Rol clásico para las más jóvenes de la casa.
Es comprensible que no se hayan traducido las voces en las canciones, dada la dificultad de localización lingüística a la hora de producir un título de estas características. Pero lo que, decididamente, no se entiende a estas alturas es que un título se vuelva a editar para su distribución internacional y no se haya realizado una tarea de doblaje de los subtítulos en condiciones. Desgraciadamente, en este sentido, el juego únicamente se encuentra traducido al inglés y al francés, dejando de lado otros idiomas europeos como el italiano, el alemán y, por supuesto, el castellano. Si bien es cierto que muchos jugadores dominan sin problemas el inglés, es una pena que muchos otros (sobre todo teniendo en cuenta, repetimos, que el público objetivo del juego es de corta edad) no puedan disfrutar convenientemente de esta divertida aventura por no tener los conocimientos necesarios del idioma.
Por último, uno de los aspectos más notorios del argumento del juego es la gran cantidad de escenas y gags humorísticos que contiene, con giros realmente enrevesados del guión que nos llevarán a soltar más de una carcajada. Si bien es cierto que la historia es, fundamentalmente, un cuento infantil (con protagonista femenina, ni más ni menos), no está exento de cierta picaresca en sus diálogos, aparte de crear situaciones rocambolescas y absurdas, muy propias, por otro lado, de la animación japonesa. En este sentido, el juego es un soplo de aire fresco ante las temáticas dramáticas y épicas de la mayoría de los juegos del género.
Jugabilidad clásica
El juego se nos plantea como un título de rol japonés clásico, en el que deberemos de ir explorando los diferentes mapeados del reino de Marl resolviendo misiones, buscando objetos y, en última instancia, rescatando a nuestro amado príncipe de la malvada bruja de turno. Manejaremos a un grupo de personajes que irá aumentando a medida que avancemos en la aventura, ya que recogeremos por el camino a muchos muñecos y peluches que nos prestarán su ayuda durante toda la aventura o parte de ella, según sus motivaciones y necesidades. Cada uno de estos personajes tendrá unas características en combate y unas habilidades especiales determinadas, que deberemos combinar con las del resto del equipo para crear un grupo de combate equilibrado y óptimo para cada ocasión.
Aunque podremos llevar en nuestro grupo hasta seis muñecos, sólo podremos poner en combate a tres de ellos junto a nuestra protagonista, lo que hará que debamos de pensar detenidamente qué tipo de acciones querremos poner en práctica en cada batalla y con qué personajes llevarlas a cabo. Por otro lado, nuestra protagonista tendrá unas habilidades especiales que permitirán aumentar la moral y mejorar la potencia y velocidad de ataque de sus compañeros y mascotas, tocando su inseparable trompeta. Contará, por otra parte, con unos poderosos ataques en forma de lanzamientos de caramelos, dulces y pasteles. Todo muy cuco, a la par que irritablemente
naïf. Aún así, no deja de tener su gracia...
