con la antigua serie de TV Salvados por la Campana y con el encargado de mantenimiento Willie de los Simpsons? Pues aquí cosas como estas serán las más normales que llegaremos a ver. El único problema de todo esto es que el público más joven puede tener ciertos problemas para detectar muchas de las referencias y bromas que se hacen, lo que hará que se pierdan gran parte de su encanto.


Invoke · 11/10/2012 17:03
12€ en Steam...

Se podrian haber cortado un poco con el precio. xD

Iraskar · 11/10/2012 17:08
Esperare, cuando baje de precio caerá. 14 euros me parece excesivo. Y 12 también (que es la oferta temporal que tiene ahora)

TimeDevouncer · 11/10/2012 17:35
Este cae para Vita junto al Jet Set Radio y el remake del Oddworld :algoverde:

Buitre_Cabron · 11/10/2012 17:52
El juego es la bomba pero eso si, solo le encontraras su verdadero sabor y entenderás todos sus chistes si llevas años con los juegos. Matar a las tortugas ninja y a los protagonistas de contra en la misma fase no tiene precio.

WZeroDs · 11/10/2012 17:58
Esperare bajada de precio o humble bumdle O.o

Peter Lorre · 11/10/2012 18:00
Me hace gracia que la gente se queje del precio de este juego o La Mulana cuando ofrecen más horas de juego, testeo y rejugabilidad que el 99% de juegos de 70€. Joder. están curradísimos, no son el típico juego indie de mierda de media hora de duración con ínfulas de moderno.

Dabor · 11/10/2012 18:03
Yo probé la versión WiiWare en el pasado iDéame, y me pareció divertidísimo (en una fase a lo Smash TV que luego pasaba a ser un juego tipo runner).

Creo que esperaré a esa versión WiiWare, que además creo que era en la que fue concebido el juego

JavierRD · 11/10/2012 18:59
Me preocupa el tema de la traducción al español. ¿Es tan grave como se describe en el análisis?   :(

CacaManPowa · 11/10/2012 19:13
¿Sale en tresdese?

R.Deckard · 11/10/2012 19:13
¿Se sabe cuándo se podrá descargar en Vita?

Jorge Cano · 11/10/2012 19:26
[respuesta:9]Es horrorosa.
[/respuesta]

KILLY · 11/10/2012 19:46
Tiene una pinta estupenda, cae fijo.

perlamon · 11/10/2012 19:52
Después de estar dos semana dandole a la Mulana esta clarísimo que esto me va a quitar el monazo. Por cierto recomiendo la Mulana encarecidamente.

PSVito · 11/10/2012 20:18
Buenas. Caerá el primer día... ojalá hubiese salido ayer. No sabía lo de la traducción, espero que, si es muy mala, al menos quede la opción de jugarlo en inglés.

Saludos

PD: genial estar de vuelta por el foro.

tijuet · 11/10/2012 22:41
No sabia de este juego pero parace interesante. Habrá que echarle un vistazo.

Saludos.

emiliogamer8 · 11/10/2012 23:57
jajajajaj que juego mas viejito

Ezio90 · 12/10/2012 00:44
Me lo parece a mi o la música del trailer de este juego es exactamente igual en el principio a la del primer trailer de GTA 4.

Aoshi__Nihon · 12/10/2012 00:50
Tiene un estilo gráfico para gustos bastante electos que buscan algo más que gráficos 3D y manejos engorrosos que precisas de 200 tutoriales durante el juego. A veces lo aparentemente más simple es lo más genial.

kacinko · 12/10/2012 02:10
juegazo lo compre en vita y es una viciada lleño de recuerdos para un treitañero como yo

paconocerte · 12/10/2012 02:22
Uf y sale para pc también, si con el juego de abobo o el VVVVVVV me he puesto unas nostalgias xD, por cierto, dejo de jalar unos días el foro o nada mas fui yo?

DoDesKaDen · 12/10/2012 03:44
No he tenido la oportunidad de jugarlo todavía (me parece ligeramente caro para un juego indie de 5 horas de duración en modo historia), pero lo de la mala traducción echa para atras (no me importa jugarlo en inglés pero me molesta que traiga una traducción al parecer tan deficiente). Una rápida busqueda en google nos informa de que lamentablemente no ha sido traducido con el google sino por un español: [url:http://www.translatorscafe.com/cafe/member96226.htm]http://www.translatorscafe.com/cafe/member96226.htm[/url]  o aquí: [url:http://www.proz.com/profile/52874]http://www.proz.com/profile/52874[/url]
Quizá alguien podría preguntarle que ha ocurrido para que tengamos tal desaguisado...

BeatlesAndTV · 12/10/2012 05:18
Igual tenia pensado comprarlo pero el precio me parece elevado

Sorro · 12/10/2012 08:44
En cuanto baje que cuenten conmigo

indio · 12/10/2012 10:31
Este caera fijo...aun sigo dandole al LBP vita para jugar coop y pasarlo al 100%.si hay interesados agregadme!!

rykotxet · 12/10/2012 11:14
Según dicen en el foro de Steam, los textos son así en todos los idiomas, incluso en la versión original en inglés, siendo ésta un homenaje a las traducciones al "Engrish" de los juegos japoneses de la NES. Y al parecer, las traducciones a otros idiomas también han heredado esto. Vamos, que todo parece indicar que está hecho así a drede :lol:

DoDesKaDen · 12/10/2012 12:31
[respuesta:26]Eso cambiaría las cosas...  :jaja:
[/respuesta]

nsendino · 15/10/2012 11:46
Hola a todos:
Me llamo Nacho Sendino y me dedico a la localización de software, entre otros productos, videojuegos. Os escribo porque un colega traductor me ha informado de que habíais enlazado mi perfil (SpiderFromMars) como traductor de Retro City Rampage (PC), título que al parece tiene una traducción pésima.
Sencillamente quiero  aclarar que yo traduje la versión XBLA de este título, no la de PC. No es cuestión ahora explicar todo el proceso, pero sí os puedo decir que la traducción de esas dos versiones se hace por cauces totalmente distintos. Yo trabajé directamente para Microsoft, pero la versión de PC con toda seguridad se hizo a través de agencia y probablemente con traductores no nativos, aunque no lo puedo asegurar.
Solo quiero aclarar, por lo tanto, que no tengo nada que ver con esta traducción. Sí soy responsable, en colaboración con un revisor y el equipo de LT de Microsoft, de la versión Xbox LIVE Arcade, que os invito a jugar y a que me enviéis todas las quejas y errores que encontréis, que de ellos se aprende.
Muchas gracias,
Nacho

twinbee007 · 15/10/2012 11:59
[respuesta:28]Puedes confirmar entonces que está mal traducido "a drede"? Como un homenaje al engrish de  "All your base are belong to us".
[/respuesta]

Jorge Cano · 15/10/2012 12:09
[respuesta:28]Muchas gracias por la aclaración, disfrutaremos de tu traducción en Xbox Live.

Un saludo.
[/respuesta]

DoDesKaDen · 15/10/2012 13:16
[respuesta:28]Muchas gracias por responder a este hilo y por aclarar tu autoría de la traducción de 360 y no de PC. Jugaremos la versión de 360.  :)
[/respuesta]

KogoroMouri · 23/11/2012 01:34
Alguien que lo tenga en Steam me puede decir si le va lo de guardar las partidas en el steam cloud???

a mi de momento no me sube nada :(

Últimos análisis PC

Análisis
2016-12-01 16:39:00
Un adictivo y desafiante juego de estrategia, acción táctica y sigilo ambientado en el Japón de la era Edo, que se convierte por méritos propios en una de las últimas y más agradables sorpresas del año.
Análisis
2016-11-29 11:59:00
Interesante RPG táctico que brilla más por su narrativa que por la originalidad de su propuesta.
Análisis
2016-11-28 09:15:00
Divertida y despreocupada secuela de un famoso juego indie de aventuras.
Análisis
2016-11-25 16:38:00
La versión renovada de una de las aventuras más veneradas de la pasada generación conserva toda su magia.Sergio Martín